Bosch HBL5056AUC Use and Care Manual - Page 29

Care and Maintenance, Self Help, Conseils généraux

Page 29 highlights

Getting Familiar...Fonctionnement du four Care and Maintenance Self Help Conseils généraux Condensation L'évent du four est situé au-dessus de la porte. Il est normal de voir de la vapeur s'échapper de l'évent et de voir de la condensation se former au-dessus de l'évent comme à l'affichage. Capteur de température Ce nouveau four est doté d'un capteur de température qui maintient de façon précise la température choisie. Le four précédent avait peut-être un thermostat mécanique qui passait graduellement à une température plus élevée. Résultat, il faudra peut-être régler selon les recettes au moment de cuisiner avec le nouveau four. Cuisson à haute altitude Pour cuisiner à haute altitude, les recettes et les durées de cuisson varient de la norme. Pour une information précise, écrire à Extension Service, Colorado State University, Fort Collins, Colorado 80521. Il peut y avoir des frais pour les bulletins. ATTENTION: Plusieurs facteurs peuvent modifier le rendement. Toujours vérifier la cuisson avant de servir. Tableau 1 : guide de température Guide de température de service de la FSIS (Service d'inspection et sécurité des aliments USDA) 140 °F (60 °C) • Jambon précuit (pour réchauffer) 145 °F (63 °C) • Boeuf, veau, agneau frais (médium - saignant) 160 °F (71 °C) • Viande hachée et mélange de viande (boeuf, porc, veau, agneau) • Boeuf, veau, agneau frais (médium) • Porc frais (médium) • Jambon frais (non cuit) • Plats aux oeufs 165 °F (74 °C) • Viande hachée et mélange de viande (dinde, poulet) • Farce (seule ou dans une volaille) • Restes, casseroles 170 °F (77 °C) • Boeuf, veau, agneau frais (bien cuit) • Poitrine de volaille • Porc frais (bien cuit) 180 °F (82 °C) • Poulet et dinde (entier) • Volaille (cuisses, ailes) • Canard et oie Remarque : oeufs (seuls, non dans une recette) - cuire jusqu'à ce que le jaune et le blanc soient fermes. Français • 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Français • 7
Care and Maintenance
Self Help
Getting Familiar...
Care and Maintenance
Self Help
Getting Familiar...
Fonctionnement du four
ATTENTION
:
Plusieurs facteurs peuvent modifier le rendement.
Toujours vérifier la cuisson avant de servir.
Condensation
L’évent du four est situé au-dessus de la porte. Il est
normal de voir de la vapeur s’échapper de l’évent et de
voir de la condensation se former au-dessus de l’évent
comme à l’affichage.
Capteur de température
Ce nouveau four est doté d’un capteur de température
qui maintient de façon précise la température choisie.
Le four précédent avait peut-être un thermostat
mécanique qui passait graduellement à une
température plus élevée. Résultat, il faudra peut-être
régler selon les recettes au moment de cuisiner avec le
nouveau four.
Cuisson à haute altitude
Pour cuisiner à haute altitude, les recettes et les durées
de cuisson varient de la norme. Pour une information
précise, écrire à Extension Service, Colorado State
University, Fort Collins, Colorado 80521. Il peut y avoir
des frais pour les bulletins.
Remarque : oeufs (seuls, non dans une recette) – cuire jusqu’à ce que le jaune et le blanc soient fermes.
Tableau 1 : guide de température
Conseils généraux
165 °F (74 °C)
Viande hachée et mélange de viande (dinde,
poulet)
Farce (seule ou dans une volaille)
Restes, casseroles
170 °F (77 °C)
Boeuf, veau, agneau frais (bien cuit)
Poitrine de volaille
Porc frais (bien cuit)
180 °F (82 °C)
Poulet et dinde (entier)
Volaille (cuisses, ailes)
Canard et oie
140 °F (60 °C)
Jambon précuit (pour réchauffer)
145 °F (63 °C)
Boeuf, veau, agneau frais (médium – saignant)
160 °F (71 °C)
Viande hachée et mélange de viande (boeuf, porc,
veau, agneau)
Boeuf, veau, agneau frais (médium)
Porc frais (médium)
Jambon frais (non cuit)
Plats aux oeufs
Guide de température de service de la FSIS
(Service d’inspection et sécurité des aliments USDA)