Bose Lifestyle 38 Operating guide

Bose Lifestyle 38 Manual

Get Bose Lifestyle 38 PDF manuals and user guides View all Bose Lifestyle 38 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bose Lifestyle 38 manual content summary:

  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 1
    LIFESTYLE® 38 LIFESTYLE® 48 DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS Operating Guide Guía de uso Notice d'utilisation ® A mark of quality
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 2
    electronic products, use care not to spill liquids in any part of the system. Liquids can cause a failure and/or a fire hazard. The CAUTION marks shown here are located on the bottom of your LIFESTYLE® DVD home entertainment system media center and ON the rear panel of the Acoustimass® module: Espa
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 3
    you like 10 Take advantage of the system intelligence 10 Controls and Capabilities 11 The remote control 11 If the remote does not work as you expect 14 The media center 14 Component video or progressive scan: activating your selection 16 System Performance 17 Some product pointers to ensure
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 4
    46 Media center options 47 Remote control options 48 DVD lock options 49 Applying parental control 49 To set the restriction level and passwords 50 Reference 51 Remote control care 51 Replacing the remote control batteries 51 Changing house code settings 51 Other switches 52 For a Bose
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 5
    Bose® LIFESTYLE® 38 or 48 DVD home entertainment system. Through proprietary Bose technologies and innovative LIFESTYLE® systems design, this elegant and easy-to-use system delivers superior performance bottom of the media center included with your system. Then be sure to choose only DVD discs that
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 6
    as part of the service contracted for by Bose. IR - An abbreviation for infrared. Pertains to the type of remote that sends/receives commands on an infrared light beam. Letterbox - A video format which has an aspect ratio wider than 4:3 and is shown with black bars above and below the picture. MP3
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 7
    these moods. You may have chosen your LIFESTYLE® 38 or 48 system because it captures these subtleties with a breakthrough new feature: the uMusic™ intelligent playback system. Enabled by proprietary Bose® technology, it transforms your system into a virtual DJ, capable of playing a continuous
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 8
    storing your music. Note: Your system is designed to store the tracks of regular CDs only. It will not store MP3 tracks or the contents of DVDs. If an inappropriate disc type is in the disc tray when the Store button is pressed, the media center displays an error message to indicate that storage is
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 9
    CD tracks that are already stored, or other sources connected to the system (an analog connection is required), like your TV. • You cannot listen to the CD that is being stored, or watch a DVD using the media center disc tray. • As soon as the media center displays 100%, you can listen to the CD you
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 10
    owner who should receive any database or software updates. Data on each disc copies to the system automatically, when inserted in the disc tray. Be sure to fill out your card, or the online form, and return it to Bose. Beyond just storing this data for your use, however, the system also allows
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 11
    remote control provided with the LIFESTYLE® system works from almost anywhere inside your home. Simply press any button. There is no need to aim the remote at the media center. Power and mute Turns the system on and off. Selects the source last used. Mutes the volume for all connected speakers
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 12
    on the TV, if the TV input is selected for the media center. This screen provides details on the stored music playing. Pressing the Info button will toggle this information on and off the screen, and each press advances the scrolling information on the media center display. *If the TV, cable, or
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 13
    six buttons defined below are for use with your LIFESTYLE® system only. Except for Shuffle and Repeat, the other buttons below work with a VCR or DVR when the remote is set to do so. Selects the uMusic™ intelligent playback system mode for the stored source and overrides any previously selected
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 14
    . The media center The disc tray and system controls are located under the front panel door of the media center. To the right of that is the display window (Figure 1). An IR signal emitter, located below the media center controls, enables you to control other components using the LIFESTYLE® remote
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 15
    on screen. When the system is off, resets the remote control house code. Works with the Store button to scan through the system settings options on the media center display. Erase Removes a radio station preset. Volume Raises the volume of the system and unmutes the speakers if they were muted
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 16
    connection between the media center and the TV, you need to make the activation settings as explained below. With the media center turned off, use the controls ) • For a component connection and progressive scan, select NTSC PROGRESSIVE. Note: The system does not support PAL Progressive video. 6.
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 17
    select the proper Video Input on your TV (consistent with the video input that the media center connects to on the back of the TV). Use the TV Input button on the LIFESTYLE® remote control (if the remote is already set to control the TV). • Using the component video connection option: - If you have
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 18
    , refer to "Making adjustments to a particular source" on page 34. • For changes to system operation: - Press the System button on the LIFESTYLE® remote control. - Be sure you have the TV on and its Video Input is set for the media center. - For details on the changes you can make, refer to "Making
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 19
    message that the current track and ones like it are pleasing now, and you want to hear all of this one. • Press to hear only music like the piece playing. The system to hear. Control options If TV screen. Press again to close that screen. Press and hold to make the information on the media center
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 20
    powerful, lifelike multispeaker performance is the primary benefit of your uMusicTM intelligent playback system. Yet this system already stored in the system, use the preset you prefer to get started: 1. Press the Stored button on your LIFESTYLE® remote. 2. Check the media center display to see which
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 21
    çais System Performance 3. using it. For details on how to do that, refer to "Media center options" on page 47. Respond actively to speed up the learning process not in Playlist), press and hold the Playlist button on the remote. Locate selections using the Music Library, then press and hold the
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 22
    now. To do that quickly, press the System button on the remote, move over to Media Center and into that menu to get to the uMusic Preset Action item. Select Clear Playlist from the options list. Check in at the Music Library Imagine: while using your LIFESTYLE® system, you hear music - on FM, or
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 23
    then artist System Performance 2. Use LIFESTYLE® remote control unless otherwise indicated. 1. Turn on your television. 2. Press to select the DVD player. If the system is off, this will also turn it on. 3. Lift up the media center front door and press on its control panel. 4. Insert the DVD
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 24
    "Stored CD setting options" on page 37. Instructions on how to enter the menu to make those changes are available in "How to see your options" on page 34. Using parental controls The parental control feature of your LIFESTYLE® system allows you to restrict access to DVD movies with ratings you find
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 25
    represent buttons on the LIFESTYLE® remote control unless otherwise indicated. Press to select the CD player and begin playing the CD loaded in the disc tray. This also turns the system on if it is off. To load another disc after the one playing ends: 1. Lift up the media center front door and
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 26
