Yamaha A-S700 BL Owners Manual - Page 44

VORBEREITUNGEN, ANSCHLÜSSE, Anschließen der Lautsprecher und anderer Komponenten

Page 44 highlights

VORBEREITUNGEN ANSCHLÜSSE Anschließen der Lautsprecher und anderer Komponenten VORSICHT • Schließen Sie dieses Gerät und die anderen Komponenten erst an das Stromnetz an, wenn alle Anschlüsse zwischen den Komponenten vorgenommen wurden. • Nehmen Sie alle Anschlüsse richtig vor: L (links) mit L, R (rechts) mit R, „+" mit „+" und „-" mit „-". Wenn die Anschlüsse nicht richtig vorgenommen wurden, ist von den Lautsprechern kein Ton zu hören. Wenn die Polarität der Lautsprecheranschlüsse nicht stimmt, klingt der Ton unnatürlich und Bässe fehlen. Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung der einzelnen Komponenten nach. • Verwenden Sie außer bei den Lautsprechern Stereo-Cinchkabel für Audiogeräte. Lautsprecher A CD-Player Tuner DVD-Player usw. Audioausgang Audioausgang Audioausgang Audioausgang GND Audioausgang Audioeingang Audioausgang Plattenspieler Kassettendeck CD-Recorder usw. usw. Lautsprecher B y • PHONO-Buchsen für den Anschluss eines Plattenspielers mit MM-Tonabnehmer. • Schließen Sie den Plattenspieler an den Anschluss GND an, um die Rauschstörungen im Signal zu verringern. Bei manchen Plattenspielern kann es jedoch vorkommen, dass geringere Rauschstörungen auftreten, wenn Sie den Plattenspieler nicht an den Anschluss GND anschließen. 6 De

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

6
De
VORBEREITUNGEN
Schließen Sie dieses Gerät und die anderen Komponenten erst an das Stromnetz an, wenn alle Anschlüsse zwischen
den Komponenten vorgenommen wurden.
Nehmen Sie alle Anschlüsse richtig vor: L (links) mit L, R (rechts) mit R, „+“ mit „+“ und „–“ mit „–“. Wenn die
Anschlüsse nicht richtig vorgenommen wurden, ist von den Lautsprechern kein Ton zu hören. Wenn die Polarität der
Lautsprecheranschlüsse nicht stimmt, klingt der Ton unnatürlich und Bässe fehlen. Schlagen Sie bitte auch in der
Bedienungsanleitung der einzelnen Komponenten nach.
Verwenden Sie außer bei den Lautsprechern Stereo-Cinchkabel für Audiogeräte.
y
PHONO-Buchsen für den Anschluss eines Plattenspielers mit MM-Tonabnehmer.
Schließen Sie den Plattenspieler an den Anschluss GND an, um die Rauschstörungen im Signal zu verringern. Bei manchen
Plattenspielern kann es jedoch vorkommen, dass geringere Rauschstörungen auftreten, wenn Sie den Plattenspieler nicht an den
Anschluss GND anschließen.
ANSCHLÜSSE
Anschließen der Lautsprecher und anderer Komponenten
VORSICHT
Plattenspieler
Tuner
Audio-
ausgang
CD-Recorder
usw.
CD-Player
DVD-Player usw.
Kassettendeck
usw.
Audio-
ausgang
Audioausgang
GND
Audio-
ausgang
Audio-
ausgang
Audio-
ausgang
Audio-
eingang
Lautsprecher A
Lautsprecher B