JVC KW-NX7000BT Instructions - Page 308

Function Menu Menu Fonctions-Map Settings Param. Carte suite

Page 308 highlights

FRANÇAIS Function Menu (Menu Fonctions)-Map Settings (Param. Carte) (suite) La procédure de réglage d'une option est indiquée à la page 16. Réglage initial: Souligné Articles du menu Réglages pouvant être choisis, [page de référence] Vehicle Position (Posit. Véhicule) Si vous trouvez que votre position actuelle est affichée incorrectement sur la carte, utilisez ce réglage pour corriger votre position. • Pour changer votre position, déplacez le curseur sur la position que vous souhaitez régler comme position actuelle et appuyez sur [OK], puis ajustez la direction en appuyant sur [ ]/[ ] et appuyez sur [OK]. Clear User Memory (Vider Mémoire Utilisateur) Favorite*1: Initialise la liste de vos points favoris. ☞ [24] Previous*1: Initialise la liste des destinations et des étapes précédentes. ☞ [36] Home*1: Initialise l'enregistrement de votre domicile. ☞ [24] Restore Factory Settings Initialise vos réglages. (Rétablir paramètres usine) • Quand vous appuyez sur [Restore], un message de confirmation apparaît. Appuyez sur [Yes] pour confirmer l'opération. Appuyez sur [No] pour annuler. System (Système) Reset Calibration Data (Réinit. données calibrage) Access Navi SD (Accès SD Navi) Startup Message (Message de Démarrage)*2 Shutdown Message (Message de fermeture)*2 Traffic Service (Service Trafic) Le système de navigation est optimisé graduellement par étalonnage automatique. Réinitialisez les données d'étalonnage dans les cas suivants: • Quand vous réinstallez l'appareil dans une autre voiture. • Quand vous remplacez ou faites une rotation des pneus. Une fois que l'initialisation est effectuée, les données d'étalonnage sont effacés. • Quand vous appuyez sur [Reset], un message de confirmation apparaît. Appuyez sur [Yes] pour confirmer l'opération. Appuyez sur [No] pour annuler. Choisissez cette option pour mettre à jour la base de données de votre carte en utilisant une carte SD. • Quand vous appuyez sur [Open the Front Panel], le panneau avant s'ouvre. Appuyez sur [Cancel] pour annuler l'opération. • Pour en savoir plus sur la mise à jour de votre appareil, consultez le site (site web en anglais uniquement). Modifiez le message vocal du démarrage/fin du système. • Pour éditer le message, appuyez sur [Edit], entrez le message, puis appuyez sur [OK]. Vous pouvez écouter le message éditer en appuyant sur [Test].*3 Suscription aux services d'informations de circulation routière. ☞ [47] *1 Peut être choisi uniquement quand au moins un endroit est enregistré. *2 Vous ne pouvez pas utiliser les caractères cyrilliques pour le message. *3 Pour entrer le caractères, ☞ page 28 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387

52
FRANÇAIS
Function Menu (Menu Fonctions)—Map Settings (Param. Carte) (suite)
Réglage initial:
Souligné
Articles du menu
Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
System (Système)
Vehicle Position (Posit.
Véhicule)
Si vous trouvez que votre position actuelle est affichée incorrectement sur
la carte, utilisez ce réglage pour corriger votre position.
Pour changer votre position, déplacez le curseur sur la position que vous
souhaitez régler comme position actuelle et appuyez sur [
OK
], puis
ajustez la direction en appuyant sur [
]/[
] et appuyez sur [
OK
].
Clear User Memory (Vider
Mémoire Utilisateur)
Favorite*
1
: Initialise la liste de vos points favoris.
[24]
Previous*
1
: Initialise la liste des destinations et des étapes précédentes.
[36]
Home*
1
: Initialise l’enregistrement de votre domicile.
[24]
Restore Factory Settings
(Rétablir paramètres usine)
Initialise vos réglages.
• Quand vous appuyez sur [
Restore
], un message de confirmation
apparaît. Appuyez sur [
Yes
] pour confirmer l’opération. Appuyez sur
[
No
] pour annuler.
Reset Calibration Data
(Réinit. données calibrage)
Le système de navigation est optimisé graduellement par étalonnage
automatique.
Réinitialisez les données d’étalonnage dans les cas suivants:
Quand vous réinstallez l’appareil dans une autre voiture.
Quand vous remplacez ou faites une rotation des pneus.
Une fois que l’initialisation est effectuée, les données d’étalonnage sont
effacés.
• Quand vous appuyez sur [
Reset
], un message de confirmation apparaît.
Appuyez sur [
Yes
] pour confirmer l’opération. Appuyez sur [
No
] pour
annuler.
Access Navi SD (Accès SD
Navi)
Choisissez cette option pour mettre à jour la base de données de votre
carte en utilisant une carte SD.
• Quand vous appuyez sur [
Open the Front Panel
], le panneau avant
s’ouvre. Appuyez sur [
Cancel
] pour annuler l’opération.
Pour en savoir plus sur la mise à jour de votre appareil, consultez le site
<http://www.jvc-exad.com> (site web en anglais uniquement).
Startup Message (Message
de Démarrage)*
2
Modifiez le message vocal du démarrage/fin du système.
Pour éditer le message, appuyez sur [
Edit
], entrez le message, puis
appuyez sur [
OK
]. Vous pouvez écouter le message éditer en appuyant
sur [
Test
].*
3
Shutdown Message
(Message de fermeture)*
2
Traffic Service (Service
Trafic)
Suscription aux services d’informations de circulation routière.
[47]
*
1
Peut être choisi uniquement quand au moins un endroit est enregistré.
*
2
Vous ne pouvez pas utiliser les caractères cyrilliques pour le message.
*
3
Pour entrer le caractères,
page 28
La procédure de réglage d’une option est indiquée à la page 16.