Fujitsu Fi-5110EOX2 Getting Started

Type your new search above

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

Fujitsu Fi-5110EOX2 manual table of contents:

• Page 1
  P3PC-1142-01XA Color Image Scanner TM fi-5110EOX2 Getting Started Instructions préliminaires Los Gehts Avvio Rapido Comenzando
• Page 2
  
• Page 3
  P3PC-1142-02EN Color Image Scanner TM fi-5110EOX2 Getting Started Please read this guide before connecting the scanner to your PC.
• Page 4
  ... ...6 2.1.2. Installing ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder and PDF Thumbnail View ...7 2.2. Connecting the Scanner ...7 2.2.1. Connecting the AC cable ...7 2.2.2. Connecting the USB cable ...8 3. How to Use ScanSnap ...9 3.1. Scanning Documents ...9 3.2. About ...
• Page 5
  Introduction Thank you for purchasing the ScanSnap fi-5110EOX2 Color Image Scanner product.... by using the "CardMinderTM for ScanSnap" application supplied with the scanner. (*ScanSnap fi-5110EOX2 Scanner does ...540-4538 ScanSnap fi-5110EOX2 consists of: 1) fi-5110EOX2: Color image scanner. 2) Carrier ...
• Page 6
  ScanSnap fi-5110EOX2 Operator's Guide (PDF manual included in ScanSnap Setup CD-ROM): provides detailed information about the ... of the ScanSnap software and hardware, operation of the scanner hardware and ScanSnap Manager. CardMinder User's Guide (PDF manual included in ScanSnap Setup CD-...
• Page 7
  ...not perform repairs on this scanner. Contact the store where you purchased the scanner or an authorized FUJITSU Image Scanner service provider to make repairs to this product. ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 3
• Page 8
  ... important cautions. Install the scanner on a desk so that none of its parts protrude outside of the desktop.... other problems such as smoke, strange smells or noises, immediately turn off the scanner ... contact the store where you bought the scanner or an authorized FUJITSU scanner service provider. If...
• Page 9
  ...the two front projection to the hollows on the bottom of the scanner. HINT For the Document Specification, refer to the "ScanSnap fi-5110EOX2 Operator's Guide" stored ...ejected from the ADF onto this tray. * You can also use the scanner without the Stacker. ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 5
• Page 10
  ...to one computer. If any driver of the ScanSnap fi-4110EOX or ScanSnap fi-5110EOX series has ... XP, log on as a user with administrator privileges. ScanSnap fi-5110EOX2 system requirements are: ® ® CPU: Intel Pentium ... fi-5110EOX. If you already have any of these: ScanSnap fi-5110EOX2 (this product), ...
• Page 11
  ...Refer to the "ScanSnap Operator's Guide" to learn more about ScanSnap Manager or the installation of CardMinder. 2.2. Connecting the Scanner After the computer has been...only the specified AC cables and AC adapter. 1. Connect the AC cable to the AC adapter. ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 7
• Page 12
  2. Insert the connectors of the AC adapter to the scanner inlet and a power outlet. For Windows XP 1) When [Found New Hardware Wizard] window appears, ... USB hub from the second stage onwards, ScanSnap may not operate correctly. (The above window only appears when the Service Pack 2 is installed.) ...
• Page 13
  ...the scan settings on the "Scan and Save Settings" window. In step 3 of "2.1.2 Installing ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder and PDF Thumbnail View", if ... to be scanned face up through the ADF", set the document as follows. Set the paper face-up ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 9
• Page 14
  ...To scan the document in the Simplex" mode, change this setting using the ScanSnap Manager S . The ScanSnap scanner is able to scan documents using various settings. Refer to the "ScanSnap Operator's Guide" on the "ScanSnap Setup CD-ROM" to learn more about scanning ...
• Page 15
  ... functions. Refer to "CardMinder User's Guide" on the "ScanSnap Setup CD-ROM" for details. Pop-up Thumbnail Window The selected page is displayed ... page to see the thumbnail. Refer to "ScanSnap Operator's Guide" on the "ScanSnap Setup CD-ROM" for details. ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 11
• Page 16
  ..., contact the store where you purchased the scanner, or contact an authorized FUJITSU scanner service provider. Symptom Check ... completely. The LED may turn off when Windows is starting up or the scanner is in low power mode. Press the [POWER] button on the scanner. Is ScanSnap Manager started? (If ...
• Page 17
  .... Did you connect the scanner to your PC before installing ScanSnap Manager? Is the scanner registered as "Other device" in the "Device Manager"? Is the ... in the color mode? The file size of a scanned black & white image is the same as for a color document. ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 13
• Page 18
  ...under: c:\Documents and Settings\\Application Data\PFU\ Delete the folder Driver under: c:\Program Files\PFU\ScanSnap\ For Windows 98, ME: Delete the folder Driver under: c:\Program Files\PFU\ScanSnap\ After you have removed the above given folders...
