JVC KW-NX7000BT Instructions - Page 233

Pantalla, Reloj, English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands

Page 233 highlights

ESPAÑOL El procedimiento de ajuste de opciones se describe en la página 16. Pantalla Opciones del menú Aspect (Aspecto)*3 Language (Idioma) Time Zone (Zona Horaria) DST (Daylight Saving Time) (DST) Time Format (Formato Tiempo) OSD Clock (Reloj OSD) Configuraciones seleccionables, [página de referencia] Puede cambiar la relación de aspecto de la imagen. Relación de aspecto de la señal entrante 4:3 16:9 Regular: Para imágenes originales 4:3 Full: Para imágenes originales 16:9 Panorama: Para ver imágenes 4:3 naturalmente en pantalla ancha Auto: • Para "DISC": La relación de aspecto se selecciona automáticamente para que corresponda con las señales entrantes. • Para las otras fuentes de vídeo: La relación de aspecto está fijada en . Seleccione el idioma para las indicaciones mostradas en la pantalla AV. English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands, Svenska, Dansk, Руccĸий, Português • Después de cambiar el ajuste del idioma para las indicaciones, la unidad se apaga y luego se vuelve a encender. Para el ajuste del reloj, seleccione su área residencial entre una de las siguientes zonas horarias. Hawaii, Alaska, Pacific, Mountain, Central, Eastern, Atlantic, Newfoundland Actívelo si su área residencial está sujeta a DST (hora de verano). Off: Se cancela. Auto: Activa la hora de verano. Seleccione sistema de 12 horas o bien sistema de 24 horas. 12 Hours, 24 Hours Cuando esté seleccionado, la hora del reloj se visualizará en las imágenes de reproducción. Off, On Reloj *3 No se puede ajustar sin visualizar la imagen. 105 OPERACIONES AV

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387

105
OPERACIONES AV
ESPAÑOL
Opciones del menú
Configuraciones seleccionables, [página de referencia]
Pantalla
Aspect (Aspecto)*
3
Puede cambiar la relación de aspecto de la imagen.
Relación de aspecto de la señal
entrante
4:3
16:9
Regular:
Para imágenes
originales 4:3
Full:
Para imágenes
originales 16:9
Panorama:
Para ver imágenes
4:3 naturalmente en
pantalla ancha
Auto:
Para “DISC”: La relación de aspecto se
selecciona automáticamente para que
corresponda con las señales entrantes.
Para las otras fuentes de vídeo: La
relación de aspecto está fijada en
<
Regular
>.
Language (Idioma)
Seleccione el idioma para las indicaciones mostradas en la pantalla AV.
English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands,
Svenska, Dansk, Руccĸий, Português
Después de cambiar el ajuste del idioma para las indicaciones, la
unidad se apaga y luego se vuelve a encender.
Reloj
Time Zone (Zona Horaria)
Para el ajuste del reloj, seleccione su área residencial entre una de las
siguientes zonas horarias.
Hawaii, Alaska, Pacific, Mountain, Central, Eastern, Atlantic,
Newfoundland
DST
(Daylight Saving Time) (DST)
Actívelo si su área residencial está sujeta a DST (hora de verano).
Off
: Se cancela.
Auto
: Activa la hora de verano.
Time Format (Formato
Tiempo)
Seleccione sistema de 12 horas o bien sistema de 24 horas.
12 Hours
,
24 Hours
OSD Clock (Reloj OSD)
Cuando <
On
> esté seleccionado, la hora del reloj se visualizará en las
imágenes de reproducción.
Off, On
*
3
No se puede ajustar sin visualizar la imagen.
El procedimiento de ajuste de opciones se describe en la página 16.