Sony VPL PX31 Operating Instructions - Page 97

Uso del conector DIGITAL RGB TMDS, Empleo de un equipo USB p. ej., un ratón USB

Page 97 highlights

Uso del conector DIGITAL RGB (TMDS) Conecte el ordenador al conector DIGITAL RGB (TMDS) del panel de conectores. Lado derecho DIGITAL RGB RGB 5BNC REMOTE RS-232C OUTPUT CONTROL S VIDEO IN IN PLUG IN POWER S VIDEO VIDEO INPUT B L R (MONO) AUDIO Cable de control remoto MONITOR INPUT A USB AUDIO DIGITAL RGB RGB 5BNC RGB RGB AUDIO MOUSE AUDIO MOUSE DIGITAL RGB R/R-Y/PR G/Y B/B-Y/PB SYNC/HD VD a puerto RS-232C Ordenador Cable de señales digitales SMF-D102 (no suministrado) o bien SMF-D110 (no suministrado) Cable de ratón Cable de conexión de audio estéreo (no suministrado) Conexión Lado derecho DIGITAL RGB RGB 5BNC REMOTE RS-232C OUTPUT CONTROL S VIDEO IN IN PLUG IN POWER S VIDEO VIDEO INPUT B L R (MONO) AUDIO MONITOR INPUT A USB AUDIO DIGITAL RGB RGB 5BNC RGB RGB AUDIO MOUSE AUDIO MOUSE DIGITAL RGB R/R-Y/PR G/Y B/B-Y/PB SYNC/HD VD USB cable A tipo-B tipo (suministrado) Otro equipo USB Cable de conexión de audio estéreo (no suministrado) Cable HD Dsub de 15 pines (suministrado) a puerto USB a salida de monitor a salida de audio a salida de RGB digital a salida de audio a puerto de ratón Ordenador Notas • Utilice el cable de ratón adecuado para el ordenador. • Es posible utilizar un ratón USB. Para obtener más información, consulte "Empleo de un equipo USB (p. ej., un ratón USB)". • Ajuste el interruptor DIGITAL RGB/5BNC/RGB en DIGITAL RGB (a la izquierda). • Para conectar un equipo RGB digital, utilice el cable de señales digitales (SMF-D102 o SMFD110) (no suministrado). No utilice otro tipo de cables, ya que puede aparecer ruido en la imagen. Nota Si utiliza el conector DIGITAL RGB (TMDS), el conector MONITOR no enviará señales de imagen. Empleo de un equipo USB (p. ej., un ratón USB) Conecte el equipo USB al conector USB del panel de conectores. Es posible conectar el ordenador al proyector a través del conector RGB, el conector 5BNC o el conector DIGITAL RGB (en el siguiente ejemplo se emplea el conector RGB). Ordenador Nota Ajuste el interruptor DIGITAL RGB/5BNC/RGB en la posición adecuada de acuerdo con la conexión. Sobre la función USB Al conectar por primera vez el proyector a un ordenador mediante el cable USB, dicho ordenador reconocerá automáticamente los siguientes dispositivos. 1 Hub USB (uso general) 2 Dispositivo de interfaz USB (función de ratón inalámbrico) 3 Dispositivo de interfaz USB (función de control de proyector) El ordenador también reconoce el dispositivo conectado al conector de flujo de entrada del proyector. Entorno operativo recomendado Si utiliza la función USB, conecte el ordenador como muestra la anterior ilustración. Este software de aplicación y la función USB pueden utilizarse en un ordenador que disponga del modelo preinstalado de Windows 98, Windows 98 SE o Windows 2000. 15 (ES)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

15
(ES)
Uso del conector DIGITAL RGB (TMDS)
Conecte el ordenador al conector DIGITAL RGB
(TMDS) del panel de conectores.
Conexión
Nota
Ajuste el interruptor DIGITAL RGB/5BNC/RGB
en la posición adecuada de acuerdo con la
conexión.
RS-232C
IN
PLUG IN POWER
OUTPUT
INPUT A
INPUT B
VIDEO IN
CONTROL S
REMOTE
DIGITAL RGB
USB
R/R-Y/P
R
B/B-Y/P
B
SYNC/HD
VD
G/Y
MOUSE
AUDIO
RGB
MOUSE
AUDIO
AUDIO
RGB
MONITOR
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
(MONO)
DIGITAL
RGB
RGB
5BNC
DIGITAL
RGB
RGB
5BNC
Lado derecho
Cable HD D-
sub de 15
pines
(suministrado)
Cable de
conexión de
audio
estéreo (no
suministrado)
a salida
de
monitor
a puerto
USB
a salida
de audio
Otro equipo
USB
USB
cable
A tipo-B
tipo
(sumi-
nistrado)
Ordenador
Lado derecho
Notas
• Utilice el cable de ratón adecuado para el
ordenador.
• Es posible utilizar un ratón USB. Para obtener
más información, consulte “Empleo de un equipo
USB (p. ej., un ratón USB)”.
• Ajuste el interruptor DIGITAL RGB/5BNC/RGB
en DIGITAL RGB (a la izquierda).
• Para conectar un equipo RGB digital, utilice el
cable de señales digitales (SMF-D102 o SMF-
D110) (no suministrado).
No utilice otro tipo de
cables, ya que puede aparecer ruido en la imagen.
Cable de ratón
Cable de
conexión de
audio
estéreo (no
suministrado)
Cable de señales
digitales
SMF-D102 (no
suministrado)
o bien
SMF-D110 (no
suministrado)
RS-232C
IN
PLUG IN POWER
OUTPUT
INPUT A
INPUT B
VIDEO IN
CONTROL S
REMOTE
DIGITAL RGB
USB
R/R-Y/P
R
B/B-Y/P
B
SYNC/HD
VD
G/Y
MOUSE
AUDIO
RGB
MOUSE
AUDIO
AUDIO
RGB
MONITOR
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
(MONO)
DIGITAL
RGB
RGB
5BNC
DIGITAL
RGB
RGB
5BNC
a puerto
de ratón
a salida
de RGB
digital
a salida
de audio
Ordenador
Ordenador
Cable de
control
remoto
a puerto
RS-232C
Nota
Si utiliza el conector DIGITAL RGB (TMDS), el
conector MONITOR no enviará señales de imagen.
Empleo de un equipo USB (p. ej., un ratón USB)
Conecte el equipo USB al conector USB del panel de
conectores.
Es posible conectar el ordenador al proyector a través
del conector RGB, el conector 5BNC o el conector
DIGITAL RGB (en el siguiente ejemplo se emplea el
conector RGB).
Sobre la función USB
Al conectar por primera vez el proyector a un
ordenador mediante el cable USB, dicho ordenador
reconocerá automáticamente los siguientes
dispositivos.
1
Hub USB (uso general)
2
Dispositivo de interfaz USB (función de ratón
inalámbrico)
3
Dispositivo de interfaz USB (función de control
de proyector)
El ordenador también reconoce el dispositivo
conectado al conector de flujo de entrada del
proyector.
Entorno operativo recomendado
Si utiliza la función USB, conecte el ordenador como
muestra la anterior ilustración.
Este software de aplicación y la función USB pueden
utilizarse en un ordenador que disponga del modelo
preinstalado de Windows 98, Windows 98 SE o
Windows 2000.