Yamaha A-S700 BL Owners Manual - Page 45

Anschließen eines Bananensteckers, außer Modelle für Asien, Korea, Großbritannien und Europa

Get Yamaha A-S700 BL PDF manuals and user guides View all Yamaha A-S700 BL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 45 highlights

VORBEREITUNGEN ANSCHLÜSSE VORSICHT • Der IMPEDANCE SELECTOR muss sich in der richtigen Position befinden, bevor Sie einen oder zwei Lautsprechersätze anschließen. Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 5. • Achten Sie darauf, dass sich blanke Lautsprecherdrähte nicht gegenseitig oder andere Metallteile dieses Geräts berühren. Andernfalls könnten das Gerät und/oder die Lautsprecher beschädigt werden. • Schließen Sie dieses Gerät und die anderen Komponenten erst an das Stromnetz an, wenn alle Anschlüsse zwischen den Komponenten vorgenommen wurden. 1 Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung am ■ Anschluss über Doppelverdrahtung Beim doppelt verdrahteten Anschluss wird der Tieftöner Ende der einzelnen Lautsprecherkabel und verdrillen Sie die blanken Adern, um Kurzschlüsse zu vermeiden. vom kombinierten Mittel- und Hochtönerbereich getrennt. Ein mit Doppelverdrahtung (Bi-Wiring) kompatibler Lautsprecher ist mit vier Anschlüssen versehen. Diese zwei Anschlusspaare am Lautsprecher ermöglichen die 10 mm Aufteilung in zwei unabhängige Bereiche. Mit diesen Verbindungen werden die Mittel- und Hochtonfrequenztreiber mit einem Anschlusspaar und der Bassfrequenztreiber mit dem anderen Anschlusspaar verbunden. 2 Schließen Sie das Lautsprecherkabel an. 1 Schrauben Sie den Knopf auf. 2 Schieben Sie ein blankes Kabelende in die Aussparung an der Seite der einzelnen Anschlüsse. 3 Ziehen Sie den Knopf an, um das Kabelende zu sichern. Dieses Gerät Lautsprecher Rot: positiv (+) Schwarz: negativ (-) ■ Anschließen eines Bananensteckers (außer Modelle für Asien, Korea, Großbritannien und Europa) Ziehen Sie zuerst den Knopf fest und stecken Sie den Bananenstecker dann vorne in den entsprechenden Anschluss ein. Bananenstecker Hinweis Sie können ein oder zwei Lautsprechersätze an dieses Gerät anschließen. Weitere Lautsprecher auf dieselbe Weise an den anderen Anschlüssen anschließen. VORSICHT Beim Anschließen über Doppelverdrahtung stellen Sie den Schalter IMPEDANCE SELECTOR je nach Impedanz der Lautsprecher auf HIGH oder LOW: 6 Ω oder höher: HIGH 4 Ω oder höher: LOW Informationen zum Schalter IMPEDANCE SELECTOR finden Sie auf Seite 5. Hinweis Beim Anschließen über Doppelverdrahtung entfernen Sie Kurzschlussbrücken oder -kabel am Lautsprecher. y Stellen Sie beim Anschließen über Doppelverdrahtung den Wählschalter SPEAKERS in die Position A+B. 7 De Deutsch

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
7
De
ANSCHLÜSSE
VORBEREITUNGEN
Deutsch
•
Der IMPEDANCE SELECTOR muss sich in der richtigen Position befinden, bevor Sie einen oder zwei
Lautsprechersätze anschließen. Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 5.
•
Achten Sie darauf, dass sich blanke Lautsprecherdrähte nicht gegenseitig oder andere Metallteile dieses Geräts
berühren. Andernfalls könnten das Gerät und/oder die Lautsprecher beschädigt werden.
•
Schließen Sie dieses Gerät und die anderen Komponenten erst an das Stromnetz an, wenn alle Anschlüsse zwischen
den Komponenten vorgenommen wurden.
1
Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung am
Ende der einzelnen Lautsprecherkabel und
verdrillen Sie die blanken Adern, um
Kurzschlüsse zu vermeiden.
2
Schließen Sie das Lautsprecherkabel an.
1
Schrauben Sie den Knopf auf.
2
Schieben Sie ein blankes Kabelende in die
Aussparung an der Seite der einzelnen
Anschlüsse.
3
Ziehen Sie den Knopf an, um das Kabelende
zu sichern.
■
Anschließen eines Bananensteckers
(außer Modelle für Asien, Korea,
Großbritannien und Europa)
Ziehen Sie zuerst den Knopf fest und stecken Sie den
Bananenstecker dann vorne in den entsprechenden
Anschluss ein.
Sie können ein oder zwei Lautsprechersätze an dieses Gerät
anschließen.
■
Anschluss über Doppelverdrahtung
Beim doppelt verdrahteten Anschluss wird der Tieftöner
vom kombinierten Mittel- und Hochtönerbereich getrennt.
Ein mit Doppelverdrahtung (Bi-Wiring) kompatibler
Lautsprecher ist mit vier Anschlüssen versehen. Diese
zwei Anschlusspaare am Lautsprecher ermöglichen die
Aufteilung in zwei unabhängige Bereiche. Mit diesen
Verbindungen werden die Mittel- und
Hochtonfrequenztreiber mit einem Anschlusspaar und der
Bassfrequenztreiber mit dem anderen Anschlusspaar
verbunden.
Weitere Lautsprecher auf dieselbe Weise an den anderen
Anschlüssen anschließen.
Beim Anschließen über Doppelverdrahtung stellen Sie den
Schalter IMPEDANCE SELECTOR je nach Impedanz der
Lautsprecher auf HIGH oder LOW:
6
Ω
oder höher: HIGH
4
Ω
oder höher: LOW
Informationen zum Schalter IMPEDANCE SELECTOR finden
Sie auf Seite 5.
Beim Anschließen über Doppelverdrahtung entfernen Sie
Kurzschlussbrücken oder -kabel am Lautsprecher.
y
Stellen Sie beim Anschließen über Doppelverdrahtung den
Wählschalter SPEAKERS in die Position A+B.
VORSICHT
Hinweis
10 mm
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
Bananenstecker
VORSICHT
Hinweis
Dieses Gerät
Lautsprecher