Electrolux EW27EW65PS Complete Owner's Guide (French) - Page 23

Maintien au chaud, Sélection de la température de maintien au chaud

Page 23 highlights

Régler les commandes du four 23 Maintien au chaud La fonction de maintien au chaud permet de garder au chaud les aliments avant de les servir une fois leur cuisson terminée. Vous pouvez régler cette fonction avec les commandes cook time (temps de cuisson), cook time/end time (temps de cuisson/temps de fin de cuisson) et multi stage (multi étapes). La fonction Maintien au chaud utilise l'élément de cuisson dissimulé afin de conserver la température du four. Maintien au chaud fonctionnera continuellement ou (si utilisé avec temps de cuisson) jusqu'à ce que le temps soit écoulé. Pour régler une température de maintien au chaud à 76 °C (170 °F) par défaut : AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire. Ne laissez pas la nourriture reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson. Vous risqueriez d'être malade ou de subir un empoisonnement alimentaire. Les aliments qui se gâtent facilement comme le lait, les œufs, le poisson, la viande et la volaille doivent d'abord être refroidis au réfrigérateur. Même une fois refroidis, ils ne doivent pas être placés dans le four plus d'une heure avant le début de la cuisson et ils doivent être retirés rapidement du four une fois la cuisson terminée. L'ingestion d'aliments gâtés peut provoquer un empoisonnement alimentaire et vous rendre malade. 1. Disposez les grilles à l'intérieur du four. 2. Sélectionnez soit UPPER OVEN ou LOWER OVEN pour illuminer les touches des modes de cuisson disponibles. 3. Appuyez sur keep warm pour activer cette fonction. La température par défaut de 76 °C (170 °F) apparaît. 4. Appuyez sur START enter. 5. Appuyez sur CANCEL off pour arrêter ou annuler la fonction de maintien au chaud. Pour régler cette fonction avec une température de 71 °C (150 °F) : AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire. Ne laissez pas la nourriture reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson. Vous risqueriez d'être malade ou de subir un empoisonnement alimentaire. Les aliments qui se gâtent facilement comme le lait, les œufs, le poisson, la viande et la volaille doivent d'abord être refroidis au réfrigérateur. Même une fois refroidis, ils ne doivent pas être placés dans le four plus d'une heure avant le début de la cuisson et ils doivent être retirés rapidement du four une fois la cuisson terminée. L'ingestion d'aliments gâtés peut provoquer un empoisonnement alimentaire et vous rendre malade. 1. Disposez les grilles à l'intérieur du four. 2. Sélectionnez soit UPPER OVEN ou LOWER OVEN pour illuminer les touches des modes de cuisson disponibles. 4. Appuyez sur -lo jusqu'à ce que la température affiche 150. 5. Appuyez sur START enter. 150 6. Appuyez sur CANCEL off pour arrêter ou annuler la fonction de maintien au chaud. Si vous désirez changer la durée de cuisson, sélectionnez les touches cook time ou end time pour effectuer les changements nécessaires. Reportez-vous à « Temps de cuisson » et « Régler le temps de cuisson avec une heure de fin » à la page 16 for instructions. Conseils pour le maintien au chaud : • Utilisez toujours des aliments déjà chauds. N'utilisez pas la fonction de maintien au chaud pour réchauffer des aliments froids. • Les aliments contenus dans des contenants en verre résistant à la chaleur ou en vitrocéramique peuvent demander un réglage de température plus élevé par rapport aux contenants réguliers. • Évitez d'ouvrir le four de façon répétée L'air chaud s'échappera et les aliments refroidiront. • Vous pouvez recouvrir les aliments d'une feuille d'aluminium pour empêcher qu'ils ne sèchent. Sélection de la température de maintien au chaud Reportez-vous au Tableau 5 pour des recommandations de réglage pour garder vos aliments au chaud. Si l'aliment que vous désirez réchauffer n'est pas indiqué dans le tableau, utilisez la température par défaut de 76 °C (170 °F). Si vous désirez que l'aliment soit plus croustillant, enlevez le couvercle ou le papier d'aluminium qui le recouvre. La plupart des aliments peuvent rester à des températures de 76 °C (170 °F). Lorsque vous devez maintenir chauds plusieurs types d'aliment (par exemple, une pièce de viande avec deux légumes et des petits pains), utilisez le réglage de 76 °C (170 °F). Tableau 5 : Recommandations de réglages pour le maintien au chaud des aliments Aliment Température Boissons chaudes Fritures Légumes Soupes (crèmes) et ragoûts Sauces Viandes Jus de viande Œufs Assiettes garnies de nourriture Plats mijotés Pains et pâtisseries hi 86 °C (190 °F) hi 86 °C (190 °F) med 76 °C (170 °F) med 76 °C (170 °F) med 76 °C (170 °F) med 76 °C (170 °F) lo 66 °C (150 °F) lo 66 °C (150 °F) lo 66 °C (150 °F) lo 66 °C (150 °F) lo 66 °C (150 °F) 3. Appuyez sur keep warm pour activer cette fonction.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Régler les commandes du four
