Beretta Tikka T3 Lite Tikka T3 Righthanded User Manual - Page 21

Che cosa fare perché la vostra carabina Tikka funzioni correttamente e duri tutta una vita:

Page 21 highlights

Che cosa fare perché la vostra carabina Tikka funzioni correttamente e duri tutta una vita: 1. Per la cura della vostra arma utilizzate solo prodotti di qualità. È preferibile rimuovere depositi carboniosi e di camiciatura utilizzando scovolo di bronzo fosforoso e un solvente specifico. Una volta deparassitate le superfici, queste dovranno essere asciutte con una pezzuola pulita e trattate con un olio per armi che sia protettivo e lubrificante. In assenza di solventi specifici usate uno degli oli per armi polivalenti con funzioni di solvente, lubrificante e protettivo. 2. La corrosione può iniziare già entro 24 ore se dopo l'uso il fucile non è pulito e lubrificato accuratamente. Ciò è specialmente vero in climi umidi. 3. Controllate il serraggio di tutte le viti almeno una volta l'anno. 4. Interrompete immediatamente il tiro e fate pervenire la vostra carabina ad un armiere competente o direttamente al Distributore Ufficiale locale qualora vi siano anomalie nel funzionamento dell'arma. Ad esempio: - Il funzionamento del sistema di scatto sia cambiato. - Mancata partenza del colpo. - La sicura non funziona. - Se la cartuccia è difettosa (fuoriuscita di gas, capsula perforata, bossolo gonfio o rotto, rumore anomalo durante il tiro). ATTENZIONE: In caso di mancata partenza del colpo puntate la carabina in direzione di sicurezza e attendete 30 secondi prima di aprire l'otturatore. L'otturatore deve essere aperto con estrema cautela. 5. Usate soltanto parti di ricambio originali. 6. Allentando o serrando una vite, utilizzate sempre un cacciavite di forma e dimensioni tali da adattarsi perfettamente al taglio della vite; in caso contrario rischiate di danneggiare la testa della vite, con inconvenienti estetici e possibilmente anche funzionali. 7. Se la vostra carabina si è danneggiata durante il tiro, fatela pervenire ad un armiere competente o direttamente al Distributore Ufficiale locale, includendo: - Una descrizione dell'accaduto. - Il bossolo della cartuccia sparata con la quale si è verificato il danno. - Possibilmente qualche campione delle medesime cartucce non sparate assieme alla scatola delle stesse. Non inviate la carabina smontata. Assicuratevi che l'arma sia scarica. 8. Danni alle carabine si verificano quasi esclusivamente a causa dell'utilizzo di cartucce ricaricate o ricostruite. ATTENZIONE! Assicuratevi che ogni cartuccia utilizzata sia del tipo e del calibro corretto per la vostra carabina. Utilizzate solo munizioni di qualità e nuove di fabbrica. L'uso di munizioni ricaricate, caricate a mano, ricostruite o di altre munizioni non standard, oltre a far decadere la Garanzia, potrebbe causare severi danni all'arma e lesioni fisiche al tiratore e a persone nelle vicinanze. Munizioni caricate in maniera impropria possono rivelarsi estremamente pericolose. Utilizzate sempre munizioni costruite secondo le specifiche industriali stabilite da C.I.P. (Europa) o SAAMI (USA). Se siete intenzionati a caricare personalmente le vostre cartucce, assicuratevi di utilizzare la corretta carica e tipo di polvere. Seguite, inoltre, le istruzioni del manuale di ricarica fornito dal Fabbricante della polvere o delle palle che impiegate. SAKO Ltd. non assume responsabilità alcuna per lesioni fisiche o danni alla proprietà causati da impiego di munizioni difettose, improprie, caricate a mano, ricaricate o ricostruite. 9. Portate sempre occhiali protettivi e protezioni acustiche durante il tiro e assicuratevi che le persone vicine siano protette nello stesso modo. 10. Conservate questo Manuale di Istruzione e rileggetelo periodicamente. Questo manuale dovrà sempre accompagnare l'arma anche in caso di cessione dell'arma ad un'altra persona. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

