Brother International PQ1600S Operation Manual - Page 53

Pied pour fermeture à, glissière invisible, Pied 1/4/pouce

Page 53 highlights

Pied pour fermeture à glissière invisible 1 Fixez le pied pour fermeture à glissière invisible. 2 Disposez la fermeture à glissière sur le tissu. Marquez la base de l'ouverture à environ 2 cm (environ 3/4"/pouce) au-dessus de l'extrémité de la fermeture à glissière. 3 Faufilez l'emplacement de la fermeture à glissière. 4 Séparez l'espace de la couture. 5 Lorsque la fermeture à glissière est en place, faufilez uniquement la marge de la couture d'un côté de la fermeture à glissière. 6 Remontez la fermeture à glissière pour la fermer et faufilez l'autre côté. 7 Retirez le faufilage à l'emplacement de la fermeture à glissière. 8 Placez les dents de la fermeture à glissière dans la rainure du pied-de-biche, les guider pour éviter qu'elles ne sortent de la rainure, puis coudre jusqu'à la base de l'ouverture. ✽ Si l'on effectue la couture avec les dents de la fermeture sur la droite, le côté gauche du pied devra être aligné sur les dents gauches de la fermeture à glissière. Dents Languette 2 cm Faufile Faufiler Base de l'ouverture Faufile Pied 1/4"/pouce ● Réglages de la machine à coudre : Longueur de point = 2 - 2,5 mm • Vous pouvez piquer un rentré constant (1/4"/pouce, 6,4 mm) quand vous cousez ensemble une ouate. Rentré (1/4"/pouce, 6,4 mm) • Utilisez les repères de guidage pour commencer, terminer ou pivoter de 6,4 mm (1/4"/pouce) du bord du tissus. Début du point Alignez ce repère avec le bord du tissu Fin du point Alignez ce repère avec le bord du tissu • Surpiquez de manière précise à 1/8"/pouce (3,2 mm) de la couture. Endroit du tissu Couture (1/8"/pouce, 3,2 mm) 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

51
Pied pour fermeture à
glissière invisible
1
Fixez le pied pour fermeture à
glissière invisible.
2
Disposez la fermeture à glissière
sur le tissu. Marquez la base
de l’ouverture à environ 2 cm
(environ 3/4"/pouce) au-dessus
de l’extrémité de la fermeture à
glissière.
3
Faufilez l’emplacement de la
fermeture à glissière.
4
Séparez l’espace de la couture.
5
Lorsque la fermeture à glissière
est en place, faufilez uniquement
la marge de la couture d’un côté
de la fermeture à glissière.
6
Remontez la fermeture à
glissière pour la fermer et
faufilez l’autre côté.
7
Retirez le faufilage à l’emplacement
de la fermeture à glissière.
8
Placez les dents de la fermeture
à glissière dans la rainure du
pied-de-biche, les guider pour
éviter qu’elles ne sortent de la
rainure, puis coudre jusqu’à la
base de l’ouverture.
Si l’on effectue la couture avec les
dents de la fermeture sur la droite,
le côté gauche du pied devra être
aligné sur les dents gauches de la
fermeture à glissière.
Faufiler
2 cm
Base de
l’ouverture
Languette
Dents
Faufile
Faufile
Pied 1/4"/pouce
Réglages de la machine à
coudre :
Longueur de point = 2 - 2,5 mm
Vous pouvez piquer un rentré
constant (1/4"/pouce, 6,4 mm)
quand vous cousez ensemble
une ouate.
Utilisez les repères de guidage
pour commencer, terminer ou
pivoter de 6,4 mm (1/4"/pouce)
du bord du tissus.
Surpiquez de manière précise
à 1/8"/pouce (3,2 mm) de la
couture.
Rentré
(1/4"/pouce, 6,4 mm)
Fin du
point
Alignez ce
repère avec
le bord
du tissu
Début du
point
Alignez ce
repère avec
le bord
du tissu
Endroit du tissu
Couture
(1/8"/pouce,
3,2 mm)