Brother International Simplicity SB530T Users Manual - English and Spanish - Page 94

Fruncidos, Zurcido, Aplicaciones

Get Brother International Simplicity SB530T PDF manuals and user guides View all Brother International Simplicity SB530T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 94 highlights

USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES Fruncidos Nombre de la puntada Puntada recta Dibujo 2 Longitud de la puntada [mm (pulg.)] 4 (3/16) Afloje la tensión del hilo superior de 1 forma que el hilo inferior descanse sobre la cara inferior del material. Cosa una sola fila (o muchas filas) de 2 puntadas rectas. Tire de los hilos inferiores para fruncir el 3 material. Zurcido Nombre de la puntada Puntada recta Dibujo 2 Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Cualquiera Levante la palanca del pie prensatela, y 1 luego deslice el selector de posición de dientes de arrastre hasta la posición (consulte la página 15). Retire el pie prensatela y el soporte del 2 pie prensatela y, a continuación, baje la palanca del pie prensatela. Coloque la zona que desee zurcir bajo el 3 pie prensatela, junto con tela de refuerzo. PRECAUCIÓN ● No active la máquina mientras mantiene pulsado el pedal. Encienda la máquina. 4 Comience a coser alternando entre alejar 5 y acercar poco a poco la labor. Nota ● Cosa mientras sujeta la tela estirada para mantenerla tensa. Repita este movimiento hasta que la zona 6 por zurcir quede rellenada de líneas paralelas de puntadas. Una vez finalizado el zurcido, deslice el 7 selector de posición de dientes de arrastre hasta la posición (consulte la página 15), y gire la rueda para levantar los dientes de arrastre. Recuerde ● Normalmente el selector de posición de dientes de arrastre está colocado en el lado derecho. ● Los dientes de arrastre se levantan cuando se reinicia la costura. Aplicaciones Nombre Longitud de la Anchura de la de la Dibujo puntada puntada puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Puntada 3 de zig-zag F-2 (1/64-1/16) Cualquiera Puede crear una aplicación si corta un trozo diferente de tela con forma y lo aplica como motivo decorativo. Hilvane el diseño de corte a la tela. 1 Cosa con cuidado alrededor del borde del 2 diseño con una puntada de zig-zag. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
43
Fruncidos
1
Afloje la tensión del hilo superior de
forma que el hilo inferior descanse sobre
la cara inferior del material.
2
Cosa una sola fila (o muchas filas) de
puntadas rectas.
3
Tire de los hilos inferiores para fruncir el
material.
Zurcido
1
Levante la palanca del pie prensatela, y
luego deslice el selector de posición de
dientes de arrastre hasta la posición
(consulte la página 15).
2
Retire el pie prensatela y el soporte del
pie prensatela y, a continuación, baje la
palanca del pie prensatela.
3
Coloque la zona que desee zurcir bajo el
pie prensatela, junto con tela de refuerzo.
PRECAUCIÓN
4
Encienda la máquina.
5
Comience a coser alternando entre alejar
y acercar poco a poco la labor.
Nota
●
Cosa mientras sujeta la tela estirada para
mantenerla tensa.
6
Repita este movimiento hasta que la zona
por zurcir quede rellenada de líneas
paralelas de puntadas.
7
Una vez finalizado el zurcido, deslice el
selector de posición de dientes de arrastre hasta
la posición
(consulte la página 15), y gire
la rueda para levantar los dientes de arrastre.
Recuerde
●
Normalmente el selector de posición de dientes
de arrastre está colocado en el lado derecho.
●
Los dientes de arrastre se levantan cuando
se reinicia la costura.
Aplicaciones
Puede crear una aplicación si corta un trozo diferente
de tela con forma y lo aplica como motivo decorativo.
1
Hilvane el diseño de corte a la tela.
2
Cosa con cuidado alrededor del borde del
diseño con una puntada de zig-zag.
Nombre de la
puntada
Dibujo
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Puntada recta
4 (3/16)
Nombre de la
puntada
Dibujo
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Puntada recta
Cualquiera
●
No active la máquina mientras mantiene
pulsado el pedal.
2
2
Nombre
de la
puntada
Dibujo
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Puntada
de
zig-zag
F-2
(1/64-1/16)
Cualquiera
3