JVC KW-NX7000BT Instructions - Page 378

Symptôme, Remèdes/Causes, Navigation, Guidance Volume, Output, Adaptive Volume, POI Name

Page 378 highlights

FRANÇAIS Navigation Symptôme Remèdes/Causes • Le guidage ne démarre pas. Le système effectue l'étalonnage. Attendez que l'étalonnage se termine. Quand l'étalonnage est terminé, le guidage démarre. • Il est impossible d'utiliser certaines fonctions de la source AV sur l'écran de carte. Sur l'écran de carte, vous pouvez uniquement utiliser certaines fonctions limitées de la source actuelle. Appuyez sur AV/OFF sur la télécommande ou sur DISP et commandez la source sur l'écran AV. • Il est impossible de commander les sources AV avec la télécommande sur l'écran de carte. Sur l'écran de carte, les touches 4¢5∞ de la télécommande fonctionnent toujours pour faire défiler la carte. • Le calcul de la route semble s'être arrêté. Le calcul de la route peut être long en fonction de la route. Attendez un instant. • La voix de la navigation n'est pas entendu a son niveau réglé sur le niveau des enceintes. minimum. Ajustez-le sur le niveau correct. (☞ page 50) • Le guidage vocal ne sort pas de l'enceinte du Changez le réglage . (☞ page 50) côté du conducteur. • Le guidage est parfois incorrect. Les fils du signal de marche arrière/vitesse ne sont pas connectés. Connectez-les correctement (☞ Manuel d'installation/raccordement-volume séparé). • Le son du guidage est difficile à entendre. Des bruits environnants interfèrent. Augmentez le niveau de . (☞ page 50) • "Route calculation failed." apparaît sur le moniteur. Le calcul de la route a échoué. Choisissez une autre destination/étape. • "Specified destination is not found." apparaît Aucune information valide n'est disponible dans la base de sur le moniteur. données. Recherchez un autre endroit. • Un POI trouvé en utilisant dans ne se trouve pas dans la ville choisie. Ce n'est pas un mauvais fonctionnement. Le système peut aussi rechercher des endroits autour de la ville ou de l'état choisi. • "There is no available traffic information now." apparaît sur le moniteur. Aucune information de circulation n'est disponible actuellement. • "Activation failed. Please try again." apparaît Vérifiez votre code PIN et entrez le code correct. quand vous essayez de souscrire au service d'informations de circulation routière. • La position actuelle affichée sur la carte reste incorrecte pendant plus de 30 minutes. Vérifiez les informations de connexion des fils ci-dessous dans de . (☞ pages 49, 54) - Antenne GPS - Fil du signal de marche arrière Si un fil déconnecté est trouvé, connectez-le à nouveau. • Si aucun problème n'est trouvé avec les connexions, réinitialisez les données d'étalonnage en choisissant . (☞ page 52) 122

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387

FRANÇAIS
122
Symptôme
Remèdes/Causes
Navigation
Le guidage ne démarre pas.
Le système effectue l’étalonnage. Attendez que
l’étalonnage se termine. Quand l'étalonnage est terminé,
le guidage démarre.
Il est impossible d’utiliser certaines fonctions
de la source AV sur l’écran de carte.
Sur l'écran de carte, vous pouvez uniquement utiliser
certaines fonctions limitées de la source actuelle.
Appuyez sur AV/OFF sur la télécommande ou sur DISP et
commandez la source sur l’écran AV.
Il est impossible de commander les sources
AV avec la télécommande sur l’écran de
carte.
Sur l'écran de carte, les touches
4¢5∞
de la
télécommande fonctionnent toujours pour faire défiler
la carte.
Le calcul de la route semble s’être arrêté.
Le calcul de la route peut être long en fonction de la route.
Attendez un instant.
La voix de la navigation n’est pas entendu
des enceintes.
<
Guidance Volume
> a son niveau réglé sur le niveau
minimum. Ajustez-le sur le niveau correct. (
page 50)
Le guidage vocal ne sort pas de l’enceinte du
côté du conducteur.
Changez le réglage <
Output
>. (
page 50)
Le guidage est parfois incorrect.
Les fils du signal de marche arrière/vitesse ne sont pas
connectés. Connectez-les correctement (
Manuel
d’installation/raccordement—volume séparé).
Le son du guidage est difficile à entendre.
Des bruits environnants interfèrent. Augmentez le niveau
de <
Adaptive Volume
>. (
page 50)
“Route calculation failed.” apparaît sur le
moniteur.
Le calcul de la route a échoué. Choisissez une autre
destination/étape.
“Specified destination is not found.” apparaît
sur le moniteur.
Aucune information valide n’est disponible dans la base de
données. Recherchez un autre endroit.
Un POI trouvé en utilisant <
POI Name
>
dans <
Destination Menu
> ne se trouve
pas dans la ville choisie.
Ce n’est pas un mauvais fonctionnement. Le système peut
aussi rechercher des endroits autour de la ville ou de l'état
choisi.
“There is no available traffic information
now.” apparaît sur le moniteur.
Aucune information de circulation n’est disponible
actuellement.
“Activation failed. Please try again.” apparaît
quand vous essayez de souscrire au service
d’informations de circulation routière.
Vérifiez votre code PIN et entrez le code correct.
La position actuelle affichée sur la carte reste
incorrecte pendant plus de 30 minutes.
Vérifiez les informations de connexion des fils ci-dessous
dans <
System
> de <
Vehicle Info
>. (
pages 49, 54)
– Antenne GPS
– Fil du signal de marche arrière
Si un fil déconnecté est trouvé, connectez-le à nouveau.
Si aucun problème n’est trouvé avec les connexions,
réinitialisez les données d’étalonnage en choisissant
<
Reset Calibration Data
>. (
page 52)