Brother International SQ9050 Users Manual - Spanish - Page 54

DIVERSAS PUNTADAS COSTURA DE TELAS ELÁSTICAS Y GOMAS Dibujo Pie prensatela Modelo de 100 puntadas Modelo de 90 puntadas Modelo de 80 puntadas Modelo de 70 puntadas Modelo de 60 puntadas Modelo de 50 puntadas Modelo de 40 puntadas Aguja gemela Pie móvil Costura en reversa (Rev.)/ remate (Rmt.) Con esta máquina puede coser telas elásticas y colocar gomas. Nº de dibujo Nombre de la puntada Aplicación Anchura de Longitud de la puntada la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Costura elástica J 03 03 03 03 03 03 03 Costura de telas elásticas y costura decorativa 1,0 (1/16) 1,0-3,0 (1/16-1/8) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Sí ( J ) No Rmt. Puntada de zig-zag de 3 puntos Sobrehilado en telas J 05 05 05 05 05 05 05 medianas o elásticas, costura de elásticos, zurcidos, etc. 5,0 (3/16) 1,0 (1/16) 1,5-7,0 0,2-4,0 (1/16-1/4) (1/64-3/16) * Sí ( J ) No Rmt. Puntada para colocación de gomas J 21 21 21 - - - - Colocación de gomas en telas elásticas 4,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,0 (1/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) * Sí ( J ) No Rmt. *Ajuste la anchura de la pulgada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos. Siga las normas de seguridad correspondientes cuando realice las siguientes labores de costura. Costura de telas elásticas Coloque el pie para zig-zag "J". b Coloque el pie para zig-zag "J". a Seleccione el tipo de puntada . c Seleccione el tipo de puntada . b Cosa la tela sin estirarla. c Estire la goma para coserla a la tela de forma d que alcance la misma longitud que la tela. Tire de la tela por detrás del pie prensatela con la mano izquierda, y utilice la mano derecha para tirar de la tela desde el alfiler que esté más cerca de la parte delantera del pie prensatela. Colocación de gomas Cuando se cosa una goma al puño o a la cintura de una prenda de vestir, las dimensiones del acabado serán las de la goma estirada. Por lo tanto, es necesario utilizar una goma con la longitud adecuada. Apunte con alfileres la goma en el revés de la a tela. Una con alfileres la goma a la tela para asegurarse de que la goma está colocada de manera uniforme. 1 2 a Goma b Alfiler 52 PRECAUCIÓN ● Asegúrese de que la aguja no choca contra los alfileres, pues podría romperse o doblarse.