Bose Lifestyle 38 Operating guide - Page 104

Opciones de vídeo

Page 104 highlights

English Utilización de los menús del sistema Opciones de vídeo Pulse el botón System (Sistema) en el control remoto LIFESTYLE®. Muévase a la derecha para ver una vista previa de las funciones de vídeo. Pulse el botón de flecha abajo para acceder a una pantalla de submenús activa. Figura 19 Vista previa de vídeo Video Seleccione Vídeo para ajustar estas opciones de sistema Encendido TV Estado del encendido TV Formato de imagen de TV DVD de pantalla amplia Conector de vídeo Nivel borde vídeo Formato de vídeo Progressive Scan Nota importante: NO cambie la configuración del vídeo componente o Progressive scan en el menú de Sistema. Si lo hace es posible que la pantalla del televisor se quede en blanco, lo que dificultaría la finalización del proceso. Consulte "Vídeo componente o exploración progresiva: activación de la selección" en la página 16. Español Français navegar seleccionar Elemento de la pantalla activa Encendido TV Estado del encendido TV (no es un ajuste) Formato de imagen de TV DVD de pantalla amplia Conector de vídeo Consulte la anterior Nota importante. Nivel borde vídeo Formato de vídeo Progressive Scan Consulte la anterior Nota importante. Configuración predeterminada; Opciones Efectos de esta configuración Automático La televisión se enciende automáticamente cuando se selecciona una fuente de vídeo.* Manual La televisión no se enciende automáticamente. Euro Respuesta de TV a la entrada del conector SCART. TV no detectado Indica: el sensor de TV no está instalado o no se ha colocado correctamente. TV encendido Indica: el sensor de TV está instalado y funciona correctamente. Normal Visualización en formato 4:3. Pantalla amplia Visualización en formato 16:9. Modificado Se altera el formato de vídeo de DVD, según corresponda, para acomodarlo a una pantalla de televisión 4:3. No modificado El vídeo DVD no ajusta automáticamente el formato. Compuesto, El sistema funciona con una conexión de televisión compuesta y/ S-VIDEO o S-Video. Componente El sistema funciona con una conexión de componente de TV. Normal Nivel borde pantalla normalmente adecuado para los televisores. Extendido Reduce el nivel de borde de pantalla, apropiado para algunos televisores. NTSC Correcto para monitores NTSC (estándar en EE.UU.). PAL Correcto para monitores PAL (estándar de Europa). Desactivar La imagen en pantalla se vuelve a actualizar con estilo estándar. Activar La imagen en pantalla se vuelve a actualizar en estilo avanzado (si lo admite el televisor). Nota: Para obtener más información sobre la utilización del sensor de TV, consulte "Instalación del detector de encendido/apagado del televisor" en la Guía de instalación. *El sensor de TV debe estar instalado y bien colocado para detectar si la televisión está encendida o apagada. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

46
Utilización de los menús del sistema
Français
Español
English
Opciones de vídeo
Pulse el botón
System
(Sistema) en el control remoto LIFESTYLE
®
. Muévase a la derecha para
ver una vista previa de las funciones de vídeo. Pulse el botón de flecha abajo para acceder a
una pantalla de submenús activa.
Figura 19
Vista previa de vídeo
Nota:
Para obtener más información sobre la utilización del sensor de TV, consulte “Instalación
del detector de encendido/apagado del televisor” en la Guía de instalación.
*El sensor de TV debe estar instalado y bien colocado para detectar si la televisión está
encendida o apagada.
Video
Seleccione Vídeo para ajustar estas opciones de sistema
seleccionar
navegar
Encendido TV
Estado del encendido TV
Formato de imagen de TV
DVD de pantalla amplia
Conector de vídeo
Nivel borde vídeo
Formato de vídeo
Progressive Scan
Nota importante:
NO cambie la configuración del
vídeo componente o Progressive
scan en el menú de Sistema. Si lo
hace es posible que la pantalla del
televisor se quede en blanco, lo
que dificultaría la finalización del
proceso.
Consulte “Vídeo componente o
exploración progresiva: activación
de la selección” en la página 16.
Elemento de la pantalla
activa
Configuración
predeterminada;
Opciones
Efectos de esta configuración
Encendido TV
Automático
Manual
Euro
La televisión se enciende automáticamente cuando se selecciona
una fuente de vídeo.*
La televisión no se enciende automáticamente.
Respuesta de TV a la entrada del conector SCART.
Estado del encendido TV
(no es un ajuste)
TV no detectado
TV encendido
Indica: el sensor de TV no está instalado o no se ha colocado
correctamente.
Indica: el sensor de TV está instalado y funciona correctamente.
Formato de imagen de TV
Normal
Pantalla amplia
Visualización en formato 4:3.
Visualización en formato 16:9.
DVD de pantalla amplia
Modificado
No modificado
Se altera el formato de vídeo de DVD, según corresponda, para
acomodarlo a una pantalla de televisión 4:3.
El vídeo DVD no ajusta automáticamente el formato.
Conector de vídeo
Consulte la anterior Nota
importante.
Compuesto,
S-VIDEO
Componente
El sistema funciona con una conexión de televisión compuesta y/
o S-Video.
El sistema funciona con una conexión de componente de TV.
Nivel borde vídeo
Normal
Extendido
Nivel borde pantalla normalmente adecuado para los televisores.
Reduce el nivel de borde de pantalla, apropiado para algunos
televisores.
Formato de vídeo
NTSC
PAL
Correcto para monitores NTSC (estándar en EE.UU.).
Correcto para monitores PAL (estándar de Europa).
Progressive Scan
Consulte la anterior Nota
importante.
Desactivar
Activar
La imagen en pantalla se vuelve a actualizar con estilo estándar.
La imagen en pantalla se vuelve a actualizar en estilo avanzado (si
lo admite el televisor).