2003 Ford Excursion Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 158

Manejo Cambio de 4x4 HIGH (4WD alta) a 4x4 LOW (4WD baja) 1. Detenga el vehículo completamente. 2. Presione el freno. 3. Ponga la palanca de cambio de velocidades en N (Neutro). 4. Mueva el control 4WD a la posición 4x4 LOW (BAJA). 4X4 4X4 HIGH LOW 2WD 5. Mantenga las condiciones del cambio hasta que se encienda la luz indicadora LOW RANGE (Baja potencia). 6. Si la luz indicadora LOW RANGE no se enciende después de 15 segundos, maneje el vehículo a más de 8 km/h (5 mph) y luego repita los pasos 1 al 5 antes de informar al distribuidor sobre problemas con los cambios. Cambio de 4x4 LOW (4WD baja) a 4x4 HIGH (4WD alta) o 2WD (2WD alta) 1. Detenga el vehículo completamente. 2. Presione el freno. 3. Ponga la palanca de cambio de velocidades en N (Neutro). 4. Mueva el control 4WD a la posición 4x4 HIGH (4WD alta) o 4X4 4X4 HIGH 2WD (2WD alta). LOW 2WD 5. Mantenga las condiciones de cambio hasta que se apague la luz indicadora LOW RANGE (Baja potencia). 6. Si la luz indicadora LOW RANGE no se apaga después de 15 segundos, maneje el vehículo a más de 8 km/h (5 mph) y luego repita los pasos 1 al 5 antes de informar al distribuidor sobre problemas con los cambios. 158