Symphonic TVCR13F1W Owner's Manual - Page 36

Uremt32sr013

Get Symphonic TVCR13F1W PDF manuals and user guides View all Symphonic TVCR13F1W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

CA CTERISTICAS • Unidad de control remoto infrarroja • Mend bilingue mostrado en la pantalla para seleccionar en ingles o espatiol. • Contador en tiempo real- Este tipo de contador le muestra el tiempo de lectura o grabacion transcurrido en horas, minutos y segundos. La indication "-" aparecera cuando se rebobine la cinta mas ally de la posicion "0:00:00" del contador. • Sintonizador sintetizador PLL de 181 canales, capacidad con transmisiones por cable, con funcion de selection directa de estacion- (Para ver canales CATV puede sera necesario usar un convertidor.) • Sistema de Subtftulos Cerrados-Usted puede ver los programas de TV, pelfculas, noticias, cintas pregrabadas, etc. - que estan especialmente rotulados con (cc) - ya sea con un subtftulo del dialog° o con visualization del texto agregado al programa. • Modo de juego- Permite que la pantalla de TV/VCR pueda ser apropiada para use con un juego de TV. • El aparato se enciende automaticamente (cuando se inserta la cinta) • Se rebobina automaticamente cuando termina la reproduccion de la cinta (salvo cuando se graba con el temporizador). • Operation de bdsqueda de imagen en 2 pasos- Usted puede ver el programa de video a alta velocidad, o forma super veloz, ya sea en direction de avance o retroceso en los modos LP o SLP. • Imagen detenida- "Congele" la imagen en cualquier momento, para ver en detalle una escena en particular. Solo las cintas grabadas en modo SLP ofrecen una imagen clara en este modo de operaci6n. • Alineamiento automatico - Ajusta automaticamente el alineamiento para cada tipo de cinta que desea visualizar. • Modo de reproduccion cintas- Mejora la calidad de is imagen en la reproducci6n de cintas muy usadas, como en el caso de videos alquilados. • Reproduction con autorepeticion- Le permite reproducir una cinta indefinidamente sin necesidad de tocar el boton PLAY. • Busqueda por hora-Le permite preparar a la TV/VCR para que avance la cinta cuando usted registra la hora de reproduccion que desea omitir. • Tres velocidades de grabacion/ reproduccionSP/LP/SLP • OTR (grabacion de un solo paso)- La grabacion automatica desde 30 a 480 minutos es posible presionand° el bot6n OTR. • Temporizador de 1 afio, 8 eventos (incluyendo operacion de grabacion con temporizador diario, diaria y semanal)- El temporizador incorporado le permite a usted grabar hasta 8 programas a diferentes horas y de diferentes canales durante un period° de hasta 1 atio adelante. El temporizador diario le permite hacer grabaciones de emisiones diarias, y el temporizador semanal le permite hacer una grabacion semanal hasta llegar al final de la cinta. • Rebobinado automatico-Gracias a esta particularidad tecnica, despues de que termina la grabacion controlada por temporizador, se puede buscar el comienzo del programa que se ha grabado. • Temporizador de desconexion automatica- Le permite desconectar el televisor/videograbadora sin emplear el boton POWER despue's del perfodo de tiempo deseado. ACCESO ICES INCLUID S Unidad de control remoto 2 pilas AA Lista e Piers (UREMT32SR013) Antena de varilla Lista de Piezas (0EMN00673) • Si necesita sustituir dichos accesorios, consulte la Lista de Piezas debajo de las ilustraciones y pongase en contacto con el servicio de piezas de repuesto para realizar el pedido. - 6 - ES 6A31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
