Brother International SQ9050 Users Manual - Spanish - Page 18

Para los modelos equipados con la bobina, rápida

Page 18 highlights

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER Vuelva a colocar la tapa de la bobina. Inserte e la pestaña izquierda (véase la flecha 1) y, a continuación, presione ligeramente el lado derecho (véase la flecha 2) hasta encajar la tapa en su lugar. Nota ● Si no se inserta correctamente el hilo a través del resorte de ajuste de tensión del estuche de la bobina, puede ocasionar una tensión inadecuada del hilo (página 31). • Vuelva a colocar la tapa de manera que el extremo del hilo salga por el lado izquierdo (como indica la línea del diagrama). ■ Para los modelos equipados con la bobina rápida Suba la aguja a la posición más alta girando la a rueda hacia usted (hacia la izquierda) o pulse (botón de Posición de aguja) (para los modelos equipados con el botón de Posición de aguja) y suba la palanca del pie prensatela. Mueva el deslizador y abra la tapa. b 1 2 a Tapa b Deslizador Coloque la bobina, pase el extremo del hilo c por la ranura y, a continuación, tire del hilo para cortarlo. 1 a Resorte de ajuste de tensión Recuerde ● El orden a seguir para pasar el hilo por la caja de la bobina está indicado con marcas alrededor de la caja. Asegúrese de enhebrar correctamente. • Utilice solamente bobinas diseñadas para esta máquina. PRECAUCIÓN ● Asegúrese de colocar la bobina de modo que el hilo se desenrolle en la dirección correcta. En caso contrario, la tensión del hilo podría ser incorrecta o se podría romper la aguja. 1 a Cuchilla 16 Vuelva a colocar la tapa de la bobina. Inserte d la pestaña izquierda (véase la flecha 1) y, a continuación, presione ligeramente el lado derecho (véase la flecha 2) hasta encajar la tapa en su lugar. Recuerde ● Puede comenzar a coser inmediatamente sin tener que tirar del hilo de la bobina. Si desea tirar del hilo de la bobina antes de empezar a coser, siga el procedimiento indicado en "Procedimiento para tirar del hilo inferior" (página 20).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
—————————————————————————————————————————
16
e
Vuelva a colocar la tapa de la bobina. Inserte
la pestaña izquierda (véase la flecha
1
) y, a
continuación, presione ligeramente el lado
derecho (véase la flecha
2
) hasta encajar la
tapa en su lugar.
• Vuelva a colocar la tapa de manera que el
extremo del hilo salga por el lado izquierdo
(como indica la línea del diagrama).
Para los modelos equipados con la bobina
rápida
a
Suba la aguja a la posición más alta girando la
rueda hacia usted (hacia la izquierda) o pulse
(botón de Posición de aguja) (para los
modelos equipados con el botón de Posición
de aguja) y suba la palanca del pie prensatela.
b
Mueva el deslizador y abra la tapa.
a
Tapa
b
Deslizador
c
Coloque la bobina, pase el extremo del hilo
por la ranura y, a continuación, tire del hilo
para cortarlo.
• Utilice solamente bobinas diseñadas para
esta máquina.
a
Cuchilla
Nota
Si no se inserta correctamente el hilo a
través del resorte de ajuste de tensión del
estuche de la bobina, puede ocasionar una
tensión inadecuada del hilo (página 31).
a
Resorte de ajuste de tensión
Recuerde
El orden a seguir para pasar el hilo por la
caja de la bobina está indicado con marcas
alrededor de la caja. Asegúrese de enhebrar
correctamente.
d
Vuelva a colocar la tapa de la bobina. Inserte
la pestaña izquierda (véase la flecha
1
) y, a
continuación, presione ligeramente el lado
derecho (véase la flecha
2
) hasta encajar la
tapa en su lugar.
Recuerde
Puede comenzar a coser inmediatamente
sin tener que tirar del hilo de la bobina. Si
desea tirar del hilo de la bobina antes de
empezar a coser, siga el procedimiento
indicado en “Procedimiento para tirar del
hilo inferior” (página 20).
Asegúrese de colocar la bobina de modo que
el hilo se desenrolle en la dirección correcta.
En caso contrario, la tensión del hilo podría
ser incorrecta o se podría romper la aguja.
1
2
PRECAUCIÓN
1
1