Brother International PQ1600S Operation Manual - Page 51

Couture de base 2

Page 51 highlights

Couture de base (2) ATTENTION Bien éteindre la machine avant de changer le pied-de-biche. Pied pour ourlet roulotté 1 Fixez le pied pour ourlet roulotté. ✽ Pour le changement des pieds- de-biche, voir page 47. 2 Placez le tissu (l'envers vers le haut) sous le pied-de-biche. Insérez l'aiguille à environ 0,5 cm (environ 3/16"/pouce) du bord du tissu et coudre 2 points. 3 Tournez le volant vers soi pour relever l'aiguille, relevez le piedde-biche puis tirez le tissu vers l'avant. ✽ Veillez à ne pas désenfiler le tissu lorsque vous tirez vers l'avant. 0,5 cm Extrémité du fil 0,5 cm 4 Tenir les 4 fils de la main gauche. 5 De la main droite, placez le bord de l'ourlet roulotté sous le pied-de-biche, au point où les fils ressortent. Puis insérer le bord de façon qu'il se trouve juste sous l'aiguille. Abaissez le pied-de-biche. Fil Ourlet rouleauté 6 Tirez délicatement sur les fils de la main gauche pendant la couture des 3 ou 4 premiers points de façon qu'ils restent en place. 7 Repliez l'ourlet sur environ 0,5 cm (environ 3/16"/pouce) et continuez à faire avancer l'ourlet replié sous le pied tout en cousant vers le guide recourbé du pied. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

49
Couture de base (2)
Pied pour ourlet roulotté
1
Fixez le pied pour ourlet roulotté.
Pour le changement des pieds-
de-biche, voir page 47.
2
Placez le tissu (l’envers vers le
haut) sous le pied-de-biche.
Insérez l’aiguille à environ
0,5 cm (environ 3/16"/pouce) du
bord du tissu et coudre 2 points.
0,5 cm
0,5 cm
Extrémité du fil
Ourlet rouleauté
Fil
5
De la main droite, placez le
bord de l’ourlet roulotté sous
le pied-de-biche, au point où
les fils ressortent. Puis insérer
le bord de façon qu’il se trouve
juste sous l’aiguille. Abaissez le
pied-de-biche.
6
Tirez délicatement sur les fils
de la main gauche pendant la
couture des 3 ou 4 premiers
points de façon qu’ils restent en
place.
7
Repliez l’ourlet sur environ
0,5 cm (environ 3/16"/pouce) et
continuez à faire avancer l’ourlet
replié sous le pied tout en
cousant vers le guide recourbé
du pied.
3
Tournez le volant vers soi pour
relever l’aiguille, relevez le pied-
de-biche puis tirez le tissu vers
l’avant.
Veillez à ne pas désenfiler le
tissu lorsque vous tirez vers
l’avant.
4
Tenir les 4 fils de la main
gauche.
ATTENTION
Bien éteindre la machine avant de changer le pied-de-biche.