23
Maintien au chaud
La fonction de maintien au chaud permet de garder au chaud les
aliments avant de les servir une fois leur cuisson terminée. Vous
pouvez régler cette fonction avec les commandes cook time (temps
de cuisson), cook time/end time (temps de cuisson/temps de fin de
cuisson) et multi stage (multi étapes). La fonction Maintien au chaud
utilise l’élément de cuisson dissimulé afin de conserver la température
du four. Maintien au chaud fonctionnera continuellement ou (si utilisé
avec temps de cuisson) jusqu’à ce que le temps soit écoulé.
Pour régler une température de maintien au chaud à 76 °C (170 °F)
par défaut :
AVERTISSEMENT
Risque d’empoisonnement alimentaire. Ne laissez pas la nourriture
reposer plus d’une heure avant ou après la cuisson. Vous risqueriez
d’être malade ou de subir un empoisonnement alimentaire. Les aliments
qui se gâtent facilement comme le lait, les œufs, le poisson, la viande et
la volaille doivent d’abord être refroidis au réfrigérateur. Même une fois
refroidis, ils ne doivent pas être placés dans le four plus d’une heure
avant le début de la cuisson et ils doivent être retirés rapidement du four
une fois la cuisson terminée. L’ingestion d’aliments gâtés peut
provoquer un empoisonnement alimentaire et vous rendre malade.
Pour régler cette fonction avec une température de 71 °C (150 °F) :
AVERTISSEMENT
Risque d’empoisonnement alimentaire. Ne laissez pas la nourriture
reposer plus d’une heure avant ou après la cuisson. Vous risqueriez
d’être malade ou de subir un empoisonnement alimentaire. Les aliments
qui se gâtent facilement comme le lait, les œufs, le poisson, la viande et
la volaille doivent d’abord être refroidis au réfrigérateur. Même une fois
refroidis, ils ne doivent pas être placés dans le four plus d’une heure
avant le début de la cuisson et ils doivent être retirés rapidement du four
une fois la cuisson terminée. L’ingestion d’aliments gâtés peut
provoquer un empoisonnement alimentaire et vous rendre malade.
Si vous désirez changer la durée de cuisson, sélectionnez les touches
cook time
ou end time
pour effectuer les changements nécessaires.
Reportez-vous à
« Temps de cuisson »
et
« Régler le temps de cuisson
avec une heure de fin »
à la
page 16
for instructions.
Conseils pour le maintien au chaud :
Utilisez toujours des aliments déjà chauds. N’utilisez pas la
fonction de maintien au chaud pour réchauffer des aliments froids.
Les aliments contenus dans des contenants en verre résistant à
la chaleur ou en vitrocéramique peuvent demander un réglage de
température plus élevé par rapport aux contenants réguliers.
Évitez d’ouvrir le four de façon répétée L’air chaud s’échappera
et les aliments refroidiront.
Vous pouvez recouvrir les aliments d’une feuille d’aluminium pour
empêcher qu’ils ne sèchent.
Sélection de la température de maintien au chaud
Reportez-vous au
Tableau 5
pour des recommandations de réglage
pour garder vos aliments au chaud. Si l’aliment que vous désirez
réchauffer n’est pas indiqué dans le tableau, utilisez la température
par défaut de 76 °C (170
°
F). Si vous désirez que l’aliment soit plus
croustillant, enlevez le couvercle ou le papier d’aluminium qui le
recouvre. La plupart des aliments peuvent rester à des températures
de 76 °C (170
°
F). Lorsque vous devez maintenir chauds plusieurs
types d’aliment (par exemple, une pièce de viande avec deux légumes
et des petits pains), utilisez le réglage de 76 °C (170
°
F).
1.
Disposez les grilles à l’intérieur du four.
2.
Sélectionnez soit
UPPER OVEN
ou
LOWER
OVEN
pour illuminer les touches des modes
de cuisson disponibles.
3.
Appuyez sur
keep warm
pour activer cette
fonction. La température par défaut de 76 °C
(170 °F) apparaît.
4.
Appuyez sur
START enter.
5.
Appuyez sur
CANCEL off
pour arrêter ou
annuler la fonction de maintien au chaud.
1.
Disposez les grilles à l’intérieur du four.
2.
Sélectionnez soit
UPPER OVEN
ou
LOWER
OVEN
pour illuminer les touches des modes
de cuisson disponibles.
3.
Appuyez sur
keep warm
pour activer cette
fonction.
4.
Appuyez sur
-lo
jusqu’à ce que la température
affiche
150
.
150
5.
Appuyez sur
START enter.
6.
Appuyez sur
CANCEL off
pour arrêter ou
annuler la fonction de maintien au chaud.
Tableau 5 :
Recommandations de réglages pour le maintien
au chaud des aliments
Aliment
Température
Boissons chaudes
hi 86 °C (190 °F)
Fritures
hi 86 °C (190 °F)
Légumes
med 76 °C (170 °F)
Soupes (crèmes) et ragoûts
med 76 °C (170 °F)
Sauces
med 76 °C (170 °F)
Viandes
med 76 °C (170 °F)
Jus de viande
lo 66 °C (150 °F)
Œufs
lo 66 °C (150 °F)
Assiettes garnies de nourriture
lo 66 °C (150 °F)
Plats mijotés
lo 66 °C (150 °F)
Pains et pâtisseries
lo 66 °C (150 °F)