2003 Ford Excursion Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 147

Manejo La palanca de cambios de la transmisión automática puede cambiarse de la posición P (Park) (Estacionamiento), sin necesidad de presionar el pedal del freno, cuando la llave está en el encendido en la posición Off (Apagado). Para evitar un movimiento inesperado del vehículo, siempre ponga el freno de estacionamiento. 3. Arranque el vehículo. Si es necesario usar el procedimiento anterior para mover la palanca de cambio de velocidades, es posible que se haya quemado un fusible o que las luces de freno del vehículo no estén funcionando correctamente. Consulte Fusibles y relevadores en el capítulo Emergencias en el camino. No maneje su vehículo hasta haber verificado que las luces de freno funcionan. Siempre ponga el freno de estacionamiento a fondo y asegúrese de que la palanca de cambio de velocidades esté asegurada en P (Estacionamiento). Gire el encendido a la posición LOCK (Bloqueo) y retire la llave siempre que salga de su vehículo. Si suelta completamente el freno de estacionamiento, pero la luz de advertencia de frenos permanece iluminada, es posible que los frenos no estén funcionando correctamente. Consulte a su distribuidor o a un técnico de servicio calificado. Conocimiento de las posiciones de la palanca de cambio de velocidades de la transmisión automática de 4 velocidades (sólo si hay motores de gasolina) P (Estacionamiento) Esta posición bloquea la transmisión e impide que giren las ruedas traseras. 147