Brother International PT-9500PC Quick Setup Guide - English and Spanish - Page 154

Precauciones de instalación Al instalar el software en una computadora personal, tenga en cuenta las siguientes precauciones de acuerdo con el entorno de funcionamiento utilizado. ■ Conexión a un puerto USB No conecte el cable de interfaz USB a la computadora personal hasta que el software haya sido instalado. Si conecta el cable de interfaz USB a una computadora personal antes de que el software haya sido instalado, aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Haga clic sobre [Cancel] y retire el cable de interfaz USB. Instalación mediante la Instalación básica Para permitir que la computadora personal utilice la PT-9500PC, instale el P-touch Editor 4.0 para diseñar etiquetas y el software del controlador de impresora. Instale el P-touch Editor y luego instale el controlador de impresora. Nota ● Dependiendo del sistema operativo que funcione en la computadora personal, tal vez sea necesario reiniciar la computadora personal durante la instalación. Después de reiniciar la computadora personal, inicie la sesión utilizando el mismo nombre de usuario y continúe con la instalación. ■ Conexión a un puerto en serie Si va a conectar la PT-9500PC a una computadora personal utilizando una conexión en serie, conecte la PT-9500PC a la computadora antes de instalar el software. Para obtener más información, consulte "Conexión a una computadora personal" (→ P.16). ■ Sistemas con Windows® NT 4.0/2000 Pro Al instalar el software, inicie la sesión utilizando un nombre de usuario con autoridad de administrador. ■ Sistemas con Windows® XP Al instalar el software, inicie la sesión utilizando un nombre de usuario con autoridad de administrador de la computadora. Nota ● Si sólo va a instalar el controlador de impresora, consulte "Instalación del controlador de impresora exclusivamente" (→ P.37). ● En los ejemplos de esta guía se utilizan los cuadros de diálogo de Windows® XP. Los procedimientos de instalación para computadoras personales que funcionan con otros sistemas operativos son básicamente los mismos. Encienda la computadora personal y 1 luego inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM. →Aparece el cuadro de diálogo "Brother Setup". • Puede transcurrir algún tiempo hasta que aparezca el cuadro de diálogo "Brother Setup". • Si el cuadro de diálogo "Brother Setup" no aparece, haga doble clic sobre el icono "My Computer" y, a continuación, haga doble clic sobre el icono P-touch. 26