Brother International Simplicity SB530T Users Manual - English and Spanish - Page 91

Ajuste de ojales

Page 91 highlights

PRECAUCIÓN Ajuste de ojales ● Al abrir el ojal con el abridor de costura, no coloque las manos en la trayectoria del corte ya que, de lo contrario, podría lesionarse si resbala el abridor de costura. No utilice el abridor de costura para otros fines distintos a los que está destinado. ■ Realización de un ojal en telas elásticas Para coser ojales en una tela elástica se utiliza hilo galón. Siga los pasos del 1 al 6 de "Realización 1 de un ojal" en la página 38. Si la costura en los dos lados del ojal no es igual, puede realizar los siguientes ajustes. Ajuste el control de longitud de puntada 1 entre "F" y "1,5" y cosa el ojal en un retal para observar cómo se arrastra el material. Si el lado derecho del ojal está demasiado 2 abierto o apretado, ajuste el avance del material con el control de longitud de puntada. 1 Enganche el hilo galón en el extremo 2 posterior del pie para ojales, coloque los dos extremos del hilo galón delante del pie, insértelos en las ranuras y átelos provisionalmente. 2 3 4 Ajuste la anchura de la puntada según el 3 diámetro del hilo galón. Comience a coser. 4 1 Lado derecho 2 Más corta 3 Más larga Tras obtener el avance satisfactorio del 3 material en el lado derecho, cosa el ojal y observe el avance. Si el lado izquierdo está demasiado 4 abierto o apretado en comparación con el lado derecho, ajuste el tornillo de ajuste fino para ojales de la forma descrita en los párrafos siguientes. Una vez finalizada la costura, tire 5 suavemente del hilo galón para que no queden hilos flojos y recorte el hilo sobrante. 1 2 3 3 1 Tornillo de ajuste fino para ojales 2 Lado izquierdo 3 Aspecto del ojal 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

40
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
4
PRECAUCIÓN
Realización de un ojal en telas elásticas
Para coser ojales en una tela elástica se utiliza hilo
galón.
1
Siga los pasos del
1
al
6
de “Realización
de un ojal” en la página 38.
2
Enganche el hilo galón en el extremo
posterior del pie para ojales, coloque los
dos extremos del hilo galón delante del
pie, insértelos en las ranuras y átelos
provisionalmente.
3
Ajuste la anchura de la puntada según el
diámetro del hilo galón.
4
Comience a coser.
5
Una vez finalizada la costura, tire
suavemente del hilo galón para que no
queden hilos flojos y recorte el hilo sobrante.
Ajuste de ojales
Si la costura en los dos lados del ojal no es igual, puede
realizar los siguientes ajustes.
1
Ajuste el control de longitud de puntada
entre “F” y “1,5” y cosa el ojal en un retal
para observar cómo se arrastra el
material.
2
Si el lado derecho del ojal está demasiado
abierto o apretado, ajuste el avance del
material con el control de longitud de puntada.
1
Lado derecho
2
Más corta
3
Más larga
3
Tras obtener el avance satisfactorio del
material en el lado derecho, cosa el ojal y
observe el avance.
4
Si el lado izquierdo está demasiado
abierto o apretado en comparación con el
lado derecho, ajuste el tornillo de ajuste
fino para ojales de la forma descrita en los
párrafos siguientes.
1
Tornillo de ajuste fino para ojales
2
Lado izquierdo
3
Aspecto del ojal
Al abrir el ojal con el abridor de costura,
no coloque las manos en la trayectoria
del corte ya que, de lo contrario, podría
lesionarse si resbala el abridor de
costura. No utilice el abridor de costura
para otros fines distintos a los que está
destinado.
1
2
3
2
3
3
1