    System Performance Using the radio The symbols below represent buttons on the LIFESTYLE® remote control. Press to select the radio tuner and turn it on if the system 2. Press the Enter button on the media center control panel. Using the LIFESTYLE® remote control, to assign to a specific number:
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 27
    Español Français System Performance To remove a station preset Tune to the preset number you want to remove. Then follow the step below: • On the remote control, press and hold the 0 number button until the message PRESET: XX.ERASED appears briefly on the media center display. The removal is
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 28
    the optional IR emitter cable" in your Installation Guide. For TV control Note: For general guidelines on using the LIFESTYLE® System menu, refer to "Making system adjustments" on page 40. Use the TV remote to turn on the TV. Be sure to select the Video Input on the TV for the media center. Then
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 29
    • From the Remote Control options in the System menu, select TV Brand (Figure 9). • Move right into the list of brands and up or down to locate the brand for your TV. • Press Enter to select that brand. IR Control: TV Tuner: TV Brand: TV Device Code: VCR Brand: Remote Control Philharmonic Philips
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 30
    or Exit to leave the System menu. Note: For information and on using the TV sensor, refer to "Installing the TV on/off sensor" in your Install Guide.To check for positioning of the sensor, refer to "The media center" on page 14. *For the Automatic feature to work effectively with North American
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 31
    System menu, refer to "Making system adjustments" on page 40. Follow the process below: Turn on the cable or satellite box, whichever you are setting the remote to control. Turn on the TV and be sure to select the Video Input on the TV for the media center. Then, using the LIFESTYLE® remote control
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 32
    input on your media center, you can set your LIFESTYLE® remote to control it, although on and off control is not an option. If you do not have a component connected to AUX, you can still control another device by selecting it from the list of AUX device choices: Changer, Satellite, Cable, DVR, TV
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 33
    on your component. Turn on the TV and be sure to select the Video Input on the TV for the media center. Then using the LIFESTYLE® remote control, press the AUX source button and continue: 1. Identify the device: • From the Remote Control options in the System menu, select AUX Device. • Move right
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 34
    , you must first select the source. Then, on the LIFESTYLE® remote control, press the Settings button to enter the menu. You can view the Settings menu for each source on your TV screen or, for audio sources only, on the display panel of your media center. If your source is the FM radio tuner, the
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 35
    English Español Français Figure 14 Changing the number of speakers playing Changing Source Settings How to change the settings In the Settings menu on the media center display or on the TV screen, move around and make changes by using the selection buttons shown. On the display or the screen,
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 36
    Output Mode (FM-only feature) RDS Info (FM-only feature on some systems) Sleep TImer 5 Determines the number of speakers playing. 2, 3 0 Establishes relative surround sound volume. -5 to +5 0 Establishes relative center volume. -5 to +5 Auto Sets channel distribution of radio signals. Mono or
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 37
    Settings menu. Whole CD, Shuffle, Repeat 2-3-5 Speakers Surround Center Channel Sleep Timer 5 Determines the number of speakers playing. 2, 3 0 Establishes relative surround sound volume. -5 to +5 0 Establishes relative center speaker volume. -5 to +5 Off Sets system to turn off when the selected
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 38
    System menu. Default Setting; DVD Features Options Effect of this Setting 2,3,5 Speakers 5 Determines the number of speakers playing. 2, 3 Surround Center Channel Movie EQ Range Compression Mono Decoding Time Title 0 Establishes relative surround sound DVD DVD after the start A, B DVD
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 39
    System menu. Default Setting; TV Features Options Effect of this Setting 2,3,5 speakers Surround Center Channel Movie EQ Range Compression Mono Decoding Dolby Digital 1+1 Sleep Timer 5 Controls the number of speakers mono TV shows and movies (one channel programs) into five-speaker sound. Mono
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 40
    menu, you must have the TV turned on and the Video input on the TV set for the media center. Then, press the System button on the LIFESTYLE® remote control. The menu appears with Audio selected, showing a preview of the audio features. . Note: Entering the System menu causes any DVD or VCD that is
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 41
    Menus Stored CD data options Press the System button on the LIFESTYLE® remote control. Move right to see a preview of Stored CD features. Press the down button to move into an active display of submenus. Note: This choice is available from the System menu only when music from at least one CD has
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 42
    , move to the Done box at the top right and press Enter to leave the Edit Screen or the Exit button on the LIFESTYLE® remote control to leave the System menu. To eliminate existing letters from the text line: Letters disappear beginning at the far right and progressing to the left. 1. Move down
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 43
    at the top right of the screen. 2. Press Enter to confirm completion and leave the Edit Screen. Or, to leave the System menu altogether, press the Exit button on the LIFESTYLE® remote control. To undo all edits you've made: To undo changes you have made to information about a CD, select CD Action
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 44
    Press the System button on the LIFESTYLE® remote control. Move right to see a preview of audio features. Press the down button to move into an active display of submenus. Audio Select Audio to adjust these system options. Bass Compensation Treble Compensation Audio Processing Input Levels ADAPTiQ
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 45
    ADAPTiQ Expansion protocol Change this only if instructed in the owner's guide supplied with your Bose® link remote control. Default Settings; Options Effect of this Setting Off No ADAPTiQ® audio calibration performed. On Uses ADAPTiQ system adjustments established using Disc 2. Erase Eliminates
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 46
    Figure 19 Video preview Press the System button on the LIFESTYLE® remote control. Move right to see a preview of video features. Press the down button to move into an active display of submenus. Video TV Power TV Power Status TV Aspect Ratio Widescreen DVDs Video Connector Video Black Level
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 47
    the LIFESTYLE® remote control. Move right to see a preview of media center features. Press the down button to move into an active display of submenus. Figure 20 Media Center preview Media Center Select Media Center to adjust these system options Display Brightness Display Language Optical Source
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 48
    name Identifies the TV brand for the LIFESTYLE® remote control to operate. Code number Identifies the IR code for the system to send to the TV. Brand name Identifies the VCR or DVR brand for the remote. Code number Identifies the IR code for the system to send to the VCR. Cable Identifies which of
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 49
    ais Using System Menus DVD lock options Press the System button on the LIFESTYLE® remote control. Move right to see a preview of DVD Lock features. Press the down button to move into an active display of submenus. Figure 22 DVD Lock Menu Select DVD Lock to adjust these system options. DVD Lock
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 50
    . To set the restriction level and passwords With the TV turned on, select the proper TV video input for the media center. Press the System button on the LIFESTYLE® remote control. When the System menu appears on the TV screen: 1. Move right to DVD Lock for a preview of the selections (Figure 22 on
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 51
    code settings Each LIFESTYLE® remote control uses a house code that corresponds to the house code set in the media center, enabling the two to communicate. If another LIFESTYLE® system nearby creates a conflict with your system, you can easily set a new house code in your media center and its remote