• Page 19
  ... be posted on the FAQ corner at the following Web site. http://scansnap.fujitsu.com 4.2. Clearing Paper Jams 1. 2. 3. Open the ADF while pulling the... open lever Ö You should hear the ADF cover click into position when it returns to its original position. ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 15
• Page 20
  ...(*1) *1) To purchase the cleaning material, contact the FUJITSU scanner dealer where you purchased the scanner. Cleaning Materials Parts No. 5.2. Cleaning the...not to let water or other moistures getting into the inside of the scanner. ● Do not use aerosol sprays to clean the ...
• Page 21
  ... down the [SCAN] button...SCA POWE N d...press the [POWER] button. Connect the AC adapter and AC cable only when cleaning the Feed rollers and the Eject rollers. ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 17
• Page 22
  ... and shows rough guidelines for replacing these parts. No. 1 2 Description P/N ADF cover fi-5110EOX Pad ASSY fi-5110EOX Pick... or contact the store where you purchased your scanner. [Website] http://scansnap.fujitsu.com/ Make sure that the Pad ASSY is completely attached. Otherwise, document jams or...
• Page 23
  ... 4. Rotate the Pick roller bushing (Left) in the direction of the arrow. 6. Turn on the scanner. Ö ScanSnap Manager icon changes from to S . 7. Right click the "ScanSnap ... Cleaner F1. * Don't use water, mild detergent or air-spray. Cover open lever ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 19
• Page 24
  ... may occur. 10. Attach the sheet guide to the scanner. 2 While holding the handle on the sheet..., set the sheet guide into the scanner. Sheet guide Handle Craw 7. Attach the new... when it returns to its original position. 12. Turn on the scanner. Ö ScanSnap Manager icon changes from to S . 20...
• Page 25
  ...the Carrier Sheet accordingly. The description of the Carrier Sheet (also sold separately) and part number are as follows: Description ScanSnap Carrier Sheet Qty 5 pcs P/N FI-511ES-WW ScanSnap fi-5110EOX2 Getting Started | 21
• Page 26
  
• Page 27
  P3PC-1142-02FR Scanneur d'image couleur MC fi-5110EOX2 Instructions préliminaires Veuillez lire ce guide avec soin avant de relier le scanneur
• Page 28
  ... de l'emballage ...5 1.2 Noms et fonctions des composants ...5 2. Branchement de ScanSnap ...6 2.1 Installation des logiciels fournis...6 2.1.1 Installation d'Adobe Acrobat 7.0 ...6 ... 2.2.2 Branchement du câble USB ...8 3. Utilisation de ScanSnap ...10 3.1 Numérisation des documents ...10 3.2 À ...
• Page 29
  Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le Scanneur d'Image Couleur ScanSnap fi-5110EOX2. Le ScanSnap fi-5110EOX2 comprend un scanneur d'image couleur et des applications de bureau. C'est une solution de bureau complète conçue ...
• Page 30
  ... informations détaillées sur l'installation du logiciel et du matériel ScanSnap, l'utilisation du matériel du scanneur et sur ScanSnap Manager. CardMinder - Instructions préliminaires Disponible également sur le Setup CD-ROM au format PDF, ce guide ...
• Page 31
  À propos de l'utilisation du mercure À propos de la vignette d'Alerte Vous trouverez
• Page 32
  „ Consignes de sécurité SUIVEZ CES INSTRUCTIONS ET RESPECTEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE DÉCRITS. AVERTISSEMENT Ne démontez pas et ne transformez pas le scanneur. L'intérieur du scanneur contient des composants sous haute tension. Vous risqueriez de vous électrocuter ou de ...
• Page 33
  1. Préparation Ce chapitre vous indique les étapes préliminaires
• Page 34
  2. Branchement de ScanSnap Ce chapitre vous explique comment relier le ScanSnap
• Page 35
  ... ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder et PDF Thumbnail View Préparez le ScanSnap Setup CD-ROM. (Au moment de réinstaller les programmes les deux boîtes ne s'ouvriront pas.) 1. Insérez le CD-ROM "ScanSnap Setup" dans le lecteur de CD-ROM. Ö La boîte de dialogue ...
• Page 36
  2.2 Branchement du scanneur Après avoir redémarré votre ordinateur, procédez
• Page 37
  .... 4) Cliquez sur le bouton [Terminer] quand l'installation est terminée. Vous venez d'installer ScanSnap. IMPORTANT L'icône du "ScanSnap Manager" apparaît dans la barre des tâches sous la forme . Si elle , appuyez sur [POWER] apparaît sous ...
