Brother International XL-2121 User Manual - French - Page 41

Comment faire une, boutonnière

Page 41 highlights

COMMENT COUDRE DES BOUTONNIÈRES ET DES BOUTONS Comment faire une boutonnière Modèle de point Longueur du point [mm (pouce)] 0,5 (1/32) Largeur du point [mm (pouce)] Pied-debiche 5,0 (3/16) Pied pour boutonnières Mémorandum ● Nous vous recommandons de vous exercer à faire une boutonnière sur un morceau de tissu avant d'essayer de la faire sur le vêtement lui-même. ● Lorsque vous faites des boutonnières sur des tissus mous, placez un tissu stabilisateur sur le dessous du tissu. L'exécution d'une boutonnière est une opération simple qui donne des résultats fiables. ■ Comment faire une boutonnière En utilisant de la craie de tailleur, marquez la 1 position et la longueur de la boutonnière sur le tissu. Attachez le pied pour boutonnières et poussez le 2 cadre en arrière jusqu'à ce qu'il s'arrête, avec la pièce rapportée en plastique à l'avant du cadre. Vous devez d'abord coudre la bride d'arrêt avant. 3 Alignez la marque pour la bride d'arrêt sous le centre du pied-de-biche et faites la correspondre aux deux lignes sur le pied-de-biche. ■ Comment faire une boutonnière Opération Opération 1 (Bride d'arrêt avant) Section cousue a Modèle de point 1. Réglez le sélecteur de modèle de point sur 'a'. 2. Abaissez le pied-de-biche et cousez 5 à 6 points. 3. Arrêtez la machine lorsque l'aiguille est à gauche des points, puis soulevez l'aguille du tissu. Opération 2 b (Côté gauche) 1. Réglez le sélecteur de modèle de point sur 'b'. 2. Cousez sur la longueur de la ligne à la craie. 3. Arrêtez la machine lorsque l'aiguille se trouve à gauche du point, puis soulevez l'aiguille. Opération 3 c (Bride d'arrêt arrière) 1. Réglez le sélecteur de modèle de point sur 'c' (même position que pour l'opération 1). 2. Cousez 5 à 6 points. 3. Arrêtez la machine lorsque l'aiguille est à droite du point, puis soulevez l'aiguille du tissu. Opération 4 (Côté droit) d 1. Réglez le sélecteur de modèle de point sur 'd'. 2. Cousez le côté droit jusqu'à ce que l'aiguille atteigne les points cousus lors de l'opération 1. 1 Avant de la marque à la craie 2 Lignes rouges ATTENTION ● Si le pied-de-biche n'est pas installé dans le bon sens, l'aiguille risque de heurter le piedde-biche, de se tordre ou de casser et de vous blesser. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

COMMENT COUDRE DES BOUTONNIÈRES ET DES BOUTONS
——————————————————————————————
40
Comment faire une
boutonnière
Mémorandum
Nous vous recommandons de vous exercer
à faire une boutonnière sur un morceau de
tissu avant d’essayer de la faire sur le
vêtement lui-même.
Lorsque vous faites des boutonnières sur des
tissus mous, placez un tissu stabilisateur sur
le dessous du tissu.
L’exécution d’une boutonnière est une opération
simple qui donne des résultats fiables.
Comment faire une boutonnière
1
En utilisant de la craie de tailleur, marquez la
position et la longueur de la boutonnière sur
le tissu.
2
Attachez le pied pour boutonnières et poussez le
cadre en arrière jusqu’à ce qu’il s’arrête, avec la
pièce rapportée en plastique à l’avant du cadre.
3
Vous devez d’abord coudre la bride d’arrêt avant.
Alignez la marque pour la bride d’arrêt sous le
centre du pied-de-biche et faites la correspondre
aux deux lignes sur le pied-de-biche.
1
Avant de la marque à la craie
2
Lignes rouges
Comment faire une boutonnière
Modèle
de point
Longueur
du point
[mm
(pouce)]
Largeur
du point
[mm
(pouce)]
Pied-de-
biche
0,5 (1/32)
5,0 (3/16)
Pied pour
boutonnières
Si le pied-de-biche n’est pas installé dans le
bon sens, l’aiguille risque de heurter le pied-
de-biche, de se tordre ou de casser et de vous
blesser.
ATTENTION
Opération
Section
cousue
Modèle de
point
Opération 1
(Bride d’arrêt avant)
1.
Réglez le sélecteur de modèle de point sur ‘a’.
2.
Abaissez le pied-de-biche et cousez 5 à 6 points.
3.
Arrêtez la machine lorsque l’aiguille est à gauche
des points, puis soulevez l’aguille du tissu.
Opération 2
(Côté gauche)
1.
Réglez le sélecteur de modèle de point sur ‘b’.
2.
Cousez sur la longueur de la ligne à la craie.
3.
Arrêtez la machine lorsque l’aiguille se trouve à
gauche du point, puis soulevez l’aiguille.
Opération 3
(Bride d’arrêt arrière)
1.
Réglez le sélecteur de modèle de point sur ‘c’
(même position que pour l’opération 1).
2.
Cousez 5 à 6 points.
3.
Arrêtez la machine lorsque l’aiguille est à droite
du point, puis soulevez l’aiguille du tissu.
Opération 4
(Côté droit)
1.
Réglez le sélecteur de modèle de point sur ‘d’.
2.
Cousez le côté droit jusqu’à ce que l’aiguille
atteigne les points cousus lors de l’opération 1.
a
b
c
d