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 52
    room Switches 1-4 need to match those switch settings in your main remote. Set switches 5-9 for the room where you will use the Bose® link remote. Setting up a second room with sound Your LIFESTYLE® DVD home entertainment system can direct sound to more than one room at the same time. What's more
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 53
    Wave® radio/CD Series II or 3•2•1 Series II systems, powered speakers, and unpowered speakers for indoors or out. It also offers amplifiers of different power ratings, plus the proper cables and adapters to complete your sound system. And by purchasing a Bose® link remote control for each additional
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 54
    Taking care of your LIFESTYLE® system Caring for your system may include: • Cleaning the system's enclosures • Cleaning your compact discs and DVDs • Replacing the remote control batteries (for instructions, refer to the Installation Guide) Cleaning the media center • Use only a soft, dry
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 55
    . If it is, press the Mute button on the remote control to unmute the sound. • Make sure that the power switch on the Acoustimass module is set to ON (I). • Make sure that the audio input cable: - connector is firmly seated in the media center Main Speaker jack - multi-pin connector at the other end
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 56
    • Refer to the component owner's manual. LIFESTYLE® remote does not control your TV, VCR, cable/satellite box, or other external component • Make sure correct codes are set. See "For TV control" on page 28. • Make sure that the front of the media center is not obstructed. The IR emitter that sends
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 57
    warranty Your LIFESTYLE® home theater system is covered by a transferable limited warranty. See your product registration card for details. Please be sure to fill out the information section on the card and mail it to Bose. Technical information Media center power pack power rating USA/Canada
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 58
    Bose Corporation ("Bose") governing your use of the technology and software and data and data content belonging to Bose, its vendors and licensors ("Technology"), that is contained in this audio/video device ("System this Bose System. You may NOT transfer, lend, distribute, prepare derivative works,
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 59
    Reference 59 English Español Français
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 60
    parte inferior del centro multimedia del sistema de entretenimiento basado en DVD de LIFESTYLE de controles o Bose Corporation. Ninguna parte IIS y THOMSON multimedia. "DTS" y "DTS Digital Surround" son marcas registradas de Digital Theater Systems Gracenote CDDB® Client Software, copyright 2000-2003
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 61
    y afiliados, y Bose y afiliados, ante cualquier reclamación por daños, costes u otros gastos, ya sean directos o indirectos, que se deriven de: (i) el uso indebido de Las guías, (ii) el incumplimiento de esta directiva, y (iii) cualquier actividad no autorizada en relación a Las guías por parte del
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 62
    de CD almacenados 37 Opciones de configuración de DVD 38 Opciones de configuración del TV (para el vídeo, conexión de cable y satélite, y auxiliar) . . . ón Bose® facilitan sus decisiones 53 Configuración del interruptor del control remoto de conexión Bose 53 Cuidado del sistema LIFESTYLE 54
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 63
    doméstico Bose® LIFESTYLE® 38 ó 48 DVD. Las tecnologías de marca registrada Bose y el diseño innovador convierten los sistemas LIFESTYLE®, fáciles Theater Systems, un tipo de formato de sonido envolvente de varios canales que utilizan algunos CD y muchos DVD. : logotipo que representa DTS. DVD:
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 64
    de música y datos relacionados que se proporciona como parte del servicio contratado por Bose. IR: acrónimo de infrarrojos. Pertenece al tipo de control remoto que envía y recibe instrucciones mediante un rayo de luz infrarroja. MP3: audio MPEG-1 Layer III. Se trata de un formato de audio comprimido
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 65
    de ánimo. Es posible que se haya decidido por el sistema LIFESTYLE® 38 ó 48 porque capta estas sutilezas mediante una nueva y avanzada función: el sistema de reproducción inteligente uMusic™. Gracias a la tecnología patentada de Bose®, transforma su sistema en un DJ virtual, capaz de reproducir
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 66
    pistas MP3 ni contenido de DVD. Si pulsa el botón Store ( multimedia mostrará un mensaje de error para indicar que no es posible botón , situado en el panel de control del centro multimedia. • Durante este proceso Mediante las páginas de registro de la parte posterior de esta guía podrá realizar un
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 67
    el CD por un DVD y ver un vídeo. • Si su configuración incluye una red de conexión Bose®, podrá continuar escuchando el sistema desde otras habitaciones. • Es posible que aprecie pequeñas interrupciones temporales de audio. Pero si la fuente está conectada mediante cables digitales y analógicos
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 68
    modo de uMusicTM, pulse el botón Stored (Almacenado) del control remoto para entrar en él. • Si está en el le gusta. Otra ventaja de Bose es que publica discos de hora de recibir actualizaciones de software o de bases de datos. mundo" y usted piensa que forma parte de su colección latina, puede cambiar
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 69
    remoto para hacerlo*, enciende y apaga el VCR. *Puede elegir configurar el control remoto LIFESTYLE® para que encienda y apague el TV, el sistema de cable o de satélite o el VCR. Para ello, consulte "Utilización del control remoto del sistema con otros componentes" en la página 28. Hasta entonces
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 70
    ú Configuración de la fuente actual. Entra o sale del menú Sistema. Entra o sale del menú del disco DVD que está cargado actualmente. Entra en el menú principal de un sistema de cable o satélite. Muestra una guía electrónica de la programación de TV.* Sale de los menús de configuración y de sistema
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 71
    la siguiente pista de CD, capítulo de DVD, emisora presintonizada (NO preselección de música almacenada) o canal de TV. Sube o baja el volumen de la fuente LIFESTYLE®. A excepción de los botones Shuffle (Aleatorio) y Repeat (Repetir), los demás botones funcionan con VCR o DVR cuando el control
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 72
    separado de otros cables. Si los Bose® para solicitarlo, consulte la lista de direcciones incluida en el sistema. Centro de medios La bandeja de discos y los controles IR situado debajo de los controles del centro multimedia permite controlar otros componentes mediante el control remoto LIFESTYLE
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 73
    . Source Pasa por las selecciones de fuentes disponibles. Enter Comienza a reproducir el DVD cuando se selecciona esa opción en la pantalla. Cuando el sistema está apagado, restablece el código residencial del control remoto. Funciona con el botón Store (Almacenar) para explorar las opciones de
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 74
    ón Si ha utilizado una conexión de vídeo componente entre el centro multimedia y el TV, deberá configurar la activación, tal y como se explica a continuación. Con el centro de medios apagado, use los controles del panel frontal para seguir estos pasos: 1. Mantenga pulsado el botón Enter (Intro
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 75
    parte posterior del televisor). Utilice el botón TV Input (Entrada TV) del control remoto LIFESTYLE® (si ya se ha configurado el control remoto para controlar el TV , es posible que no vea nada en la pantalla cuando seleccione DVD como fuente. • Utilización de la función Progressive scan en el
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 76
    "Realizar ajustes a una fuente concreta" en la página 34. • Para realizar cambios en el funcionamiento del sistema: - Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. - Asegúrese de que el televisor está encendido y de que la entrada de vídeo se haya configurado para el centro
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 77
    CD específico y escuchar todas las pistas. Nota: Consulte el registro de la parte posterior de la guía (si ha anotado sus CD a medida que los almacenaba) para localizar rápidamente el CD que desea escuchar. Opciones de control Si quiere: Debe: Detener la reproducción de la Pulsar . selección...