21
Che cosa fare
perché la vostra
carabina Tikka
funzioni correttamente
e duri tutta una vita:
1. Per la cura della vostra arma utilizzate solo prodotti di qualità.
È preferibile rimuovere depositi carboniosi e di camiciatura uti-
lizzando scovolo di bronzo fosforoso e un solvente specifico.
Una volta deparassitate le superfici, queste dovranno essere
asciutte con una pezzuola pulita e trattate con un olio per armi
che sia protettivo e lubrificante. In assenza di solventi specifici
usate uno degli oli per armi polivalenti con funzioni di solvente,
lubrificante e protettivo.
2. La corrosione può iniziare già entro 24 ore se dopo l’uso il fucile
non è pulito e lubrificato accuratamente. Ciò è specialmente
vero in climi umidi.
3. Controllate il serraggio di tutte le viti almeno una volta l’anno.
4. Interrompete immediatamente il tiro e fate pervenire la vostra
carabina ad un armiere competente o direttamente al Distribu-
tore Ufficiale locale qualora vi siano anomalie nel funziona-
mento dell’arma. Ad esempio:
- Il funzionamento del sistema di scatto sia cambiato.
- Mancata partenza del colpo.
- La sicura non funziona.
- Se la cartuccia è difettosa (fuoriuscita di gas, capsula perfora-
ta, bossolo gonfio o rotto, rumore anomalo durante il tiro).
ATTENZIONE: In caso di mancata partenza del colpo puntate
la carabina in direzione di sicurezza e attendete 30 secon-
di prima di aprire l’otturatore. L’otturatore deve essere
aperto con estrema cautela.
5. Usate soltanto parti di ricambio originali.
6. Allentando o serrando una vite, utilizzate sempre un cacciavite
di forma e dimensioni tali da adattarsi perfettamente al taglio
della vite; in caso contrario rischiate di danneggiare la testa
della vite, con inconvenienti estetici e possibilmente anche
funzionali.
7. Se la vostra carabina si è danneggiata durante il tiro, fatela perve-
nire ad un armiere competente o direttamente al Distributore Uf-
ficiale locale, includendo:
- Una descrizione dell’accaduto.
- Il bossolo della cartuccia sparata con la quale si è verificato il
danno.
- Possibilmente qualche campione delle medesime cartucce non
sparate assieme alla scatola delle stesse.
Non inviate la carabina smontata.
Assicuratevi che l’arma sia sca-
rica.
8. Danni alle carabine si verificano quasi esclusivamente a causa
dell’utilizzo di cartucce ricaricate o ricostruite.
ATTENZIONE! Assicuratevi che ogni cartuccia utilizzata sia del
tipo e del calibro corretto per la vostra carabina. Utilizzate
solo munizioni di qualità e nuove di fabbrica. L’uso di muni-
zioni ricaricate, caricate a mano, ricostruite o di altre muni-
zioni non standard, oltre a far decadere la Garanzia
, potreb-
be causare severi danni all’arma e lesioni fisiche al tiratore
e a persone nelle vicinanze. Munizioni caricate in maniera
impropria possono rivelarsi estremamente pericolose. Uti-
lizzate sempre munizioni costruite secondo le specifiche in-
dustriali stabilite da C.I.P. (Europa) o SAAMI (USA).
Se siete intenzionati a caricare personalmente le vostre cartucce, as-
sicuratevi di
utilizzare la corretta carica e tipo di polvere. Se-
guite, inoltre, le istruzioni del manuale di ricarica fornito dal Fab-
bricante della polvere o delle palle che impiegate.
SAKO Ltd. non assume responsabilità alcuna per lesioni fisiche o
danni alla
proprietà causati da impiego di munizioni difettose,
improprie, caricate a mano, ricaricate o ricostruite.
9. Portate sempre occhiali protettivi e protezioni acustiche durante il
tiro e assicuratevi che le persone vicine siano protette nello stes-
so modo.
10. Conservate questo Manuale di Istruzione e rileggetelo periodica-
mente. Questo manuale dovrà sempre accompagnare l’arma an-
che in caso di cessione dell’arma ad un’altra persona.