Brother International PQ1600S Operation Manual - Page 55

Séparateur de tissu, pour fixer une, doublure au tissu

Page 55 highlights

Séparateur de tissu (pour fixer une doublure au tissu) ✽ Utilisez cette technique pour coudre ensemble du velours et de la doublure. 1 Relevez l'aiguille et le pied-debiche. 2 Amenez le séparateur sour le pied-de-biche. 3 Vérifiez que le séparateur est placé de façon que l'aiguille traverse la fente du séparateur sans heurter la plaque. 4 Fixez le séparateur de tissu à l'aide des vis fournies à cet effet. 5 Réglez la pression du pied-debiche et avancez le tissu sur la position d'entraînement par ergot. 6 Maintenez les fils ensembles jusqu'à ce que l'aiguille pique dans les 2 tissus. ✽ Coudre 2 ou 3 points de renfort. 7 Lorsqu'on ne se sert pas du séparateur, on pourra le replier sur le côté comme indiqué sur le schéma. Aiguille Séparateur Séparateur de tissu Aiguille Doublure Séparateur Velours Remarque • Relâchez légèrement la pression du pied-de-biche lorsque vous utilisez le séparateur de tissu. • Pour ajuster la position du guide de couture, tournez les vis de réglage comme indiqué par les flèches. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

53
Séparateur de tissu
(pour fixer une
doublure au tissu)
Utilisez cette technique pour
coudre ensemble du velours et
de la doublure.
1
Relevez l’aiguille et le pied-de-
biche.
2
Amenez le séparateur sour le
pied-de-biche.
3
Vérifiez que le séparateur est
placé de façon que l’aiguille
traverse la fente du séparateur
sans heurter la plaque.
4
Fixez le séparateur de tissu
à l’aide des vis fournies à cet
effet.
5
Réglez la pression du pied-de-
biche et avancez le tissu sur
la position d’entraînement par
ergot.
6
Maintenez les fils ensembles
jusqu’à ce que l’aiguille pique
dans les 2 tissus.
Coudre 2 ou 3 points de renfort.
7
Lorsqu’on ne se sert pas du
séparateur, on pourra le replier
sur le côté comme indiqué sur
le schéma.
Aiguille
Séparateur
Séparateur
de tissu
Aiguille
Séparateur
Doublure
Velours
Remarque
Relâchez légèrement la pression du pied-de-biche lorsque vous utilisez le séparateur de tissu.
Pour ajuster la position du guide de couture, tournez les vis de réglage comme indiqué par
les flèches.