Brother International XL-2121 User Manual - French - Page 28

Comment coudre avec des ■ Comment enfiler les aiguilles jumelées Vous devriez enfiler chaque aiguille séparément. aiguilles jumelées Enfilage de l'aiguille gauche Nous avons conçu votre machine pour vous 1 Suivez les instructions comme pour l'enfilage permettre de coudre avec ces aiguilles et deux fils de d'une aiguille simple. Consultez la page 23 1 dessus. Vous pouvez utiliser la même couleur ou pour avoir plus de détails. deux couleurs de fils différentes pour faire de points décoratifs. La couture avec des aiguilles jumelées marche bien avec le point droit (aiguille au centre) et le point zigzag (3,0 mm (1/16")). (consultez la page 16) Enfilage de l'aiguille droite 2 Enfilez l'aiguille droite avec le fil de la bobine placée sur le porte-bobine supplémentaire selon la même procédure utilisée pour l'aiguille gauche, mais ne passez pas le fil dans le guide-fil situé au- ATTENTION dessus de l'aiguille avant de l'insérer dans le chas. ● N'utilisez que des aiguilles jumelées qui ont été faites pour cette machine (réf.: X57521-001). D'autres aiguilles pourraient se casser et endommager la machine. ● Vous ne devez utiliser les aiguilles jumelées qu'avec le point droit (aiguille au centre) et le point zigzag (3,0 mm (1/16")). N'utilisez pas les aiguilles jumelées avec un autre point. ● Ne cousez pas avec des aiguilles tordues. Les aiguilles pourraient se casser et vous blesser. ● Lorsque vous utilisez les aiguilles jumelées, veillez à n'utiliser que le piedde-biche pour points zigzag. ■ Comment attacher les aiguilles jumelées Attachez les aiguilles jumelées de la même façon qu'une aiguille simple (consultez la page 12). Le côté plat des aiguilles devrait être tourné vers l'arrière et le côté arrondi devrait être tourné vers vous. 2 1 1 Le fil de l'aiguille gauche passe dans le guide. 2 Le fil de l'aiguille droite passe devant le guide. Remarque Modèles pourvus d'un enfile-aiguille ● Vous ne pouvez pas utiliser l'enfile-aiguille pour enfiler les aiguilles jumelées. Au lieu de cela, vous devez enfiler les aiguilles jumelées à la main, de l'avant vers l'arrière. Vous pourriez endommager la machine en utilisant l'enfile-aiguille. ■ Comment attacher le porte-bobine supplémentaire Mettez le porte-bobine supplémentaire dans le trou en haut de la machine. Mettez la deuxième bobine de fil sur le porte-bobine supplémentaire. 27