Kenmore 7874 Use and Care Guide - Page 67

Precauciones, Deberia, Ajustar, De Encendido, De La, Fabrica, De Hielo, A O Apagado, Sonidos, Usted

Page 67 highlights

,& PRECAUCIONES • Cuando se utiliza por primera vez, el hielo y el agua pueden incluir particulas u olores provenientes de la linea de suministro de agua o del tanque de agua. • Tire los primeros hielos que se formen (en torno a 20 cubitos) y purgue el agua durante 2 minutos aproximadamente tras instalar el frigorifico. • Esto tambien es necesario si el refrigerador no ha sido usado durante un largo periodo. • Nunca coloque latas de bebida u otros alimentos en el reservorio de hielo para Iograr un enfriamiento rapido. Hacerlo puede da_ar la maquina de hacer hielo o los recipientes pueden explotar. • Si se dispensara hielo sucio o descolorido, compruebe el filtro y el suministro de agua. Si el problema continQa, contacte con Sears u otro centro de servicio cualificado. No utilice el hielo ni agua hasta solventar el problema. • Mantenga a los ni_os alejados del dispensador. Los ni_os pueden jugar con 61o da_ar los controles. • El paso de hielo tambien puede bloquearse con escarcha si solo se utiliza hielo triturado. Retire la escarcha que se acumula. • Nunca utilice vasos de cristal delgado o vajilla de Ioza para recoger hielo. Dichos recipientes pueden romperse, y los fragmentos de vidrio pueden caer en el hielo. • Recoja el hielo en un vaso antes de Ilenarlo con agua u otras bebidas. Pueden provocarse salpicaduras si se sirve hielo en un vaso que ya contiene liquido. • Nunca utilice un vaso demasiado angosto o profundo. El hielo puede trabarse en el paso del hielo y puede afectar el funcionamiento del refrigerador. • Mantenga el vaso a una distancia prudencial de la salida del hielo. Si sostiene el vaso demasiado cerca puede bloquear la salida del hielo. • Para evitar lesiones personales, mantenga las manos lejos de la puerta y del paso del hielo. • Nunca quite la tapa de la maquina de hielo. • Si el hielo o agua se dispensan de forma inesperada, cierre el suministro de agua y contacte con un Centro de servicio Sears. Llame al 1-800-4-MY-HOME (24 horas al dia, 365 dias al aSo) y escoja la opcion de Iocalizar un servicio tecnico autorizado. CUANDO DEBERIA AJUSTAR EL CONMUTADOR DE ENCENDIDO DE LA FABRICA DE HIELO A O (APAGADO) • Cuando el suministro de agua sera cortado por varias horas. • Cuando el recipiente de almacenamiento de hielo sea retirado por mas de uno o dos minutos. • Cuando el refrigerador no sera. usado por varios dias. NOTA: el deposito de hielo debe vaciarse cada vez que el interruptor on/off de la maquina de hielo pase a la posicion OFF. SONIDOS NORMALES QUE USTED PUEDE ESCUCHAR • La valvula de la fb.brica de hielo producira, un zumbido mientras el productor de hielo se Ilene con agua. Si el conmutador de energia esta. en la posicion I (encendido), producira el zumbido at]n si no ha sido conectado al agua. Para detener el sonido, mueva el conmutador de encendido a O (apagado). NOTA: el deposito de hielo debe vaciarse cada vez que el interruptor on/off de la maquina de hielo pase a la posicion OFF. NOTA: Mantener el conmutador de encendido en la posicion I (encendido) antes de que la linea de agua sea conectada puede da_ar la fabrica de hielo. • Usted escuchara el sonido de los cubos cayendo en el recipiente y el agua corriendo en los tubos conforme la fabrica de hielo se recargue. PREPARANDOSE VACACIONES PARA SALIR DE Ponga el conmutador de energia de la fa.brica de hielo en O (apagado) y corte el suministro de agua al refrigerador. NOTA: el deposito de hielo debe vaciarse cada vez que el interruptor on/off de la maquina de hielo pase a la posicion OFF. Si la temperatura ambiente baja ma.s alia del punto de congelacion, haga que un tecnico de servicio calificado drene el sistema de suministro de agua para prevenir serios da_os a la propiedad debido a la inundacion desde lineas o conexiones de agua rotas. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