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 78
    : 1 2 5 Mientras tenga CD almacenados en el sistema, seleccione una preselección para empezar: 1. Pulse el botón Stored (Almacenado) del control remoto LIFESTYLE®. 2. Compruebe la pantalla del centro multimedia para ver el modo de reproducción seleccionado. • Si dice UMUSIC podrá empezar a escuchar
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 79
    una pista en la fuente Almacenado (y no en la lista de reproducción), mantenga pulsado el botón Playlist (Lista de reproducción) del control remoto. Localice las seleccione mediante el archivo de música y, a continuación, mantenga pulsado el botón Playlist (Lista de reproducción) para añadirlas a la
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 80
    System (Sistema) del control remoto , muévase hasta Centro multimedia y dentro de ese menú acceda al elemento Acción de preselección de uMusic. Seleccione Eliminar lista de reprod en la lista de opciones. Acceso al archivo de música Imagínese que mientras utiliza el sistema LIFESTYLE
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 81
    (Información) para ver más datos acerca de la selección.* (!) • Pulse el botón System (Sistema) para ver datos para la selección actual y editarla a su gusto.* • el aprendizaje. Reproducción de un DVD Los siguientes símbolos representan botones del control remoto LIFESTYLE®, salvo que se indique lo
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 82
    cambios en "Visualización de las opciones" en la página 34. Utilización de los controles parentales La función de control parental del sistema LIFESTYLE® le permite restringir el acceso a películas de DVD que tengan una clasificación inadecuada para miembros de su familia. Antes de utilizar esta
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 83
    reproducción de un CD Los siguientes símbolos representan botones del control remoto LIFESTYLE®, salvo que se indique lo contrario. Pulse para seleccionar el pantalla de desplazamiento de texto. Ir a la siguiente pista... Pulsar hacia arriba. Français Ir al principio de la pista... Despu
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 84
    al menú para realizar estos cambios en "Visualización de las opciones" en la página 34. Los siguientes símbolos representan botones del control remoto LIFESTYLE®. Pulse para seleccionar el sintonizador de radio y encenderlo si el sistema estaba apagado. Esto sintoniza la última estación FM o AMA
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 85
    privado, puede conectar unos auriculares al conector ubicado en la parte derecha del centro multimedia. Nota: Al conectar los auriculares en pantalla del televisor: 1. Pulse el botón Settings (Configuración) en el control remoto LIFESTYLE® para acceder al menú. 2. Muévase hacia abajo, hasta el sí
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 86
    o para utilizar el emisor opcional, consulte "Conexión del cable del emisor IR opcional", en la Guía de instalación. Para el control de la televisión Nota: Si desea consultar las directrices generales de utilización del menú Sistema de LIFESTYLE®, consulte "Realización de ajustes de sistema" en la
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 87
    Control de IR: Sintonizador de TV: Marca de TV: Código disposit TV: Marca de VCR Control remoto Philharmonic Philips Phoenix Phonola Seleccione su marca de TV disposit TV. • Muévase a la derecha para seleccionar el primer código. • Pulse el botón TV On/Off del control remoto LIFESTYLE®. Púlselo
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 88
    Encendido TV: Estado del encendido TV: Formato de imagen de TV: DVD de pantalla amplia: Conector de vídeo: Nivel borde vídeo: Manual TV no deje Encendido TV configurado en Manual. Esto significa que tiene que encender el televisor con el botón de encendido o con el control remoto LIFESTYLE® (si
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 89
    el botón Enter (Intro). • Pulse System (Sistema) o Exit (Salir) para salir del menú Sistema. Una vez finalizada la configuración, puede usar el botón CBL-SAT On/Off para encender la fuente de cable o satélite y otros botones del control remoto LIFESTYLE® para poder utilizarla. *Algunos fabricantes
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 90
    el control remoto LIFESTYLE® para que lo controle, aunque no podrá encenderlo y apagarlo. Si no tiene ningún componente conectado a la entrada AUX, de todas formas puede controlar otro dispositivo, seleccionándolo de la lista de opciones de dispositivos AUX. Regulador, Satélite, Cable, DVR, TV o VCR
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 91
    un sintonizador de vídeo Si ha configurado el control remoto LIFESTYLE® para que controle varios componentes de vídeo, puede elegir uno de ellos como el selector primario de canal. Esto permite que el control remoto cambie los canales de cable, aún cuando TV o VCR sean las fuentes seleccionadas. Por
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 92
    correspondientes. Para fuentes de vídeo, se aplica el menú de configuración de TV. Con un poco de práctica, podrá moverse y seleccionar las opciones del , es necesario seleccionar primero la fuente. Después, en el control remoto LIFESTYLE®, pulse el botón Settings (Configuración) para acceder al men
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 93
    la selección y volver a la columna de funciones. • Repita esos pasos para realizar los cambios que desee. • Pulse el botón Exit (Salir) del control remoto para salir del menú Configuración. La siguiente progresión muestra cómo cambiar el número de altavoces que se utiliza para FM (Figura 14
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 94
    English Español Français Cambio de configuración de la fuente Opciones de configuración del sintonizador (radio FM o AM) Hay un menú de configuración diferente para FM y AM, por lo que la configuración se puede realizar de forma independiente. Dos de los siguientes atributos sólo estarán
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 95
    de esta configuración Preajuste de uMusic 1 (o última Varía con una selección de selección) números de preselección 1 a 9, diferentes, utilizando el control o nombres remoto. Modo de reproducción (indicador) uMusic Se ajusta automáticamente Library (Archivo), según cambien el modo de Encore (Bis
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 96
    DVD Para acceder al menú de configuración de DVD, introduzca un DVD en la bandeja de discos antes de seleccionar la fuente. En el menú de DVD aparecen tres atributos (que se muestran en cursiva), si se ha configurado Procesamiento de audio como Manual __ DVD, seg DVD DVD, una vez definidos del DVD en
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 97
    Opciones de configuración del TV (para el vídeo, conexión de cable y satélite, y auxiliar) La configuración siguiente afecta a los programas del tv aunque la fuente del menú de TV aparecen cuatro atributos (que se muestran en cursiva), si se ha configurado Procesamiento de audio como Manual en las
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 98
    en el centro de medios. Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. El menú aparece con la opción Audio seleccionada, mostrando una vista previa de las funciones de audio. Nota: Al acceder al menú Sistema, el DVD
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 99
