Bose Lifestyle 38 Operating guide - Page 169

Les produits compatibles avec le réseau Bose, Link simplifient vos, décisions

Page 169 highlights

Références English Español Français Les produits compatibles avec le réseau Bose® Link simplifient vos décisions Si vous souhaitez profiter du son dans l'ensemble de votre maison (et même à l'extérieur), vous pouvez utiliser le réseau Bose® Link pour connecter toutes les pièces et installer plusieurs produits Bose de même qualité dans les autres pièces. Ces produits peuvent être des systèmes Bose Wave® radio/CD série II ou 3•2•1 série II, des enceintes amplifiées ou non pour l'intérieur ou l'extérieur, des amplificateurs de puissance nominale différente, ainsi que des câbles et des adaptateurs appropriés pour compléter votre système de son. De plus, si vous achetez une télécommande de réseau Bose® Link pour chaque pièce supplémentaire, la gestion de votre système audio dans toute la maison devient simple et rapide. À l'intérieur de ces télécommandes, un petit commutateur vous permet de prédéterminer les pièces qui, regroupées, diffuseront le même flux de programme que la pièce principale et la ou les autres pièces qui diffuseront un autre flux. Pour une plus grande polyvalence, vous pouvez utiliser une télécommande PERSONAL® Music Center II dans les autres pièces. Outre le fait qu'elle permet de changer les flux de programmes sans avoir à configurer les commutateurs, cette télécommande à fonctions avancées est dotée d'un écran à cristaux liquides vous indiquant les programmes des deux flux. Il est ainsi très facile de choisir celui que vous souhaitez écouter. En outre, le symbole de réseau Bose® Link figurant sur l'emballage des produits mentionnés plus haut vous aide à faire votre choix. Quel que soit leur type, toutes les télécommandes de réseau Bose® Link permettent d'obtenir également des instructions détaillées sur l'utilisation du système. Pour obtenir des informations complémentaires ou pour vous procurer d'autre appareils, contactez votre revendeur Bose. Vous pouvez également contacter Bose directement. Il vous suffit de consulter la liste des adresses fournie avec votre système. Réglage des commutateurs de la télécommande de réseau ON Bose® Link Ces réglages sont applicables uniquement aux télécommandes dont le compartiment à piles ON comporte des commutateurs.* Salle ON B ON C Salle I J Vérifiez que les commutateurs relatifs au code interne (1, 2, 3 et 4) sont réglés de la même façon que ON ceux de la télécommande ON D K principale. Pour le commutateur 5, vous devez ON ON décider s'il est nécessaire de E L regrouper la pièce avec la pièce principale (A) afin de recevoir le même programme que celle-ci. ON ON • Si vous ne touchez pas au F M commutateur 5, la pièce concernée recevra le même flux de programme que la pièce ON ON principale (A). G N • Si vous relevez le commutateur 5 ( ), la pièce recevra un flux ON ON différent de celui de la pièce H O principale (A). *Pour les télécommandes de réseau Bose® Link qui ne disposent pas des commutateurs 5 à 9 dans le compartiment à piles, les réglages sont effectués par l'intermédiaire du menu Configuration sur l'écran de la télécommande. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

53
Références
English
Français
Español
Les produits compatibles avec le réseau Bose
®
Link simplifient vos
décisions
Si vous souhaitez profiter du son dans l’ensemble de votre maison (et même à l’extérieur),
vous pouvez utiliser le réseau Bose
®
Link pour connecter toutes les pièces et installer
plusieurs produits Bose de même qualité dans les autres pièces.
Ces produits peuvent être des systèmes Bose Wave
®
radio/CD série II ou 3•2•1 série II, des
enceintes amplifiées ou non pour l’intérieur ou l’extérieur, des amplificateurs de puissance
nominale différente, ainsi que des câbles et des adaptateurs appropriés pour compléter votre
système de son. De plus, si vous achetez une télécommande de réseau Bose
®
Link pour
chaque pièce supplémentaire, la gestion de votre système audio dans toute la maison
devient simple et rapide. À l’intérieur de ces télécommandes, un petit commutateur vous
permet de prédéterminer les pièces qui, regroupées, diffuseront le même flux de programme
que la pièce principale et la ou les autres pièces qui diffuseront un autre flux.
Pour une plus grande polyvalence, vous pouvez utiliser une télécommande PERSONAL
®
Music Center II dans les autres pièces. Outre le fait qu’elle permet de changer les flux de
programmes sans avoir à configurer les commutateurs, cette télécommande à fonctions
avancées est dotée d’un écran à cristaux liquides vous indiquant les programmes des deux
flux. Il est ainsi très facile de choisir celui que vous souhaitez écouter.
En outre, le symbole de réseau Bose
®
Link figurant sur l’emballage des produits mentionnés
plus haut vous aide à faire votre choix. Quel que soit leur type, toutes les télécommandes de
réseau Bose
®
Link permettent d’obtenir également des instructions détaillées sur l’utilisation
du système.
Pour obtenir des informations complémentaires ou pour vous procurer d’autre appareils,
contactez votre revendeur Bose. Vous pouvez également contacter Bose directement. Il vous
suffit de consulter la liste des adresses fournie avec votre système.
Réglage des commutateurs
de la télécommande de réseau
Bose
®
Link
Ces réglages sont applicables
uniquement aux télécommandes
dont le compartiment à piles
comporte des commutateurs.*
Vérifiez que les commutateurs
relatifs au code interne (1, 2, 3 et 4)
sont réglés de la même façon que
ceux de la télécommande
principale.
Pour le commutateur 5, vous devez
décider s’il est nécessaire de
regrouper la pièce avec la pièce
principale (A) afin de recevoir le
même programme que celle-ci.
Si vous ne touchez pas au
commutateur 5, la pièce
concernée recevra le même flux
de programme que la pièce
principale (A).
Si vous relevez le commutateur 5
(
), la pièce recevra un flux
différent de celui de la pièce
principale (A).
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Salle
Salle
*Pour les télécommandes de réseau Bose
®
Link qui ne disposent pas des commutateurs 5
à 9 dans le compartiment à piles, les réglages sont effectués par l’intermédiaire du menu
Configuration sur l’écran de la télécommande.