Brother International XL-2121 User Manual - French - Page 6

Apprenez A ConnaÎtre Votre Machine À Coudre, Points Droits Et Points Zigzag, Points PrÉdÉfinis,

Page 6 highlights

MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1 INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE 2 MATIÈRES ...5 1. APPRENEZ A CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE 7 LES PLÈCES PRINCIPALES 8 ACCESSOIRES ...9 Accessoires en option ...9 COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE À COUDRE 10 Branchement de la fiche du cordon d'alimentation 10 Interrupteur principal/ de la lampe ...11 Pédale du rhéostat ...11 Vérification de l'aiguille ...11 Comment remplacer l'aiguille ...12 Comment changer le pied-de-biche ...13 Plateau ...14 LES COMMANDES ...15 Sélecteur de modèle de point ...15 Noms et modèles de points ...16 Levier de couture en marche arrière ...17 Comment utiliser un mode bras libre ...17 COMMENT ENFILER LA MACHINE 18 Bobinage de la canette ...18 Enfilage du fil de dessous ...20 Enfilage du fil de dessous (Pour l'enfilage du fil de dessous en une seule opération 21 Enfilage du fil de dessus ...23 Comment utiliser l'enfile-aiguille (modèles équipés d'un enfile-aiguille 24 Comment faire sortir le fil de dessous ...26 Comment coudre avec des aiguilles jumelées 27 Tension du fil ...28 COMBINAISONS DE TISSUS, DE FILS ET D'AIGUILLES 29 2. POINTS DROITS ET POINTS ZIGZAG 31 Veuillez lire ces instructions avant de commencer à coudre 32 Points droits ...32 Points zigzag ...34 3. POINTS PRÉDÉFINIS 35 Points ourlet invisible ...36 Points élastiques ...36 Point de surjet ...37 4. COMMENT COUDRE DES BOUTONNIÈRES ET DES BOUTONS 39 Comment faire une boutonnière ...40 Comment ajuster les boutonnières ...41 Comment coudre des boutons ...42 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

5
MATIÈRES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
..................................................................
1
INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE
........................................................................................
2
MATIÈRES
............................................................................................................................
5
1. APPRENEZ A CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE
............................
7
LES PLÈCES PRINCIPALES
...................................................................................................
8
ACCESSOIRES
.....................................................................................................................
9
Accessoires en option
.......................................................................................................................................
9
COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE À COUDRE
......................................................
10
Branchement de la fiche du cordon d’alimentation
.........................................................................................
10
Interrupteur principal/ de la lampe
..................................................................................................................
11
Pédale du rhéostat
...........................................................................................................................................
11
Vérification de l’aiguille
..................................................................................................................................
11
Comment remplacer l’aiguille
.........................................................................................................................
12
Comment changer le pied-de-biche
................................................................................................................
13
Plateau
...........................................................................................................................................................
14
LES COMMANDES
............................................................................................................
15
Sélecteur de modèle de point
..........................................................................................................................
15
Noms et modèles de points
.............................................................................................................................
16
Levier de couture en marche arrière
................................................................................................................
17
Comment utiliser un mode bras libre
..............................................................................................................
17
COMMENT ENFILER LA MACHINE
..................................................................................
18
Bobinage de la canette
....................................................................................................................................
18
Enfilage du fil de dessous
................................................................................................................................
20
Enfilage du fil de dessous (Pour l’enfilage du fil de dessous en une seule opération)
........................................
21
Enfilage du fil de dessus
..................................................................................................................................
23
Comment utiliser l’enfile-aiguille (modèles équipés d’un enfile-aiguille)
.........................................................
24
Comment faire sortir le fil de dessous
..............................................................................................................
26
Comment coudre avec des aiguilles jumelées
.................................................................................................
27
Tension du fil
..................................................................................................................................................
28
COMBINAISONS DE TISSUS, DE FILS ET D’AIGUILLES
...................................................
29
2. POINTS DROITS ET POINTS ZIGZAG
..........................................................
31
Veuillez lire ces instructions avant de commencer à coudre.
..........................................................................
32
Points droits
....................................................................................................................................................
32
Points zigzag
...................................................................................................................................................
34
3. POINTS PRÉDÉFINIS
.....................................................................................
35
Points ourlet invisible
......................................................................................................................................
36
Points élastiques
..............................................................................................................................................
36
Point de surjet
.................................................................................................................................................
37
4. COMMENT COUDRE DES BOUTONNIÈRES ET DES BOUTONS
.................
39
Comment faire une boutonnière
......................................................................................................................
40
Comment ajuster les boutonnières
..................................................................................................................
41
Comment coudre des boutons
.........................................................................................................................
42