    del sistema Opciones de datos de CD almacenados Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. Muévase a la derecha para ver una vista previa de la pantalla activa que se muestran en cursiva clara en la parte inferior izquierda no aparecen en todos los menús. Elemento de la
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 100
    Borrar Espacio Mayúsculas Seleccione "Borrar" para borrar un error. Seleccione "Hecho" cuando haya terminado. navegar seleccionar , situado en la parte superior derecha y pulse Enter para salir de la pantalla de edición o el botón Exit (Salir) en el control remoto LIFESTYLE® para abandonar el
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 101
    barra Hecho, situada en la parte superior derecha de la pantalla. 2. Pulse Enter (Intro) para confirmar que ha finalizado la tarea y salir de la pantalla de edición. O para salir del menú del sistema, pulse el botón Exit (Salir) en el control remoto LIFESTYLE®. Para deshacer todas las modificaciones
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 102
    Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. Muévase el procesamiento Bose® estándar Manual Las opciones de procesamiento se encuentran disponibles en los menús de Configuración de la fuente Nivel de entrada analógica de TV Nivel de entrada digital de TV
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 103
    control remoto Bose®. Conexión Bose Sólo se comunica con los productos* conectados a red de Bose®. Anterior Sólo se comunica con el amplificador Bose instalación" en la Guía de instalación de LIFESTYLE®. Esta función avanzada del sistema LIFESTYLE® realiza el procesamiento de ajustes de audio para
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 104
    ús del sistema Opciones de vídeo Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. Muévase a la derecha para ver una vista deo para ajustar estas opciones de sistema Encendido TV Estado del encendido TV Formato de imagen de TV DVD de pantalla amplia Conector de vídeo Nivel borde
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 105
    del sistema Opciones del centro multimedia Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. Muévase a la derecha para ver una vista señal digital a través del cable óptico. TV, VCR, CBL/SAT, AUX Señal digital recibida a través del cable óptico de la fuente seleccionada. Original
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 106
    remoto. Número de código Identifica el código de IR que debe enviar el sistema al cable o satélite. Regulador Identifica qué tipo de dispositivo debe utilizar el control remoto Satélite, Cable, LIFESTYLE® cuando se ha seleccionado la fuente AUX. DVR, TV, VCR Nombre de marca Identifica la marca del
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 107
    Español Français Utilización de los menús del sistema Opciones de bloqueo DVD Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. Muévase a la derecha para ver una vista previa de las funciones de bloqueo DVD. Pulse el botón de flecha abajo para acceder a una pantalla de submen
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 108
    , seleccione la entrada de vídeo de TV adecuada al centro de medios. Pulse el botón System (Sistema) del control remoto LIFESTYLE®. Cuando aparezca el menú del sistema en la pantalla de la televisión: 1. Muévase a la derecha, hasta Bloqueo DVD para ver una vista previa de las selecciones (Figura
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 109
    Bose®" en la página 53. Cambio de las pilas del control remoto Cambie las cuatro pilas cuando el mando a distancia deje de funcionar o el alcance parezca haberse reducido. Se recomienda utilizar pilas alcalinas. 1. Deslice la tapa del compartimento de pilas situado en la parte posterior del control
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 110
    los interruptores 5 a 9 para la habitación en la que va a utilizar el control remoto de conexión Bose®. Configuración de una segunda habitación con sonido El sistema de entretenimiento para uso doméstico LIFESTYLE® DVD puede dirigir el sonido a varias salas simultáneamente. También es posible
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 111
    CD Series II o 3•2•1 Series II, altavoces y amplificadores para dentro y fuera del hogar. Asimismo, ofrecen amplificadores con diferentes niveles de potencia, junto con los cables y adaptadores adecuados para que pueda montar su sistema de sonido. Al comprarun control remoto de conexión a Bose® para
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 112
    English Español Français Referencia Cuidado del sistema LIFESTYLE® El cuidado del sistema puede incluir: • Limpieza de las cajas del sistema • Limpieza de los CD y DVD • Cambio de las pilas del control remoto (para obtener instrucciones, consulte la Guía de instalación) Limpieza del centro
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 113
    en el módulo Acoustimass® y que la fuente y el cable de alimentación estén correctamente enchufados en los enchufes de pared de CA en funcionamiento. • No olvide pulsar un botón de fuente (CD/DVD, AM/FM, etc.) en el control remoto LIFESTYLE® • Desenchufe la fuente de alimentación del centro de
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 114
    , a la toma IR EMITTER (emisor IR) del panel posterior del centro de medios. Consulte "Conexión del cable del emisor RI opcional" de la Guía de instalación del sistema LIFESTYLE®. El televisor se enciende y • Ponga en otra posición el sensor de encendido/apagado del TV situado en la parte se apaga
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 115
    • Mantenga pulsado el botón Info del control remoto hasta que la información desaparezca de la pantalla. • Vuelva a pulsar y a mantener pulsado el botón para que la información aparezca. El sistema no responde y • Apague y encienda el sistema. BOSE LIFESTYLE • Desenchufe el sistema y espere 30
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 116
    AUX: 2 Vrms, máximo CBL-SAT: 2 Vrms, máximo VCR: 2 Vrms, máximo TV: 2 Vrms, máximo DIGITAL: SPDIF (1 para TV, VCR, TAPE, y AUX) VÍDEO COMPUESTO: Formato NTSC o PAL 1Vp-p con sinc 75 de medios 8,2 lb (3,7 kg) Acabado del centro de medios aluminio Alcance del control remoto 65 pies (20 m) 58
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 117
    o "Usted") y Bose Corporation ("Bose") que regula su uso de la tecnología, el software, los datos y el contenido pertenecientes a Bose, y a sus acepta no ceder, copiar, transferir o transmitir tales Datos a terceras partes. USTED ACEPTA NO UTILIZAR NI APROVECHAR LOS DATOS SALVO QUE SE PERMITA
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 118
    installation media center du système home cinéma LIFESTYLE® DVD inclus dans le media center Theater Systems, Inc. La technologie de reconnaissance musicale et les données connexes sont fournies par Gracenote et le service Client Software, copyright 2000-2003 Gracenote. Ce produit et ce service sont
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 119
    AEC et ses filiales, ainsi que Bose et ses filiales, contre toutes réclamations, dommages, coûts ou autres frais susceptibles de survenir directement ou indirectement (i) suite à une utilisation non autorisée de ces Guides, (ii) en violation de cette directive et/ou (iii) suite à toute activité non
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 120
