Brother International XL-2121 User Manual - French - Page 29

Tension du fil

Page 29 highlights

APPRENEZ A CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE Tension du fil La tension du fil affectera la qualité de vos points. Il est possible que vous ayez besoin de la régler lorsque vous changez de tissu ou de fil. Tension correcte La tension correcte est importante car une tension trop forte ou trop faible affaiblira vos coutures ou fera des plis sur votre tissu. 2 Mémorandum ● Nous vous recommandons de faire un échantillon d'essai sur un bout de tissu avant de commencer à coudre. ■ Problèmes possibles si la tension est incorrecte La tension supérieure est trop forte. Des boucles apparaîtront sur la surface du tissu. 2 1 3 4 1 Dessus du tissu 2 Dessous du tissu 3 Fil de dessus 4 Fil de dessous 5 Les boucles apparaissent sur l'endroit du tissu 6 Les boucles apparaissent sur l'envers du tissu 1 3 5 4 54 3 Solution Réduisez la tension en tournant le sélecteur de tension supérieure sur un numéro plus bas. La tension supérieure est insuffisante. Des boucles apparaîtront sur le dessous du tissu. 2 6 1 3 4 54 3 Solution Augmentez la tension en tournant le sélecteur de tension supérieure sur un numéro plus élevé. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

APPRENEZ A CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE
—————————————————————————————————
28
Tension du fil
La tension du fil affectera la qualité de vos points. Il
est possible que vous ayez besoin de la régler
lorsque vous changez de tissu ou de fil.
Mémorandum
Nous vous recommandons de faire un
échantillon d’essai sur un bout de tissu
avant de commencer à coudre.
Problèmes possibles si la tension est incorrecte
La tension supérieure est trop forte.
Des boucles apparaîtront sur la surface du tissu.
Solution
Réduisez la tension en tournant le sélecteur
de tension supérieure sur un numéro plus
bas.
La tension supérieure est insuffisante.
Des boucles apparaîtront sur le dessous du tissu.
Solution
Augmentez la tension en tournant le
sélecteur de tension supérieure sur un
numéro plus élevé.
Tension correcte
La tension correcte est importante car une tension
trop forte ou trop faible affaiblira vos coutures ou
fera des plis sur votre tissu.
1
Dessus du tissu
2
Dessous du tissu
3
Fil de dessus
4
Fil de dessous
5
Les boucles apparaissent sur l’endroit du tissu
6
Les boucles apparaissent sur l’envers du tissu
1
2
3
4
5
4
3
5
1
2
3
4
6
4
3
5
1
2
3
4