Bose Lifestyle 38 Operating guide - Page 155

Réglages TV

Page 155 highlights

English Español Français Modification de la configuration des sources Réglages TV (pour magnétoscope, câble/satellite et AUX) Les réglages ci-dessous affectent les programmes de télévision, même si la source est VCR, CBL/SAT ou AUX. Ces sources ne disposent pas de menus distincts. Quatre attributs (indiqués en italique ci-dessous) apparaissent dans le menu TV uniquement si vous avez défini Traitement audio sur Réglage utilisateur dans la section Vidéo du menu Système. Réglage par TV Fonctions défaut ; Options Effet du réglage Enceintes 2-3-5 Surround 5 Contrôle le nombre d'enceintes utilisées. 2, 3 0 Adoucit ou renforce le son des enceintes -5 à +5 surround (arrière). Canal central Équalisation cinéma Compression de niveau Décodage mono Dolby Digital 1+1 (apparaît pour certains contenu Dolby Digital) Minuterie sommeil 0 Adoucit ou renforce le son de l'enceinte -5 à +5 centrale. Actif Ajuste la relation graves/aigus pour une Inactif reproduction correcte des pistes sonores des films. Actif Ajuste le volume pour maintenir Inactif l'intelligibilité des dialogues. Empêche certains sons de recouvrir les autres. Actif Active les circuits de décodage mono Videostage® 5 lorsqu'il s'agit d'un programme mono. Traite les films et les émissions de télévision mono (son sur un canal) sur 5 enceintes. Inactif Le décodage mono est inactif. 1 Lit le contenu audio de la piste sonore sélectionnée. 2, Les deux Le contenu de la deuxième piste sonore peut correspondre à une autre langue, par exemple. Inactif Le système est désactivé après la durée 10-90 définie. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

39
Modification de la configuration des sources
English
Français
Español
Réglages TV
(pour magnétoscope, câble/satellite et AUX)
Les réglages ci-dessous affectent les programmes de télévision, même si la source est VCR,
CBL/SAT ou AUX. Ces sources ne disposent pas de menus distincts.
Quatre attributs (indiqués en
italique
ci-dessous) apparaissent dans le menu TV uniquement si
vous avez défini
Traitement audio
sur
Réglage utilisateur
dans la section
Vidéo
du menu Système.
TV
Fonctions
Réglage par
défaut ; Options
Effet du réglage
Enceintes 2-3-5
5
2, 3
Contrôle le nombre d’enceintes utilisées.
Surround
0
-5 à +5
Adoucit ou renforce le son des enceintes
surround (arrière).
Canal central
0
-5 à +5
Adoucit ou renforce le son de l’enceinte
centrale.
Équalisation cinéma
Actif
Inactif
Ajuste la relation graves/aigus pour une
reproduction correcte des pistes
sonores des films.
Compression de
niveau
Actif
Inactif
Ajuste le volume pour maintenir
l’intelligibilité des dialogues. Empêche
certains sons de recouvrir les autres.
Décodage mono
Actif
Inactif
Active les circuits de décodage mono
Videostage
®
5 lorsqu’il s’agit d’un
programme mono. Traite les films et les
émissions de télévision mono (son sur un
canal) sur 5 enceintes.
Le décodage mono est inactif.
Dolby Digital 1+1
(apparaît pour
certains contenu
Dolby Digital)
1
2, Les deux
Lit le contenu audio de la piste sonore
sélectionnée.
Le contenu de la deuxième piste sonore
peut correspondre à une autre langue,
par exemple.
Minuterie sommeil
Inactif
10-90
Le système est désactivé après la durée
définie.