    stockés 37 Réglages DVD 38 Réglages TV (pour magnétoscope, code interne 51 Autres commutateurs 52 Pour une télécommande réseau Bose Bose® Link 53 Entretien du système LIFESTYLE 54 Dépannage 55 Contact du service client 57 Garantie limitée 57 Informations techniques 58 Poids du media center
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 121
    me home cinéma Bose® LIFESTYLE® 38 ou 48. Grâce aux technologies déposées de Bose et à la conception novatrice des systèmes LIFESTYLE®, media center du système. Assurez-vous ensuite de vous procurer uniquement des DVD dont l'étiquette ou l'emballage indique le même numéro de zone. Par exemple, un DVD
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 122
    adapter à un rapport d'écran différent en recadrant certaines parties de l'image. Les lecteurs de DVD service contracté par Bose. IR : Abréviation du terme « infrarouge ». Utilisé par les télécommandes qui envoient/reçoivent des instructions à l'aide d'un rayon infrarouge. MP3 : Son MPEG-1 Layer III
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 123
    38 ou 48 pour sa capacité à capter ces subtilités grâce à une nouvelle fonction révolutionnaire : le système de lecture intelligente uMusic™. Mis en œuvre par une technologie Bose® déposée, il transforme votre système en une sorte de DJ, capable de lire vos disques favoris en continu et de s'adapter
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 124
    équent, il ne permet pas de stocker des pistes MP3 ou le contenu de DVD. Si un disque inapproprié est inséré dans le tiroir disque lorsque vous appuyez sur la touche Store, le media center affiche un message d'erreur pour indiquer que le stockage du disque en question est impossible. Voici comment
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 125
    du media center. • Dès que le media center affiche 100%, vous pouvez écouter le CD que vous venez de stocker (avec le lecteur de CD ou appuyez sur la touche Stored pour définir la source) ou le remplacer par un DVD afin de le visionner. • Si votre installation est constituée d'un réseau Bose® Link
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 126
    autres informations susceptibles de classifier votre musique préférée. Autre avantage, Bose propose également des disques mis à jour afin que les remplir cette carte ou le formulaire disponible en ligne et de le renvoyer à Bose. Outre le simple stockage de ces données, vous pouvez également modifier
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 127
    ème et sélectionne le magnétoscope connecté au media center en tant que source audio. Lorsque la télécommande a été configurée à cet effet*, cette touche permet d'activer et de désactiver le magnétoscope. *Vous pouvez choisir de configurer votre télécommande LIFESTYLE® de façon à pouvoir l'utiliser
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 128
    le menu du DVD actuellement chargé. Permet d'afficher le menu principal du récepteur câble ou satellite. Permet d'afficher un guide électronique des du media center. Cette touche permet également d'afficher un écran sur le téléviseur, si l'entrée du téléviseur correspondant au media center est
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 129
    définies ci-dessous s'utilisent uniquement avec votre système LIFESTYLE®. À l'exception des touches Shuffle et Repeat, les autres touches permettent Elles permettent également de saisir le niveau de contrôle parental d'un DVD. Lorsque vous les maintenez enfoncées, ces touches permettent de passer en
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 130
    le service client Bose® afin d'en obtenir un, reportez-vous à la liste d'adresses fournie avec le système. Le tiroir disque et les commandes du système sont situés sous le capot de la face avant du media center. L'écran d'affichage est situé sur la droite (Figure 1). Un émetteur de signaux IR, situ
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 131
    'un CD ou DVD est en cours de toutes les enceintes connectées (dans LIFESTYLE®. Lorsque le système est désactivé, ce bouton permet de rétablir le code interne de la télécommande. Utilisé conjointement avec le bouton Enter, ce bouton permet de parcourir les paramètres système a l'écran du media center
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 132
    et maintenez-le enfoncé. 2. Tout en maintenant le bouton Enter enfoncé, appuyez sur le bouton Store. Des informations s'affichent sur l'écran du media center chaque fois que vous appuyez sur Store. 3. Lorsque l'option Vidéo s'affiche à l'écran, relâchez les boutons Store et Enter. 4. Utilisez les
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 133
    System de la télécommande pour afficher le menu dans lequel ces réglages peuvent être effectués. Pour regarder une image vidéo L'activation de votre installation éo à laquelle est connecté le media center à l'arrière du téléviseur). Utilisez la touche TV Input de la télécommande LIFESTYLE® (si la
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 134
    System de la télécommande LIFESTYLE®. - Assurez-vous d'avoir mis votre téléviseur sous tension et d'avoir sélectionné l'entrée vidéo correspondant au media center exceptionnelles du système LIFESTYLE® Vous pouvez utiliser de nombreuses fonctions du système LIFESTYLE® dès qu'il est installé et que sa
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 135
    English Español Français Performances du système Remarque : Appuyez les pistes possédant des caractéristiques similaires. Vous pouvez donc compter sur lui pour s'adapter à votre humeur. • Appuyez sur la touche pour écouter les autres pistes du CD informations de l'écran du media center. 19
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 136
    vous offre votre catalogue musical personnel, avec des performances exceptionnelles et d'une grande pureté sur un fonction sophistiquée et polyvalente, vous devez installer et utiliser les présélections musicales stocké l'écran d'affichage du media center S T O C K É nom de piste 2: 0 6 P 1 CD:
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 137
    English Español Performances du système Lorsque des CD sont stockés dans le système, utilisez la présélection que vous préférez pour commencer : 1. Appuyez sur la touche Stored de la télécommande LIFESTYLE®. 2. Consultez l'écran du media center pour connaître le mode de lecture sélectionné. • Si
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 138
    . Pour ce faire, appuyez sur la touche System de la télécommande, accédez à la catégorie Media Center de ce menu, puis à l'élément de menu viseur est sous tension et si l'entrée vidéo à laquelle est connecté le media center est sélectionnée, l'écran du catalogue s'affiche sur le téléviseur (Figure
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 139
    lection.* (!) • Appuyez sur la touche System pour consulter des informations sur la sé LIFESTYLE®. 1. Allumez votre téléviseur. 2. Appuyez sur pour sélectionner le lecteur DVD. Si le système est désactivé, cette opération permet également de l'activer. 3. Soulevez le capot avant du media center
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 140
    obtenir des instructions sur la manière d'effectuer ces modifications dans le menu, reportez-vous à la section « Comment accéder aux options », page 34. Utilisation du contrôle parental La fonction de contrôle parental du système LIFESTYLE® vous permet d'interdire le visionnage de certains DVD, en
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 141