• Page 38
  3. Utilisation de ScanSnap Ce chapitre décrit les fonctions de base du ScanSnap. 3.1 Numérisation des documents Grâce
• Page 39
  3.3 Numérisation des documents de bureau 1. Choisissez "Adobe Acrobat" dans l'onglet [Application] de "Paramètres de numérisation et d'enregistrement". Chargez les documents dans le scanneur. Sens de la numérisation Orientez la partie supérieure du document vers le bas, le côté
• Page 40
  ...numérisation] seront disponibles. Pour en savoir plus sur les paramètres, consultez le "Guide de l'utilisateur ScanSnap" dans le CD-ROM "ScanSnap Setup". 2. Chargez les cartes de visite dans le scanneur. Réglez les guides latéraux
• Page 41
  ...me fermés, les fichiers numérisés avec ScanSnap peuvent être visualisés. Vous pouvez également... pointez sur [Tous les programmes] - [ScanSnap Organizer] - [ScanSnap Organizer] : la fenêtre suivante s'... visualisation Les dossiers sélectionnés dans ScanSnap Organizer sont indiqués Fenêtre de...
• Page 42
  4. Dépannage Ce chapitre dresse la liste des problèmes courants pouvant apparaître lors de l'utilisation de l'appareil et vous propose une série de solutions pouvant les résoudre. 4.1 Liste de points
• Page 43
  Problème rencontré Vérifiez cet élément Solution Est-ce que le ScanSnap Manager fonctionne normalement ? (Si le ScanSnap Manager ne fonctionne pas normalement, l'icône ScanSnap Manager dans la barre des tâches est affichée sous la forme .) La ...
• Page 44
  Problème rencontré Vérifiez cet élément Solution La vitesse de numérisation est lente. Votre ordinateur est-il équipé d'un système d'exploitation compatible avec ScanSnap ? Le chargement multiple se produit fréquemment. (*4) Le ScanSnap est-il relié
• Page 45
  Problème rencontré Vérifiez cet élément Solution Une image apparaît être la superposition du recto et du verso d'un document. (parasites du verso de l'image) Dans "Paramètres de numérisation et d'enregistrement", pointez sur l'onglet [Mode de numérisation] : dans [Option...], est-ce ...
• Page 46
  CONSEIL Le dossier C:/Windows/Inf peut être cache. Pour pouvoir accéder
• Page 47
  5. Entretien Ce chapitre explique comment nettoyer le scanneur. AVERTISSEMENT Risque d'incendie ou d'électrocution Avant de nettoyer le scanneur, débranchez d'abord l'adaptateur c.a. puis éteignez-le. numérisations. Notez que cette valeur varie selon le type de documents numérisés. Par ...
• Page 48
  Séparateur (x 1) Nettoyez le séparateur du haut vers le bas. Lors du nettoyage du séparateur, veillez
• Page 49
  ... des pièce de rechange et une indication approximative du cycle de remplacement de ces pièces. N° 1 2 Description fi-5110EOX2 Séparateur fi-5110EOX2 Rouleau de sélection N° de la pièce Cycle de remplacement 50 000 feuilles ou une fois par an 100 000 ...
• Page 50
  5. Rabaissez le capot de l'AAD 3. Ôtez les guides latéraux. Pour cela, veuillez les pincer pour libérer leur prise. Guides latéraux Pince Capot de l'AAD Bouton ÖVous ... l'AAD retrouve sa position initiale. 6. Allumez le scanneur. Ö L'icône de ScanSnap Manager passe de
• Page 51
  6. Retirez le rouleau de son axe. Retirez l'axe du rouleau tout en soulevant l'onglet. Onglet 9. Fixez le coussinet du rouleau de sélection (gauche) en le faisant tourner dans le sens de la flèche comme indiqué dans le shéma ci-dessous. Axe Rouleau de sélection IMPORTANT Plutôt que d'...
• Page 52
  13. Faîtes un clic-droit sur l'icône "ScanSnap Manager" dans la barre des tâches puis pointez sur [Vérifier les consommables] dans le menu. 14. Dans la boîte de dialogue "Vérifier l'état des consommables", cliquez sur le bouton [Réinitialiser] du consommable que vous venez de remplacer. 6.4...
• Page 53
  P3PC-1142-02DE Farbbild-Scanner TM fi-5110EOX2 Los Geht's Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Anschluss des Scanners an Ihren PC.
• Page 54
  ... 2.1.2. Installation von ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder und PDF Thumbnail View ...8 2.2. Anschluss des Scanners ...9 2.2.1. Anschluss des Netzkabels...9 2.2.2. Anschluss des USB-Kabels ...9 3. Grundlegende Bedienverfahren von ScanSnap ...11 3.1. Dokumente ...
• Page 55
  ...-Farbscanner entschieden haben. Der ScanSnap fi-5110EOX2 Farbbild-Scanner beinhaltet außerdem noch ... zu verwalten und zu bearbeiten. (*Der ScanSnap fi-5110EOX2 Scanner entspricht nicht dem TWAIN- ... Corporation in den ScanSnap fi-5110EOX2 besteht aus: 1) fi-5110EOX2: Farbbild-Scanner 2) Trägerblatt:...