,&
PRECAUCIONES
Cuando se utiliza por primera vez, el hielo y el agua
pueden incluir particulas
u olores
provenientes
de la
linea de suministro
de agua o del tanque de agua.
• Tire los primeros
hielos que se formen (en torno a 20
cubitos) y purgue el agua durante 2 minutos
aproximadamente
tras instalar el frigorifico.
• Esto tambien es necesario si el refrigerador
no ha sido
usado durante un largo periodo.
• Nunca coloque
latas de bebida u otros alimentos
en el
reservorio
de hielo para Iograr un enfriamiento
rapido.
Hacerlo puede da_ar la maquina de hacer hielo o los
recipientes
pueden explotar.
• Si se dispensara
hielo sucio o descolorido,
compruebe
el filtro y el suministro
de agua. Si el problema continQa,
contacte con Sears u otro centro de servicio
cualificado.
No utilice el hielo ni agua hasta solventar el problema.
• Mantenga
a los ni_os alejados del dispensador.
Los
ni_os pueden jugar con 61o da_ar los controles.
• El paso de hielo tambien puede bloquearse
con
escarcha si solo se utiliza hielo triturado.
Retire la
escarcha que se acumula.
• Nunca utilice vasos de cristal
delgado o vajilla de Ioza
para recoger hielo. Dichos
recipientes
pueden romperse,
y los fragmentos
de vidrio pueden caer en el hielo.
• Recoja el hielo en un vaso antes de Ilenarlo con agua u
otras bebidas.
Pueden provocarse
salpicaduras
si se
sirve hielo en un vaso que ya contiene
liquido.
• Nunca utilice un vaso demasiado
angosto o profundo.
El
hielo puede trabarse
en el paso del hielo y puede afectar
el funcionamiento
del refrigerador.
• Mantenga
el vaso a una distancia
prudencial de la salida
del hielo. Si sostiene el vaso demasiado
cerca puede
bloquear
la salida del hielo.
• Para evitar lesiones
personales,
mantenga
las manos
lejos de la puerta y del paso del hielo.
• Nunca quite la tapa de la maquina de hielo.
• Si el hielo o agua se dispensan
de forma inesperada,
cierre el suministro
de agua y contacte
con un Centro de
servicio
Sears. Llame al 1-800-4-MY-HOME
(24 horas
al dia, 365 dias al aSo) y escoja la opcion de Iocalizar un
servicio tecnico autorizado.
CUANDO
DEBERIA
AJUSTAR
EL
CONMUTADOR
DE ENCENDIDO
DE LA
FABRICA
DE HIELO
A O (APAGADO)
• Cuando el suministro
de agua sera cortado
por varias
horas.
• Cuando el recipiente de almacenamiento
de hielo sea
retirado por mas de uno o dos minutos.
• Cuando el refrigerador
no sera. usado por varios dias.
NOTA:
el deposito de hielo debe vaciarse
cada vez que
el interruptor
on/off de la maquina de hielo pase a la
posicion OFF.
SONIDOS
NORMALES
QUE
USTED
PUEDE
ESCUCHAR
• La valvula de la fb.brica de hielo producira, un zumbido
mientras
el productor
de hielo se Ilene con agua.
Si el conmutador
de energia esta. en la posicion I
(encendido),
producira
el zumbido
at]n si no ha sido
conectado
al agua. Para detener el sonido,
mueva el
conmutador
de encendido
a O (apagado).
NOTA:
el deposito
de hielo debe vaciarse
cada vez que
el interruptor
on/off de la maquina de hielo pase a la
posicion OFF.
NOTA:
Mantener el conmutador
de encendido en la
posicion
I (encendido)
antes de que la linea de agua
sea conectada
puede da_ar la fabrica de hielo.
• Usted escuchara
el sonido de los cubos cayendo
en el
recipiente
y el agua corriendo
en los tubos conforme
la
fabrica de hielo se recargue.
PREPARANDOSE
PARA
SALIR
DE
VACACIONES
Ponga el conmutador
de energia
de la fa.brica de hielo en
O (apagado)
y corte el suministro
de agua al refrigerador.
NOTA:
el deposito
de hielo debe vaciarse
cada vez que
el interruptor on/off de la maquina de hielo pase a la
posicion OFF.
Si la temperatura
ambiente baja ma.s alia del punto de
congelacion,
haga que un tecnico de servicio
calificado
drene el sistema
de suministro
de agua para prevenir
serios da_os a la propiedad
debido a la inundacion
desde
lineas o conexiones
de agua rotas.
67