Brother International Simplicity SB530T Users Manual - English and Spanish - Page 89

Costura De Ojales Y Botones

Page 89 highlights

4 COSTURA DE OJALES Y BOTONES PRECAUCIÓN ● Apague siempre la máquina antes de cambiar el pie prensatela. De lo contrario, podría lesionarse si el pedal se pisa accidentalmente y la máquina comienza a coser. ■ Realización de un ojal Con un trozo de tiza, marque en la tela la 1 posición y la longitud del ojal. 2 1 Realización de un ojal (ojal automático de 1 paso) 1 Marcas sobre la tela Dibujo Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Pie 2 Costura de ojales Coloque el pie para ojales "A" y ajuste el 2 selector de puntadas en ojal. Abra la placa para botones e inserte el 1 F-1,5 (1/64-1/16) 3-5 (1/8-3/16) (Selector 4-7) Pie para ojales "A" 3 botón. 1 4 La realización de un ojal es un proceso sencillo con resultados fiables. Con la costura de ojal automático de 1 paso, se cose un ojal cambiando automáticamente la dirección de costura cuando se utilizan la palanca para ojales y el pie para ojales. Nota ● Cuando cosa una puntada distinta de la puntada de ojal, no baje, toque ni mueva la palanca para ojales ya que, de lo contrario, las puntadas pueden quedar mal alineadas o coserse incorrectamente. Recuerde ● Es aconsejable que practique la realización de ojales en una retal de prueba antes de intentarlo en la prenda real. ● Para realizar ojales en telas suaves, coloque un material estabilizador debajo de la tela. 1 Placa para botones ■ Si el botón no cabe en la placa de la guía del botón Sume el diámetro y el grosor del botón y, a continuación, ajuste la placa de la guía del botón a la longitud calculada. La distancia entre las marcas de la escala del pie prensatela es de 5 mm (3/16 pulg.). 1 2 3 1 Escala del pie prensatela 2 Longitud del ojal (Diámetro + grosor del botón) 3 5 mm (3/16 pulg.) 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

38
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
4
4
COSTURA DE OJALES Y BOTONES
PRECAUCIÓN
Realización de un ojal
(ojal automático de 1 paso)
La realización de un ojal es un proceso sencillo con
resultados fiables.
Con la costura de ojal automático de 1 paso, se cose un
ojal cambiando automáticamente la dirección de
costura cuando se utilizan la palanca para ojales y el
pie para ojales.
Nota
Cuando cosa una puntada distinta de la
puntada de ojal, no baje, toque ni mueva la
palanca para ojales ya que, de lo contrario,
las puntadas pueden quedar mal alineadas o
coserse incorrectamente.
Recuerde
Es aconsejable que practique la realización
de ojales en una retal de prueba antes de
intentarlo en la prenda real.
Para realizar ojales en telas suaves, coloque
un material estabilizador debajo de la tela.
Realización de un ojal
1
Con un trozo de tiza, marque en la tela la
posición y la longitud del ojal.
1
Marcas sobre la tela
2
Costura de ojales
2
Coloque el pie para ojales “A” y ajuste el
selector de puntadas en ojal.
3
Abra la placa para botones e inserte el
botón.
1
Placa para botones
Si el botón no cabe en la placa de la guía del
botón
Sume el diámetro y el grosor del botón y, a
continuación, ajuste la placa de la guía del botón a
la longitud calculada. La distancia entre las marcas
de la escala del pie prensatela es de 5 mm
(3/16 pulg.).
1
Escala del pie prensatela
2
Longitud del ojal
(Diámetro + grosor del botón)
3
5 mm (3/16 pulg.)
Apague siempre la máquina antes de
cambiar el pie prensatela. De lo
contrario, podría lesionarse si el pedal se
pisa accidentalmente y la máquina
comienza a coser.
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Anchura
de la
puntada
[mm (pulg.)]
Pie
F-1,5
(1/64-1/16)
3-5
(1/8-3/16)
(Selector 4-7)
Pie para ojales
“A”
1
1
2
1
1
2
3