• Page 56
  Folgende Handbücher stehen Ihnen zu Verfügung: ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's (Dieses Handbuch): Enthält Informationen ...nkungen gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien sicherzustellen. ScanSnap fi-5110EOX2 Bedienungshandbuch (Das Bedienungshandbuch befindet sich im PDF-Format auf der ScanSnap Setup ...
• Page 57
  ... teilnehmenden Nationen. • Verbrennen, zerstoßen oder zerlegen Sie weder den Scanner, noch dessen Lampen. • Atmen Sie die chemische Flüssigkeit der ... diese Quecksilber enthalten. Machen Sie die Etiketten weder unkenntlich, noch entfernen Sie sie vom Scanner. ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 3
• Page 58
  ...beschrieben. Screenshots in diesem Handbuch stammen von ScanSnap Manager, CardMinder (Anwendung), PDF Thumbnail View, ScanSnap Organizer und Adobe Acrobat. Über Wartung und Reparaturen Reparaturen sind nicht ...dem Sie den Scanner erworben haben oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner...
• Page 59
  ... austritt, dann kontaktieren Sie Ihren Fachhändler oder autorisiertes FUJITSU Servicepartner. Wenn der Scanner zu Boden gefallen ist oder die Abdeckung beschädigt ...verursachen kann. Lassen Sie daher das Gerät für ein oder zwei Stunden vor der Benutzung trocknen. ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 5
• Page 60
  ... Sie dieses Siegel nach der Installation des ScanSnap Manager auf Ihrem PC. Für die Dockumentenspezifikationen, siehe das ScanSnap fi-5110EOX2 Bedienungshandbuch auf der Setup CD-ROM. ACHTUNG Der Scanner wird automatisch ein/ausgeschalten, wenn Sie die ...
• Page 61
  ... möglich, sowohl den ScanSnap fi-5110EOX2 und den fi-4110EOX Scanner gleichzeitig (oder zwei oder mehrere fi-5110EOX2 Scanner) an einen PC anzuschließen. Ist bereits ein ScanSnap fi-4110EOX2 ... Besitzen Sie bereits ein (ScanSnap fi-5110EOX2 (dieses Produkt), ScanSnap fi-4110EOX2, oder ScanSnap ...
• Page 62
  ... Bildschirme nicht angezeigt.) 1. Legen Sie die "ScanSnap Setup CD-ROM" in das CD-ROM ...der Installation den Computer neu. Siehe das "ScanSnap Bedienungshandbuch" für weitere Informationen über den ... jeweiligen Handbüchern installiert. [Minimal] Der ScanSnap Treiber wird mit Handbuch installiert. ...
• Page 63
  ... Sie bitte die [POWER] Taste auf dem Scanner. Verwenden Sie ausschließlich das mit dem .... Ö Ihr Computer erkennt den Scanner (ScanSnap) automatisch. Für Windows 98 Sie werden aufgefordert, ... 2) Klicken Sie auf [Weiter >] Taste im folgenden Fenster. USB Kabel ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 9
• Page 64
  ...auf [Fertig stellen] nachdem die Installation beendet ist. Die ScanSnap Installation ist somit abgeschlossen. ACHTUNG Das "ScanSnap Manager"...¼cken Sie dann erneut die [POWER] Taste um den ScanSnap wieder einzuschalten. (Warten Sie bitte vor dem Ein-/Ausschalten des Scanners mindestens 5 Sekunden.) ...
• Page 65
  ... Einstellungen werden mit "ScanSnap Manager" geändert. 1. Rechtsklicken Sie das "ScanSnap Manager Symbol" S in der Taskleiste und wählen dann im folgenden Menü [... unten in den ADF-Papierschacht ein. Rückseite zeigt nach vorne. [SCAN] Taste [Scanmodus] Richtung ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 11
• Page 66
  ...Sie in Schritt 3 von [2.1.2 Installation von ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder und PDF Thumbnail ...Sie bitte die Einstellungen im ScanSnap Manager S . ScanSnap bietet mehrere Einstellungen für... möglich. 1. Die Einlegemethode und die ScanSnap Manager Einstellungen unterscheiden sich je...
• Page 67
  ... mit dem Windows Explorer betrachten (wie Bitmaps oder JPEGs.) TIP Das „ScanSnap Benutzerhandbuch... mit dem Windows Explorer. Das Programm wird zusammen mit dem ScanSnap Treiber installiert...ScanSnap Bedienungshandbuch" auf der "ScanSnap Setup CD-ROM" für Details. ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 13
• Page 68
  ... nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Symptom Prüfen Sie Abhilfe Der ...Ÿen der Papieschacht-Abdeckung kontrolliert)` Ist Windows korrekt gestartet? (Die Stromversorgung des Scanners wird durch das Ein- ...
