2003 Ford Excursion Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 144

Manejo Aun cuando el ABS esté desactivado, el frenado normal sigue siendo eficaz. (Si se ilumina la luz de advertencia de FRENO con el freno de estacionamiento desenganchado, haga revisar inmediatamente su sistema de frenos.) Uso del ABS Cuando se requiere un frenado brusco, aplique fuerza continua en el pedal de freno; no bombee el pedal de freno, ya que esto reducirá la eficacia del ABS y aumentará la distancia de frenado de su vehículo. El ABS se activará inmediatamente, permitiéndole conservar el control total de la dirección durante frenados bruscos y en superficies resbalosas. Sin embargo, el ABS no disminuye la distancia de frenado. Freno de estacionamiento Para poner el freno de estacionamiento, oprima el pedal de este hasta que el pedal se detenga. La luz de advertencia BRAKE del grupo de instrumentos se enciende y permanece encendida hasta que se suelte el freno de estacionamiento. Para soltar el freno, jale la palanca de desenganche. Para evitar que el pedal se desenganche demasiado rápido, ponga su pie izquierdo en el pedal de freno de estacionamiento y luego jale la palanca de desenganche, asegurándose de que el pedal se desenganche completamente. Si lo desea, jale nuevamente la palanca de desenganche para asegurarse de que el freno de estacionamiento está completamente desenganchado. Siempre ponga el freno de estacionamiento a fondo y asegúrese de que la palanca de cambio de velocidades esté asegurada en P (PARK, Estacionamiento) (transmisión automática) o en 1 (Primera) (transmisión manual). 144