    Performances du système Chargement et lecture d'un CD Sauf indication contraire, les symboles ci-dessous représentent les touches de la télécommande LIFESTYLE en cours de lecture terminé : 1. Soulevez le capot avant du media center et appuyez sur le bouton de commandes. du panneau 2. Insérez le
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 142
    Performances du système Remarque : Pour obtenir des informations sur les réglages rapides qu'il est possible de réaliser au niveau des paramètres de CD, reportez-vous à la section « Réglages CD », page 36. Pour obtenir des instructions du media center. Vous pouvez utiliser la télécommande LIFESTYLE®
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 143
    connecter un casque à la prise située sur le côté droit du media center. Remarque : Le branchement d'un casque coupe automatiquement le son de toutes les enceintes de la pièce principale. Utilisation de la minuterie Vous pouvez régler la minuterie pour désactiver automatiquement le système LIFESTYLE
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 144
    (IR) qui envoie, depuis la façade du media center, des signaux à tous les appareils que votre télécommande LIFESTYLE® est configurée pour contrôler. Vous pouvez ainsi activer d'autres sources dans la pièce où vous vous trouvez et effectuer des sélections élémentaires, que ces sources soient connect
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 145
    ôle IR : Tuner TV : Marque de TV : Code TV : Marque Magn Code TV. • Déplacez le curseur vers la droite pour sélectionner le premier code. • Appuyez sur la touche TV On/Off de la télécommande LIFESTYLE touche System ou Exit pour quitter le menu Système. *Certains fabricants utilisent des codes semblables
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 146
    System ou Exit pour quitter le menu Système. Remarque : Pour obtenir des informations sur l'utilisation du capteur TV, reportez-vous à la section « Installation du capteur TV » de la Notice d'installation. Pour vérifier le bon positionnement du capteur, reportez-vous à la section « Media center
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 147
    fournies page 32, à condition que cet appareil soit connecté à l'entrée AUX du media center et que l'entrée AUX ne soit pas en cours d'utilisation. Remarque : Pour obtenir des instructions générales sur l'utilisation du menu Système LIFESTYLE®, reportez-vous à la section « Modification des réglages
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 148
    40. Procédez comme suit : Activez votre magnétoscope ou votre graveur de DVD. Activez le téléviseur et veillez à sélectionner l'entrée vidéo correspondant au media center sur le téléviseur. Ensuite, sur la télécommande LIFESTYLE®, appuyez sur la touche de sélection de la source VCR et procédez comme
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 149
    éo correspondant au media center sur le téléviseur. Ensuite, sur la télécommande LIFESTYLE®, appuyez sur System ou Exit pour sortir du menu Système. Figure 11 Désignation du téléviseur en tant que tuner vidéo Contrôle IR : Tuner TV : Marque de TV : Code TV : Marque Magnétoscope : Télécommande TV
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 150
    LIFESTYLE®, appuyez sur la touche Settings pour accéder au menu. Le menu Configuration de chaque source s'affiche sur l'écran du téléviseur ou, pour les sources audio uniquement, sur l'écran du media center téléviseur et sélectionnez l'entrée TV correspondant au media center. Si la liste des éléments
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 151
    curseur et apportez les modifications souhaitées à l'aide des touches de sélection ci-contre. La procédure est la même que vous interveniez sur le media center ou le téléviseur : • Appuyez sur les flèches de direction pour accéder à l'option souhaitée. • Appuyez sur Enter ou sur la flèche dirig
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 152
    Mono ou Stéréo les différents canaux. Actif Affiche des informations sur la station et le Inactif programme (à l'aide du système RDS, Radio Data System.) Minuterie sommeil Inactif Le système est désactivé après la durée 10-90 définie. Réglages CD Pour afficher le menu Configuration d'un CD, vous
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 153
    English Español Modification de la configuration des sources Réglages CD stockés Pour afficher le menu Configuration des CD stockés, vous devez vous assurer que des CD sont stockés dans le système. Sélectionnez ensuite Stocké en tant que source. CD Réglage par stockés Fonctions défaut ;
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 154
    Modification de la configuration des sources English Español Français Réglages DVD 38 Pour afficher le menu Configuration d'un DVD, vous devez insérer un DVD dans le tiroir disque avant de sélectionner la source correspondante. Trois attributs (indiqués en italique ci-dessous) apparaissent dans
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 155
    és en italique ci-dessous) apparaissent dans le menu TV uniquement si vous avez défini Traitement audio sur Réglage utilisateur dans la section Vid éo du menu Système. Réglage par TV Fonctions défaut ; Options Effet du réglage Enceintes 2-3-5 Surround 5 Contrôle
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 156
    allumé et son entrée vidéo configurée pour le media center. Appuyez ensuite sur la touche System de la télécommande LIFESTYLE®. Le menu s'affiche. L'option Audio est sélectionn çu Inactif naviguer sélectionner Indications de navigation - Guide - Action à entreprendre Touches de la télécommande
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 157
    English Utilisation du menu Système Options de la catégorie CD stockés Appuyez sur la touche System de la télécommande LIFESTYLE®. Déplacez-vous vers la droite pour afficher un aperçu des fonctions du menu CD stockés. Appuyez sur la flèche dirigée vers le bas pour
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 158
    partie supérieure droite de l'écran et appuyez sur la touche Enter pour quitter l'écran de modification ou sur la touche Exit de la télécommande LIFESTYLE® pour quitter le menu Système. 42
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 159
    que vous avez terminé et quitter l'écran de modification. Pour quitter le menu Système, appuyez sur la touche Exit de la télécommande LIFESTYLE®. Pour annuler toutes les modifications apportées : Pour annuler les modifications apportées aux informations relatives à un CD, sélectionnez Action sur le
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 160
    sur la touche System de la télécommande LIFESTYLE®. Déplacez le curseur entrée analogique TV Niveau d'entrée numérique TV Niveau d'entr ADAPTiQ. Automatique Traitement Bose® standard appliqué. Personnalis le niveau de signal. (réglable pour s'adapter aux niveaux des autres éléments) Remarque :
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 161
    Erase du media center. Bose link Communique uniquement avec les produits en réseau Bose®*. Ancien Communique uniquement avec un amplificateur Bose SA-1. Fin de l'installation de base » de la Notice d'installation du système home cinéma LIFESTYLE®. Cette fonction avancée du système LIFESTYLE® permet
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 162
    System de la télécommande LIFESTYLE®. TV n'est pas installé ou n'est pas positionné correctement. TV active Indique que le capteur TV est installé et fonctionne correctement. Normal Rapport d'écran 4:3. Écran large Rapport d'écran large 16:9. Modifié Ajustement du format vidéo DVD pour s'adapter