• Page 69
  ... Ist Ihr PC mit mehreren USB/Anschl[ssen ausgestattet, schließen Sie ScanSnap bitte an einen anderen Anschluss an. Wird das Problem damit nicht behoben, ...? Haben Sie ein Doument mit Tabellen, Linien und Text (gesdruckt sowie handschriftlich) im Farbmodus gescannt? ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 15
• Page 70
  ... in "Vor der Installation von ScanSnap" im Kapitel 2 des "fi-5110EOX2 Bedienungshandbuches". Die Scangeschwindigkeit kann langsamer ausfallen, wenn die empfohlenen ... 2.0 Schnittstelle ausgesstattet ist, schließen Sie bitte den Scanner über diese Schnittstelle an. (Wenn Sie einen USB-...
• Page 71
  ... installiert wurde. Haben Sie die Scanner an Ihren PC angeschlossen bevor Sie den ScanSnap Manager installiert haben? Ist der Scanner als "Andere Geräte" im "... des PCs nach der Deinstallation ausführen, entfernen Sie bitte folgende Ordner. ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 17
• Page 72
  ... Windows XP: Löschen Sie den Ordner ScanSnap unter: Löschen Sie den Ordner Driver unter: Für Windows 98, ME... finden Sie unter der FAQ Rubrik der folgenden URL: http://scansnap.fujitsu.com 4.2. Beheben eines Papierstaus 1. 2. 3. Öffnen Sie den ADF indem Sie den Abdeckungshebel nach oben ziehen. ...
• Page 73
  ... ACHTUNG Brand/Elektrischer Schlag Bevor Sie den Scanner reinigen, entfernen Sie bitte den Netzstecker,... zu erwerben, kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner Fachhändler, bei dem Sie ...und Einzugsrolle Glas (x2) auf dem ADF und der gegenüberliegenden Seite) ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 19
• Page 74
  ...(ersatzweise auch ein anderer, milder Reiniger) um Verschmutzungen an der Außen- und Innenseite des Trägerblattes zu entfernen. ACHTUNG Schalten Sie den Scanner vor der Reinigung der folgenden Bereiche ein. Reinigen Sie die folgenden Rollen, währen Sie diese drehen. Zuführungsrollen (x2) Seien ...
• Page 75
  ... Angabe über den Austausch dieser Teile. Nr. 1 2 Beschreibung fi-5110EOX2 PapierseparationsEinheit fi-5110EOX2 Einzugsrolle Teile-Nr. PA03360-0002 PA03360-0001 ...¤ndler, bei dem Sie den Scanner erworben haben. [Website] http://image scanner. Fujitsu.com/scansnap/ ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 21
• Page 76
  ... einklickt. 4. Drehen Sie die Einzugsrollen-Halterung (Links) in Pfeilrichtung. 6. Schalten Sie den Scanner ein. ÖDas ScanSnap Manager Symbol ändert sich von zu . S 7. Rechtsklicken Sie das "ScanSnap Manager" Symbol S in der Arbeitsleiste und wählen Sie [...
• Page 77
  ... der neuen Einzugsrolle ausrichten. 10. Bringen Sie die Blattführung an den Scanner an. Setzen Sie die Blattführung in den Scanner ein, während .... ADF-Abdeckung Achse Einzugsrolle Ö Sie können normalerweise hören, wie der ADF in seine Position einklickt. ScanSnap fi-5110EOX2 Los Geht's 23
• Page 78
  12. Schalten Sie den Scanner ein. Ö Das ScanSnap Manager Symbol ändert sich von zu S . 13. Rechtsklicken Sie das "ScanSnap Manager" Symbol S in der Arbeitsleiste und wählen dann [... folgender Tabelle entnehmen: Beschreibung ScanSnap A3Trägerblatt Stück 5 Blatt P/N FI-511ES-WW 24 |
• Page 79
  P3PC-1142-01AL Scanner di Immagini a Colori TM fi-5110EOX2 Avvio Rapido . Leggere questa guida prima di collegare lo scanner al computer.
• Page 80
  ... della confezione...5 1.2. Nomi e funzioni delle parti...5 2. Collegare ScanSnap ...6 2.1. Installare il Software fornito ...6 2.1.1. Installare Adobe Acrobat ... Installare ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder e PDF Thumbnail View ...7 2.2. Collegare lo scanner ...7 2.2.1. Collegare il ...
• Page 81
  Introduzione Grazie per l'acquisto del prodotto ScanSnap fi-5110EOX 2 Scanner a Colori fronte retro. ScanSnap fi-5110EOX2 viene fornito come uno Scanner a Colori per immagini ed applicazioni per l'ufficio. Si tratta di una completa Soluzione per Ufficio volta a migliorare la produttivit
• Page 82
  Guida dell'operatore ScanSnap fi-5110EOX2 (Manuale PDF incluso in ScanSnap Setup CD-ROM): Fornisce informazioni dettagliate riguardo all'installazione del ... dell'hardware dello scanner e del monitor di ScanSnap. Guida dell'operatore di CardMinder (Manuale PDF incluso in ...
• Page 83
  vita e alla salute quando siano richiesti livelli di sicurezza molto alti, ad esempio, nel controllo di reazioni nucleari in impianti nucleari, il volo automatico d'aerei, il controllo del traffico aereo, il controllo operativo di sistemi di trasporto di massa, le apparecchiature mediche di ...
