Thermador HMWB36WS Installation Instructions - Page 29

Exigences électriques, Préparation du système, de gaines

Page 29 highlights

Exigences électriques L'appareil exige un circuit de dérivation de 120 V c.a., 60 Hz et de 15 A. La hotte doit être le seul appareil raccordé au circuit (avec mise à la terre), le tout installé en conformité à la réglementation en vigueur. Consultez les codes du bâtiment locaux pour connaître les bonnes exigences pour l'installation. Aux É.-U., en l'absence d'un code local, cet appareil doit respecter la norme ANSI/NFPA no 70, dernière version, du National Electric Code. Au Canada, veuillez installer selon les Codes d'installation pour les appareils à combustibles gazeux CAN 1-B149.1 et 149.2 et/ou les codes locaux. L'appareil électroménager doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduira le risque d'électrocution en offrant au courant électrique un il d'évacuation. AVERTISSEMENT L'appareil électroménager doit être mis à la terre. Données électriques inscrites sur la plaque signalétique Les données, dont les numéros de modèle et de série, sont imprimées sur la plaque signalétique du produit à l'intérieur de l'appareil électroménager, visible après le retrait du cadre du iltre. Préparation du système de gaines Direction d'évacuation L'air est évacué vers le haut par une conduite. La hotte s'installe uniquement avec une évacuation verticale. Recommandations pour les gaines/conduites Un bon rendement dépend d'un système de gaines adéquat. Les codes du bâtiment locaux peuvent exiger l'utilisation de systèmes d'air d'appoint lorsque vous installez des systèmes de ventilation par conduites de plus grande capacité que le nombre de pieds cubes par minute (pi3/ min) spéciiés pour la ventilation. Le nombre de pi3/min spéciié varie d'un endroit à l'autre. Il incombe au propriétaire et à l'installateur de déterminer si des exigences et/ou normes additionnelles s'appliquent pour des installations spéciiques. N'UTILISEZ PAS DE GAINES SOUPLES, elles créent une contre-pression ou des turbulences et réduisent le rendement du système. Utilisez toujours des gaines métalliques. Installez toujours un abat-vent de métal au point de sortie de la gaine, à l'extérieur. L'air aspiré par la hotte doit être évacué uniquement vers l'extérieur du bâtiment. Pour les installations de systèmes de gaines en CLIMAT FROID, veuillez installer un clapet antiretour supplémentaire pour atténuer le retour d'air froid et une résistance thermique non métallique pour minimiser la conduction de la température externe. Le clapet antiretour doit être installé du côté de l'air froid de la résistance thermique. Quant à elle, la résistance thermique doit être installée aussi près que possible de l'entrée du système de gaines dans la section chauffée du bâtiment. AIR D'APPOINT : Les codes du bâtiment locaux peuvent exiger l'utilisation de systèmes d'air d'appoint lorsque vous installez des systèmes de ventilation par conduites de plus grande capacité que le nombre de pieds cubes par minute (pi3/min) spéciiés pour la ventilation. Le nombre de pi3/min spéciié varie d'un endroit à l'autre. Il incombe au propriétaire et à l'installateur de déterminer si des exigences et/ou normes additionnelles s'appliquent pour des installations spéciiques. Pour des raisons de sécurité, le système de gaines doit évacuer l'air aspiré directement à l'extérieur (non pas dans le grenier ou les combles, sous la maison, dans le garage ou tout autre espace clos). Directives d'Installation Français | 29 |

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Directives d’Installation
Français | 29 |
Exigences électriques
²’appareil exige un circuit de dérivation de 120 V c.a., 60 Hz
et de 15 A.
²a hotte doit être le seul appareil raccordé au circuit (avec
mise à la terre), le tout installé en conformité à la réglemen
-
tation en vigueur.
Consultez les codes du bâtiment locaux pour connaître les
bonnes exigences pour l’installation. Aux É.-U., en l’absen-
ce d’un code local, cet appareil doit respecter la norme
ANSI/NFPA no 70, dernière version, du National Electric
Code. Au Canada, veuillez installer selon les Codes d’ins-
tallation pour les appareils à combustibles gazeux CAN
1-B149.1 et 149.2 et/ou les codes locaux.
²’appareil électroménager doit être mis à la terre. En cas de
court-circuit électrique, la mise à la terre réduira le risque
d’électrocution en offrant au courant électrique un Il d’éva
-
cuation.
AVERTISSEMENT
²’appareil électroménager doit être mis à la terre.
Données électriques inscrites sur la plaque
signalétique
²es données, dont les numéros de modèle et de série, sont
imprimées sur la plaque signalétique du produit à l’intérieur
de l’appareil électroménager, visible après le retrait du
cadre du Iltre.
Préparation du système
de gaines
Direction d’évacuation
²’air est évacué vers le haut par une conduite. ²a hotte
s’installe uniquement avec une évacuation verticale.
Recommandations pour les
gaines/conduites
Un bon rendement dépend d’un système de gaines adé
-
quat. Les codes du bâtiment locaux peuvent exiger l’uti-
lisation de systèmes d’air d’appoint lorsque vous installez
des systèmes de ventilation par conduites de plus grande
capacité que le nombre de pieds cubes par minute (pi3/
min) spéciIés pour la ventilation.
²e nombre de pi3/min spéciIé varie d’un endroit à l’autre.
±l incombe au propriétaire et à l’installateur de déterminer
si des exigences et/ou normes additionnelles s’appliquent
pour des installations spéciIques.
N’UTILISEZ PAS DE GAINES SOUPLES
, elles créent une
contre-pression ou des turbulences et réduisent le rende
-
ment du système. Utilisez toujours des gaines métalliques.
±nstallez toujours un abat-vent de métal au point de sortie
de la gaine, à l’extérieur. ²’air aspiré par la hotte doit être
évacué uniquement vers l’extérieur du bâtiment.
Pour les installations de systèmes de gaines en
CLIMAT
FROID
, veuillez installer un clapet antiretour supplémen
-
taire pour atténuer le retour d’air froid et une résistance
thermique non métallique pour minimiser la conduction de
la température externe. ²e clapet antiretour doit être insta
-
llé du côté de l’air froid de la résistance thermique. Quant
à elle, la résistance thermique doit être installée aussi près
que possible de l’entrée du système de gaines dans la sec
-
tion chauffée du bâtiment.
AIR D’APPOINT
: Les codes du bâtiment locaux peuvent
exiger l’utilisation de systèmes d’air d’appoint lorsque vous
installez des systèmes de ventilation par conduites de plus
grande capacité que le nombre de pieds cubes par minute
(pi3/min) spéciIés pour la ventilation.
²e nombre de pi3/min spéciIé varie d’un endroit à l’autre.
±l incombe au propriétaire et à l’installateur de déterminer
si des exigences et/ou normes additionnelles s’appliquent
pour des installations spéciIques.
Pour des raisons de sécurité, le système de gaines doit
évacuer l’air aspiré directement à l’extérieur (non pas dans
le grenier ou les combles, sous la maison, dans le garage ou
tout autre espace clos).