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 163
    System de la télécommande LIFESTYLE®. Déplacez le curseur vers la droite pour afficher un aperçu des fonctions du media center. Appuyez sur la flèche dirigée vers le bas pour accéder à un écran actif comportant des sous-menus. Figure 20 Catégorie Media center Media Center Sélectionnez Media Center
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 164
    la touche System de la télécommande LIFESTYLE®. Déplacez LIFESTYLE® doit faire fonctionner. Code TV Code Identifie le code IR du système à envoyer au téléviseur. Marque Magnétoscope Marque Identifie la marque du magnétoscope ou du graveur de DVD que la télécommande doit faire fonctionner. Code
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 165
    DVD Appuyez sur la touche System de la télécommande LIFESTYLE®. Déplacez le curseur vers la droite pour afficher un aperçu des fonctions de verrouillage DVD ée un nouveau code à quatre chiffres pour limiter l'accès aux films en fonction de leur classification. _ _ _ _ Crée un code à quatre chiffres
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 166
    vidéo TV correspondant au media center. Appuyez sur la touche System de la télécommande LIFESTYLE®. Lorsque le menu Système s'affiche sur l'écran de télévision : 1. Déplacez le curseur vers la droite sur Verrouillage DVD
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 167
    vous à la section « Réglage des commutateurs de la télécommande de réseau Bose® Link », page 53. Remplacement des piles de la télécommande Remplacez les quatre du code interne Toutes les télécommandes LIFESTYLE® utilisent un code interne qui correspond au code interne défini dans le media center et
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 168
    media center : 1. Soulevez le capot du media center et appuyez sur le bouton All Off. 2. Appuyez sur le bouton Enter et maintenez-le enfoncé. Le code interne actuel apparaît sur la fenêtre d'affichage du media center laquelle le media center est installé), vous LIFESTYLE® peut restituer du son Bose
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 169
    Bose® Link pour connecter toutes les pièces et installer plusieurs produits Bose de même qualité dans les autres pièces. Ces produits peuvent être des systèmes Bose Wave® radio/CD série II ou 3•2•1 série II PERSONAL® Music Center II dans les que les commutateurs relatifs au code interne (1, 2, 3 et
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 170
    du système LIFESTYLE® L'entretien du système inclut les tâches suivantes : • Nettoyage des boîtiers du système • Nettoyage des disques compacts et DVD • Remplacement des piles de la télécommande (pour plus d'informations, reportez-vous à la notice d'installation) Nettoyage du media center • Pour
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 171
    le connecteur du câble d'entrée vidéo est correctement inséré dans la fiche Main Speaker du media center. - le connecteur multi-broches situé à l'autre extrémité est correctement inséré dans la prise AUDIO INPUT du module Acoustimass. • Vérifiez les branchements entre les enceintes cube et le module
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 172
    pas à contrôler les éléments externes, il se peut que vous ayez à connecter l'émetteur IR externe du système sur la prise IR EMITTER du panneau arrière du media center. Reportez-vous à la section « Branchement du câble émetteur IR optionnel » de la Notice d'utilisation du système LIFESTYLE®. 56
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 173
    puis réactivez-le. pas et BOSE LIFESTYLE • Débranchez le système et patientez pendant 30 secondes. est affiché sur l'écran du • Si aucune de ces actions ne permet de rétablir le fonctionnement du système, contactez media center. le service client Bose. Consultez la liste d'adresses incluse dans
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 174
    Vpp Vidéo composante : NTSC ou PAL 1 Vpp avec sync sur Y OPTICAL INPUT : SPDIF numérique, assignable Antenne FM : 75 Ω Antenne AM : 12 µH TV SENSOR : détection de la fréquence de balayage Sorties du media center SPEAKER ZONES 1 et 2 : audio variable, pouvant être sélectionné par l'utilisateur AUDIO
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 175
    ET ACCEPTEZ LES TERMES QUI S'Y RAPPORTENT. VOUS RECONNAISSEZ ÉGALEMENT QUE CET ACCORD CONSTITUE UNE DÉCLARATION COMPLÈTE ET EXCLUSIVE DE L'ACCORD ENTRE VOUS ET BOSE ET QU'IL ANNULE TOUTE PROPOSITION OU ACCORD PRÉALABLE, ÉCRIT OU ORAL, AINSI QUE TOUTE AUTRE COMMUNICATION PORTANT SUR LE CONTENU DE CET
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 176
    English Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés Note: Using a pencil here will make it easier to revise the log as needed. Nota: Con la ayuda de un lápiz, le será más fácil revisar el registro. Remarque : Utilisez un crayon afin de pouvoir modifier plus facilement les
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 177
    CD# CD# CD n° Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés Album Title Título del álbum Titre d'album Artist/Composer Artista/Compositor Artiste/Compositeur Optional Notes Notas opcionales Notes English Español Français 61
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 178
    Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés CD# CD# CD n° Album Title Título del álbum Titre d'album Artist/Composer Artista/Compositor Artiste/Compositeur Optional Notes Notas opcionales Notes English Español Français 62
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 179
    CD# CD# CD n° Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés Album Title Título del álbum Titre d'album Artist/Composer Artista/Compositor Artiste/Compositeur Optional Notes Notas opcionales Notes English Español Français 63
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 180
    Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés CD# CD# CD n° Album Title Título del álbum Titre d'album Artist/Composer Artista/Compositor Artiste/Compositeur Optional Notes Notas opcionales Notes English Español Français 64
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 181
    CD# CD# CD n° Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés Album Title Título del álbum Titre d'album Artist/Composer Artista/Compositor Artiste/Compositeur Optional Notes Notas opcionales Notes English Español Français 65
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 182
    Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés CD# CD# CD n° Album Title Título del álbum Titre d'album Artist/Composer Artista/Compositor Artiste/Compositeur Optional Notes Notas opcionales Notes English Español Français 66
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 183
    CD# CD# CD n° Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés Album Title Título del álbum Titre d'album Artist/Composer Artista/Compositor Artiste/Compositeur Optional Notes Notas opcionales Notes English Español Français 67
  • Bose Lifestyle 38 | Operating guide - Page 184
    ©2004 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 274482 AM Rev.00 CCM-000393
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
LIFESTYLE
®
48
LIFESTYLE
®
38
DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS
Operating Guide
Guía de uso
Notice d’utilisation
®
A mark
of quality