CA
CTERISTICAS
•
Unidad
de
control
remoto
infrarroja
•
Mend
bilingue
mostrado
en
la
pantalla
para
selec-
cionar
en
ingles
o
espatiol.
•
Contador
en
tiempo
real-
Este
tipo
de
contador
le
muestra
el
tiempo
de
lectura
o
grabacion
transcurrido
en
horas,
minutos
y
segundos.
La
indication
"—"
apa-
recera
cuando
se
rebobine
la
cinta
mas
ally
de
la
po-
sicion
"0:00:00"
del
contador.
•
Sintonizador
sintetizador
PLL
de
181
canales,
ca-
pacidad
con
transmisiones
por
cable,
con
fun-
cion
de
selection
directa
de
estacion—
(Para
ver
canales
CATV
puede
sera
necesario
usar
un
convert-
idor.)
•
Sistema
de
Subtftulos
Cerrados-Usted
puede
ver
los
programas
de
TV,
pelfculas,
noticias,
cintas
pre-
grabadas,
etc.
-
que
estan
especialmente
rotulados
con
(cc)
-
ya
sea
con
un
subtftulo
del
dialog°
o
con
visualization
del
texto
agregado
al
programa.
•
Modo
de
juego—
Permite
que
la
pantalla
de
TV/VCR
pueda
ser
apropiada
para
use
con
un
juego
de
TV.
•
El
aparato
se
enciende
automaticamente
(cuando
se
inserta
la
cinta)
•
Se
rebobina
automaticamente
cuando
termina
la
reproduccion
de
la
cinta
(salvo
cuando
se
graba
con
el
temporizador).
•
Operation
de
bdsqueda
de
imagen
en
2
pasos—
Usted
puede
ver
el
programa
de
video
a
alta
veloci-
dad,
o
forma
super
veloz,
ya
sea
en
direction
de
avan-
ce
o
retroceso
en
los
modos
LP
o
SLP.
•
Imagen
detenida—
"Congele"
la
imagen
en
cual-
quier
momento,
para
ver
en
detalle
una
escena
en
particular.
Solo
las
cintas
grabadas
en
modo
SLP
ofrecen
una
imagen
clara
en
este
modo
de
operaci6n.
ACCESO
•
Alineamiento
automatico
-
Ajusta
automaticamen-
te
el
alineamiento
para
cada
tipo
de
cinta
que
desea
visualizar.
•
Modo
de
reproduccion
cintas—
Mejora
la
calidad
de
is
imagen
en
la
reproducci6n
de
cintas
muy
usa-
das,
como
en
el
caso
de
videos
alquilados.
•
Reproduction
con
autorepeticion—
Le
permite
re-
producir
una
cinta
indefinidamente
sin
necesidad
de
tocar
el
boton
PLAY.
•
Busqueda
por
hora—Le
permite
preparar
a
la
TV/VCR
para
que
avance
la
cinta
cuando
usted
re-
gistra
la
hora
de
reproduccion
que
desea
omitir.
•
Tres
velocidades
de
grabacion/
reproduccion-
SP/LP/SLP
•
OTR
(grabacion
de
un
solo
paso)—
La
grabacion
automatica
desde
30
a
480
minutos
es
posible
presio-
nand°
el
bot6n
OTR.
•
Temporizador
de
1
afio,
8
eventos
(incluyendo
operacion
de
grabacion
con
temporizador
diario,
diaria
y
semanal)—
El
temporizador
incorporado
le
permite
a
usted
grabar
hasta
8
programas
a
diferentes
horas
y
de
diferentes
canales
durante
un
period°
de
hasta
1
atio
adelante.
El
temporizador
diario
le
per
-
mite
hacer
grabaciones
de
emisiones
diarias,
y
el
temporizador
semanal
le
permite
hacer
una
graba-
cion
semanal
hasta
llegar
al
final
de
la
cinta.
•
Rebobinado
automatico—Gracias
a
esta
particulari-
dad
tecnica,
despues
de
que
termina
la
grabacion
controlada
por
temporizador,
se
puede
buscar
el
co-
mienzo
del
programa
que
se
ha
grabado.
•
Temporizador
de
desconexion
automatica—
Le
permite
desconectar
el
televisor/videograbadora
sin
emplear
el
boton
POWER
despue's
del
perfodo
de
tiempo
deseado.
ICES
INCLUID
S
Unidad
de
control
remoto
2
pilas
AA
Antena
de
varilla
Lista
e
Piers
Lista
de
Piezas
(UREMT32SR013)
(0EMN00673)
•
Si
necesita
sustituir
dichos
accesorios,
consulte
la
Lis-
ta
de
Piezas
debajo
de
las
ilustraciones
y
pongase
en
contacto
con
el
servicio
de
piezas
de
repuesto
para
re-
alizar
el
pedido.
-
6
-
ES
6A31