Symphonic TVCR13F1W Owner's Manual - Page 40

Antena, Combinada, Vhf/uhf, Antenas, Sepa.radas, Cable, Decodificado, Ra/convertidor

Page 40 highlights

P tEPA ATIVOS PARA EL USO DE LA UNIDAD ANTENAS SEPA.RADAS DE-VHF/UHF ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF La antena de varilla UHF/VHF (incluida) es desmontable. Empuje la varilla de la antena adentro del orificio ubicado en el gabinete superior trasero de la unidad. Conecte la antena de varilla o la antena combinada VHF/UHF en el terminal ANT del aparato de TV/VCR segdn indica el dibujo. Para obtener una mejor recepcion, extienda la antena de varilla y regule su longitud y posicion. (Evite tocar su parte superior mientras hace los ajustes.) Antena Combinada de VHF/UHF li Antena de varilla (accesorio) En,algunas zonal es, necesario instalar una antena externa. Antena VHF Antena UHF mumm MIND MUM IIINMIll MUM mumm MIUMH 00101111 uuunm UNIIIIIII IJHSHWI Ian MOM I MEM a MIME MOM NM I our 0 0 Combinador de VHF/UHF (No incluida) O ANT. C MAI IIIMMI numun ulmmn annum "flu" mmnm momma 111 11111 ANT.O0 Nota: Antes de enchufar la antena de varilla en el terminal para la antena, verifique que el pin no este doblado. Si esta doblado, enderecelo como muestra el dibujo y luego enchufe en el terminal para antena. Pin doblado CABLE SIN CAJA DECODIFICADORA/CONVERTIDOR Utilice esta conexion si su sistema de cable se puede conectar directamente a su TV/VCR sin necesidad de un convertidor. Con esta conexion usted puede, 1) usar su Control Remoto de TV/VCR para seleccionar canales, 2) programar uno o Inas canales no codificados para realizar una gravacion cuando usted no esta presente. Desde el sistema de Cable Cable Enchufe (Necesita ser enderezado) (Pin derecho) Cable Coaxial de 75-ohm (No incluida) ANT.© IBII0000000 IIIIU0alEg 11110000'El 000 0001090000 INED0IDE0 MIEN' 0 ERMINE 0 0 0 Nota para la persona que instale el sistema CATV Este recordatorio se agrega para llamar la atencion de quien instale el sistema CATV, con respecto al Articulo 820-40 de la NEC que provee directivas gufa para realizar una conexion adecuada a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra debe ser conectado al sistema de terminal a tierra del edificio lo mas cercano al punto de entrada del cable como sea posible. - 10 - ES 6A31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

P
tEPA
ATIVOS
PARA
EL
USO
DE
LA
UNIDAD
ANTENA
COMBINADA
DE
VHF/UHF
La
antena
de
varilla
UHF/VHF
(incluida)
es
desmonta-
ble.
Empuje
la
varilla
de
la
antena
adentro
del
orificio
ubicado
en
el
gabinete
superior trasero
de
la
unidad.
Conecte
la
antena
de
varilla
o
la
antena
combinada
VHF/UHF
en
el
terminal
ANT
del
aparato
de
TV/VCR
segdn
indica
el
dibujo.
Para
obtener
una
mejor
recepcion, extienda
la
antena
de
varilla
y
regule
su
longitud
y
posicion.
(Evite
tocar
su
parte
superior
mientras
hace
los
ajustes.)
Antena
Combinada
de
VHF/UHF
l
i
Antena
de
varilla
(accesorio)
MAI
IIIMMI
numun
ulmmn
annum
"flu"
mmnm
momma
111
11111
ANT.O0
Nota:
Antes
de
enchufar
la
antena
de
varilla
en
el
ter-
minal
para
la
antena,
verifique
que
el
pin
no
este
dobla-
do.
Si
esta
doblado,
enderecelo
como
muestra
el
dibujo
y
luego
enchufe
en
el
terminal
para
antena.
Pin
doblado
Cable
Enchufe
(Necesita
ser
enderezado)
(Pin
derecho)
ANTENAS
SEPA.RADAS
DE
-
VHF/UHF
En,
algunas
zonal
es,
necesario
instalar
una
antena
exter-
na.
mumm
MIND
MUM
IIINMIll
MUM
mumm
MIUMH
00101111
uuunm
UNIIIIIII
IJHSHWI
Ian
MOM
I
MEM
MIME
MOM
NM
I
our
a
0
0
ANT.
C
O
Antena
VHF
Combinador
de
VHF/UHF
(No
incluida)
Antena
UHF
CABLE
SIN
CAJA
DECODIFICADO-
RA/CONVERTIDOR
Utilice
esta
conexion
si
su
sistema
de
cable
se
puede
conectar
directamente
a
su
TV/VCR
sin
necesidad
de
un
convertidor.
Con
esta
conexion
usted
puede,
1)
usar
su
Control
Re-
moto
de
TV/VCR
para
seleccionar
canales,
2)
progra-
mar
uno
o
Inas
canales
no
codificados
para
realizar
una
gravacion
cuando
usted
no
esta
presente.
Desde
el
sistema
de
Cable
Cable
Coaxial
de
75
-ohm
(No
incluida)
ANT.©
IBII0000000
IIIIU0alEg
11110000'El
000
0001090000
INED0IDE0
MIEN'
0
ERMINE
0
0
0
Nota
para
la
persona
que
instale
el
sistema
CATV
Este
recordatorio
se
agrega
para
llamar
la
atencion
de
quien
instale
el
sistema
CATV,
con
respecto
al
Articulo
820-40
de
la
NEC
que
provee
directivas
gufa
para
realizar
una
conexion
adecuada
a
tierra
y,
en
particular,
especifica
que
el
cable
de
puesta
a
tierra
debe
ser
conectado
al
sistema
de
terminal
a
tierra
del
edificio
lo
mas
cercano
al
punto
de
entrada
del
cable
como
sea
posible.
-
10
-
ES
6A31