• Page 84
  ... AVVERTENZE E PRECAUZIONI DESCRITTE DI SEGUITO. AVVISO La parte seguente descrive importanti precauzioni. Installare lo scanner su un tavolo in modo che nessuna parte sporga da esso. Inoltre assicurarsi che lo scanner sia installato su una superficie ...
• Page 85
  ...Questo capitolo descrive la preparazione necessaria prima di iniziare ad usare ScanSnap. ATTENZIONE „ Tasti Tasto [SCAN] Comincia la scansione. Tasto [POWER]... lo scanner al computer prima di avere installato "PC Driver". Se lo scanner viene collegato prima di installare ScanSnap Manager, non operer
• Page 86
  ... ATTENZIONE 2.1. Installare il Software fornito Prima di collegare lo scanner al computer, installare il seguente software. c Adobe Acrobat 6.0 (Applicazione) d ScanSnap Manager (Driver) e ScanSnap Organizer (Applicazione) f CardMinder (Applicazione) g Abilitare PDF ...
• Page 87
  2.1.2. Installare ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer, CardMinder e PDF Thumbnail View Preparare il CD-ROM di ScanSnap Setup. (Quando si reinstallano i programmi, le seguenti due finestre non appariranno.) 1. Inserire "ScanSnap Setup CD-ROM" nell'unit
• Page 88
  2. Inserire il connettore dalla parte dell'alimentatore alla presa AC dello scanner. Per Windows XP 1) Quando appare [Installazione guidata nuovo hardware], scegliere "No. non ora" e fare click su [Avanti >]. Presa Entrata 2.2.2. Collegare il cavo USB. Usare la ...
• Page 89
  ATTENZIONE L'icona "Schermo ScanSnap" viene visualizzata sulla barra degli strumenti. S . Quando l'icona rimane come , premere il tasto [POWER] per ... disfunzioni operative, il tasto [POWER] non funziona almeno che non si premi per più di un secondo. AVVISO ScanSnap fi-5110EOX2 Avvio Rapido 9
• Page 90
  3. Come usare ScanSnap Questo capitolo descrive operazioni di base di ScanSnap. 3.1. Scansione di documenti di ufficio Con "ScanSnap" si possono trasformare i documenti in carta di ufficio sul proprio tavolo in file digitali e salvarli premendo ...
• Page 91
  3. Premere il tasto [SCAN]. Ö La scansione parte. Ö Quando la scansione è completata, Adobe Acrobat avvia e visualizza le immagini acquisite. 4. Premere il tasto [SCAN]. Ö La pagina di fronte e quella retro sono visualizzate a Pagine affiancate e disposte una accanto all'altra. AVVISO ● ...
• Page 92
  ... la cartella che è stata scelta da ScanSnap Organizer. AVVISO 6. 7. Avviare Outlook per confermare i...dell'operatore CardMinder" nel "Setup CD-ROM ScanSnap" per ulteriori informazioni. Lista file I ...) come PDF e JPEG file. I file scansionati in ScanSnap possono essere visualizzati senza aprirli. Si...
• Page 93
  ... contattare un fornitore di assitenza scanner autorizzato FUJITSU. Sintomi Controllare questa voce Rimedi... coperchio dello scivolo.)` Windows si è inizializzato normalmente? (L'alimentatore dello scanner è controllato ... Il LED può spegnersi quando Windows è inizializzato o lo scanner è in modalit
• Page 94
  Sintomi Controllare questa voce Rimedi La finestra "Impostazioni di Scansione e Salvataggio " è tuttora visualizzata? Linee verticali appaiono sull'immagine scansionata. L'immagine scansionata è slittata o distorta. L'immagine scansionata è bianca o scura. Le linee dei documenti sono confuse....
• Page 95
  Sintomi Controllare questa voce Rimedi Lo scanner non viene riconosciuto anche se ScanSnap Manager è installato. Lo scanner è connesso al computer prima di installare ScanSnap Manager? Lo scanner è registrato come "Altro " nel "Gestore dispositivi?" La ...
• Page 96
  Per Windows 98,ME: Cancellare la cartella Driver di seguito: c:Program Files/PFU/ScanSnap/ Dopo aver rimosso le cartelle ... qui di seguito l'indirizzo del nostro Web. http://scansnap.fujitsu.com 4.2. Rimuovere inceppamenti della carta 1. 2. 3. Aprire l'ADF mentre sollevate la leva di apertura della ...
• Page 97
  ... giornaliera Questo capitolo descrive come pulire ScanSnap AVVISO Pulire l'ADF in accordo alla seguente ..., mettersi in contatto con il rivenditore dello scanner FUJITSU presso cui avete comprato lo ... (x2) Uno si trova nel coperchio dell'ADF. Coperchio dell'ADF. ScanSnap fi-5110EOX2 Avvio Rapido 17
• Page 98
  ..., l'inceppamento della carta o problemi di alimentazione possono accadere. Accendere lo scanner prima di pulire le seguenti parti . Pulire i rulli, mentre... altrimenti il trasporto si può rovinare o deformare. ● Dopo aver pulito anche la parte interna del Trasporto Fogli con il detergente F1 o un ...
