Brother International XL-2121 User Manual - French - Page 48

Exécution de monogrammes, et de broderies

Page 48 highlights

ATTENTION ● Veillez à ce que l'aiguille ne touche pas d'épingle pendant que vous cousez car elle pourrait se casser. Vous pourriez aussi vous blesser. Exécution de monogrammes et de broderies Nom du point Modèle du point Longueur du point [mm (pouce)] Largeur du point [mm (pouce)] Pieddebiche Autres accessoires Point zigzag 1,5 3,0 (1/16) (1/8) Point zigzag Point zigzag (plumet is) 2,0 (1/16) 5,0 Plaque (3/16) Aucun à repri- ser 0,5 5,0 (1/32) (3/16) ■ Préparation pour l'exécution d'un monogramme ou d'une broderie Débranchez la fiche de la prise de courant. 1 Placez la plaque à repriser sur la plaque à aiguille. Branchez la fiche dans la prise de courant. 5 Réglez le sélecteur de modèle de point sur le 2 réglage 'point zigzag' approprié. Tracez les lettres (pour les monogrammes) ou 3 les motifs (pour les broderies) sur la surface du tissu. Étirez le tissu entre les tambours à broder le 4 plus fermement possible, avec le dessous du tissu sur le fond du tambour intérieur. Mettez le travail sous l'aiguille et abaissez la 5 barre du pied-de-biche avec le pied-de-biche enlevé. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

47
5
Exécution de monogrammes
et de broderies
Préparation pour l’exécution d’un monogramme
ou d’une broderie
1
Débranchez la fiche de la prise de courant.
Placez la plaque à repriser sur la plaque à
aiguille. Branchez la fiche dans la prise de
courant.
2
Réglez le sélecteur de modèle de point sur le
réglage ‘point zigzag’ approprié.
3
Tracez les lettres (pour les monogrammes) ou
les motifs (pour les broderies) sur la surface
du tissu.
4
Étirez le tissu entre les tambours à broder le
plus fermement possible, avec le dessous du
tissu sur le fond du tambour intérieur.
5
Mettez le travail sous l’aiguille et abaissez la
barre du pied-de-biche avec le pied-de-biche
enlevé.
Veillez à ce que l’aiguille ne touche pas
d’épingle pendant que vous cousez car
elle pourrait se casser.
Vous pourriez
aussi vous blesser.
ATTENTION
Nom
du
point
Modèle
du
point
Lon-
gueur
du point
[mm
(pouce)]
Largeur
du point
[mm
(pouce)]
Pied-
de-
biche
Autres
acces-
soires
Point
zigzag
1,5
(1/16)
3,0
(1/8)
Aucun
Plaque
à repri-
ser
Point
zigzag
2,0
(1/16)
5,0
(3/16)
Point
zigzag
(plumet
is)
0,5
(1/32)
5,0
(3/16)