Symphonic TVCR13F1W Owner's Manual - Page 51

Grabacion

Page 51 highlights

GRABACION Cerciarese... • El aparato debe estar encendido. • Inserte un cassette con su lengiieta de seguridad intacta, si es necesario rebobine o avance rapidamente la cinta hasta el punto en que usted desea comenzard la grabacion. GRA BACION NORMAL Usted solo puede ver el rnismo programa de TV mientras graba. I Selecc ne el canal que ha de utilizer pare la grabac:in CA 10 Oprima los botones numaicos del mando a distancia o el boton CH A or V. 2 Seleccione Ia velocidad de la cinta Oprima el boton SPEED para seleccionar la velocidad deseada de la cinta (SP-LP-SLP). 3 Comience a prahar GRABAR Oprima el boton RECORD. Parpadeard el indicador REC. 4 Suspenda la r7rabacion Oprima el boton STOP. PARA OMITIR ALGUN MATERIAL MIENTRAS ESTA GRABANDO Oprima el boton PAUSE/STILL en el control remoto para detener temporalmente la cinta durante la operaci6n de reproduccion. La luz indicador de grabado desteHa. Oprima el boton PAUSE/STILL o RECORD en el control remoto para volver a grabacion. NOTAS: • Para impedir que la cinta se darie, despues de cinco minutos, la videograbadora volvera automaticamente a la modalidad de Suspension. • Despues de cinco minutos, el TV/VCR automaticamente pasara al modo de parada. Usted podra referirse al tiempo restante con marcas "Ill" en la pantalla. Cada marca "■" representa un minuto. • Si selecciona "SUBTIT" o " TEXTO" en el menu " TITULO", Indicacion en Pantalla aparecera durante unos 5 segundos, luego desaparecera. Si usted desea verificar el tiempo de pausa restante disponible con Indicacion en Pantalla, oprima el boton SELECT. Indicacion en Pantalla aparecera durante 5 segundos. -21- ES 6A30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

GRABACION
Cerciarese...
El
aparato
debe
estar
encendido.
Inserte
un
cassette
con
su
lengiieta
de
seguridad
intacta,
si
es
necesario
rebobine
o
avance
rapidamente
la
cinta
hasta
el
punto
en
que
usted
desea
comenzard
la
grabacion.
GRA
BACION
NORMAL
Usted
solo
puede
ver
el
rnismo
programa
de
TV
mientras
graba.
I
Selecc
ne
el
canal
que
ha
de
utilizer
pare
la
grabac:in
Oprima
los
botones
numaicos
del
mando
a
distancia
o
el
boton
CH
A
or
V.
CA
10
2
Seleccione
Ia
velocidad
de
la
cinta
Oprima
el
boton
SPEED
para
se-
leccionar
la
velocidad
deseada
de
la
cinta
(SP-LP-SLP).
3
Comience
a
prahar
Oprima
el
boton
RECORD.
Parpadeard
el
indicador
REC.
4
Suspenda
la
r7rabacion
Oprima
el
boton
STOP.
GRABAR
PARA
OMITIR
ALGUN
MATERIAL
MIENTRAS
ESTA
GRABANDO
Oprima
el
boton
PAUSE/STILL
en
el
control
remoto
para
detener
temporalmente
la
cinta
durante
la
operaci6n
de
reproduccion.
La
luz
indicador
de
grabado
deste-
Ha.
Oprima
el
boton
PAUSE/STILL
o
RECORD
en
el
con-
trol
remoto
para
volver
a
grabacion.
NOTAS:
Para
impedir
que
la
cinta
se
darie,
despues
de
cinco
minutos,
la
videograbadora
volvera
automaticamen-
te
a
la
modalidad
de
Suspension.
Despues
de
cinco
minutos,
el
TV/VCR
automatica-
mente
pasara
al
modo
de
parada.
Usted
podra
refe-
rirse
al
tiempo
restante
con
marcas
"Ill"
en
la
pantalla.
Cada
marca
"■"
representa
un
minuto.
Si
selecciona
"SUBTIT"
o
"
TEXTO"
en
el
menu
"
TITULO",
Indicacion
en
Pantalla
aparecera
duran-
te
unos
5
segundos,
luego
desaparecera.
Si
usted
desea
verificar
el
tiempo
de
pausa
restante
disponible
con
Indicacion
en
Pantalla,
oprima
el
bo-
ton
SELECT.
Indicacion
en
Pantalla
aparecera
du-
rante
5
segundos.
-21-
ES
6A30