• Page 99
  ... elettrico Prima di sostituire i materiali di consumo nello scanner, scollegare l'alimentatore e spegnere lo scanner. ... di massima per la sostituzione di queste parti. No. 1 2 Descrizione fi-5110EOX Separatore fogli fi-5110EOX Rullo di pescaggio P/N PA03360-0002 PA03360-0001 Ciclo di sostituzione 50...
• Page 100
  ... ritorna nella sua posizione originale. 4. a S 6. Accendere lo scanner. Ö L'icona ScanSnap Manager cambia da . Ruotare la bussola del rullo di pescaggio girando (sinistra... della freccia. 7. Fare click destro sull'icona "ScanSnap Manager" S sulla barra degli strumenti, e ...
• Page 101
  ... Dovreste sentire il click dell'ADF quando ritorna nella sua posizione originale. 12. Accendere lo scanner. Ö Fare click destro sull'icona "ScanSnap Manager" cambia da a S. ScanSnap fi-5110EOX2 Avvio Rapido 21
• Page 102
  13. Fare click destro sull'icona "ScanSnap Manager" S sulla barra degli strumenti, e selezionare dal menu [Controlla materiali di consumo]. 14. ... del Trasporto Fogli (venduto anche separatamente) e il numero delle parti di ricambio sono i seguenti: Descrizioni ScanSnap il Trasporto Fogli Quantit
• Page 103
  P3PC-1142-01ES Escáner de Imagen a Color TM fi-5110EOX2 Comenzando Léase esta guía antes de conectar el escáner a su ordenador.
• Page 104
  ... del Paquete...5 1.2. Nombres y Funciones de Piezas ...5 2. Conexión de ScanSnap ...6 2.1. Instalación del Software...6 2.1.1. Instalación de Adobe ...del cable de USB...8 3. Cómo Utilizar ScanSnap ...9 3.1. Digitalización de Documentos ...9 3.2. Acerca de las Configuraciones de Exploración...9...
• Page 105
  ... ScanSnap fi-5110EOX2. ScanSnap fi-5110EOX2 es un escáner de imagen en color suministrado... escáner. (*El escáner ScanSnap fi-5110EOX2, NO cumple con las normas de los estándares de TWAIN o ISIS.)... logotipo de Adobe, y Acrobat son las marcas ScanSnap fi-5110EOX2 consiste en: 1) Escáner de Imagen ...
• Page 106
  (Este manual): Proporciona información básica para la instalación y uso del ScanSnap. ScanSnap fi-5110EOX2 Guía del Usuario (Manual en formato PDF incluido en el Setup CD-ROM del ScanSnap): Proporciona la información detallada sobre la instalación...
• Page 107
  ... de pantalla en este manual fueron tomadas con el ScanSnap Manager, CardMinder, ScanSnap Organizer, PDF Thumbnail View y Adobe Acrobat Indicaciones...símbolo alerta a los operadores de la información particularmente importante. Asegúrese de leer esta información. ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 3
• Page 108
  ...escáner en una mesa, en la cual ninguna parte del escáner sobresalga de dicha ... pesados en el escáner o utilice la parte superior del escáner para ... múltiples. Limpie el polvo de las partes metálicas en el enchufe de alimentacin.. de servicios técnicos de escáner de FUJITSU. Si el escáner esta ...
• Page 109
  ... escáner a su ordenador. Para la Especificación de documentos, consulte la "Guía del Usuario del ScanSnap fi-5110EOX2" almacenada en Setup CD-ROM del ScanSnap. PRECAUCION.... * También podrá utilizar el escáner sin la Bandeja de Salida ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 5
• Page 110
  ...a un ordenador el escáner ScanSnap fi-5110EOX2 y fi-4110EOX (ó 2 ó más escáneres fi-5110EOX2). Si ya tiene .... Los requisitos del sistema para Scansnap fi-5110EOX2 son los siguientes: CPU: Intel... ordenador el escáner ScanSnap fi-5110EOX2, fi-5110EOX y fi-4110EOX. Ö La instalación ...
• Page 111
  ...", "CardMinder" y "PDF Thumbnail View" son instalados incluyendo sus manuales. [Compacta] "ScanSnap Manager" es instalada con su manual. [Personalizada] Podrá ... sólo los cables de AC y de conexión especificados. 1. Conecte el cable de AC con el adaptador de AC. ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 7
• Page 112
  ...concentrador de USB desde la segunda etapa hacia adelante, el ScanSnap podría funcionar incorrectamente. (Esta pantalla solo se visualizará si Service Pack 2 esté..., pulse el botón [POWER] en el escáner. La instalación de ScanSnap ha sido completa. PRECAUCION El icono del "...
• Page 113
  ...] Especifica la calidad de la imagen escaneada. 3.1. Digitalización de Documentos Con el "ScanSnap" podrá transformar sus documentos, en su escritorio, de papel a ... arriba por el ADF], coloque el documento de la siguiente manera. Coloque el documento cara arriba ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 9
• Page 114
  ...Tendrá que digitalizar una hoja a la vez. ● ScanSnap puede escanear los documentos utilizando ... La colocación del documento y la configuración del ScanSnap Manager varían de acuerdo al documento..., consulte la "Guía del Usuario" en el "ScanSnap Setup CD-ROM". 3.5. Digitalización las Tarjetas...
• Page 115
  ... Organizer], la siguiente pantalla aparecerá. Vista de Carpetas Las carpetas seleccionadas en ScanSnap Organizer son visualizadas. Podrá enviar el dato (resultado del ... detalles consulte la "Guía del Usuario" del ScanSnap" en el "Setup CD-ROM de ScanSnap". ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 11
• Page 116
  ... autorizado de servicios técnicos de escáner FUJITSU. Síntoma Ítem a verificar Remedio El...no está funcionando normalmente, el icono de "ScanSnap Manager " en la barra de tarea se visualiza ...remedia el problema, desinstale y re-instale ScanSnap Manager. (*2) Cierre la ventana "Escanear y guardar ...
• Page 117
  ... de sistema en "Antes de Instalar ScanSnap" en el Capítulo 2 de la "Guía del Usuario fi-5110EOX2". La velocidad de digitalización disminuirá, si el CPU y la ... el escáner registrado como "Otros dispositivos" en el "Administrador de dispositivo?" ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 13
• Page 118
  ... entorno del sistema. En el caso de Windows 2000, Windows XP: Elimine la carpeta ScanSnap ubicada en: c:\Documents and Settings\< nombre del usuario >\ Datos de... carpeta del controlador ubicado en: c:\Archivos de programa\PFU\ScanSnap\ En el caso de Windows 98, ME: Elimine la carpeta ...
• Page 119
  ... en la sección FAQ en el sitio Web mostrado a continuación. http://scansnap.fujitsu.com 4.2. Extracción de papeles atascados 1. 2. 3. Abra el ADF, levantando la palanca de ... de Cubierta ÖDebe de oír el clic de ADF cuando lo regresa a su posición original. ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 15
• Page 120
  5. Cuidado Diario Este capítulo describe cómo limpiar ScanSnap. ADVERTENCIA Fuego/Descargas Eléctricas Antes de reemplazar y limpiar el escáner... artículo de limpieza, póngase contacto con el distribuidor de escáneres FUJITSU donde adquirió el escáner. 1. 5.2. Limpieza del Exterior del Escn..
• Page 121
  ..., consulte la sección 6.4. Adquisición del Portador de Hojas. cPulse y sujete el botón [SCAN]...SCAN POWER DUPLEX COLOR d...simultáneamente con el botón [POWER]. ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 17
• Page 122
  ... clic con el botón derecho del ratón en el icono "ScanSnap Manager" S situado en la bandeja de tareas. 2. Haga clic [Comprobar suministro ... en donde adquirió su escáner. [Sitio Web] http://scansnap.fujitsu.com PRECAUCION Asegúrese que el Pad ASSY esté instalado correctamente. De lo contrario ...
• Page 123
  .... 7. Haga clic con el botón derecho en el icono "ScanSnap Manager" S situado en bandeja de tareas, y seleccione desde el menú [... detergentes neutrales o. pulverizadores de aerosol. 3. Desmonte la Guía de Hojas. Para desmontarlo, presione las pestañas en los ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 19
• Page 124
  ... Debe de oír un clic cuando lo regresa a su posición original. 11. Cierre el ADF Cubierta ADF Eje (varilla) Ö Rodillo de recogida Debe de oír el clic de ADF cuando lo regresa a su posición original. 12. Encienda el escáner. Ö El icono ScanSnap Manager cambia de a S . 20 |
• Page 125
  13. Haga clic con el botón derecho en el icono del "ScanSnap Manager" situado en la bandeja de tareas, y seleccione del menú [Comprobar suministro de ... de pieza son las siguientes: Descripción Portador de hojas ScanSnap Cantidad 5 hojas No de Pieza FI-511ES-WW ScanSnap fi-5110EOX2 Comenzando 21
• Page 126
  
• Page 127
  
• Page 128
  
• Page 129
  
• Page 130
  **PP33PPC 42 27 -00 13 XX AA* * C--1E1 8 This manual uses recycled paper. Ce manuel est imprimé sur papier recyclé. Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. Questo manuale è stato stampato su carta riciclata. Este manual se ha impreso con papel reciclado. © PFU LIMITED 2005.1

Fujitsu Fi-5110EOX2 - ScanSnap! - Document Scanner Manual