Kenmore 7874 Use and Care Guide - Page 94

Ri_glagede La, Guide, Le Stockage, D'aliments

Page 94 highlights

RI_GLAGEDE LA CONFIGURATION DES COMMANDES Laissez le r6frigerateur refroidir completement avant de terminer les reglages. II est preferable d'attendre 24 heures. Les reglages initiaux indiques dans la partie REGLER LES CONSlGNES doivent 6tre corrects pour un fonctionnement domestique normal du refrigerateur. Les consignes sont correctement reglees Iorsque le lait ou les jus de fruits sont la temperature qui vous convient, et Iorsque la glace est I'etat solide. La commande du refrigerateur fonctionne comme un thermostat pour I'appareil tout entier (compartiments refrigerateur et congelateur). Plus haut est le numero auquel cette commande est reglee, plus Iongtemps marchera le compresseur pour maintenir la temperature plus froide. La commande du congelateur regle le flux d'air refroidi du congelateur au refrigerateur. Regler la commande du congelateur a une temperature plus froide maintient plus frais I'air dans le compartiment du congelateur pour le refroidir encore plus. Si vous avez besoin de regler les temperatures dans le refrig6rateur ou le congelateur, commencez par regler celle du refrig6rateur. Ensuite, attendez 24 heures avant de verifier la temperature dans le congelateur. Si elle est trop chaude ou trop froide, reglez alors la commande du congelateur. Utilisez les configurations listees dans le tableau cidessous comme un guide. Rappelez-vous toujours d'attendre au moins 24 heures entre deux reglages. CONDITION/ CAUSE: RI_GLAGE RECOMMANDI_: [] RFtFRIGFtRATEUtrRopchaud. - Ouverture%quentede la porte. - Grandequantited'alimentsajoutee. - Temperatureambiantetropchaude. Reglezla consignedu refrig6rateuur n degre°C ou deuxdegres°F plusbas, attendez24 heures,puis contr61eaz nouveau. [] CONGC:LATEUtRrop chaud/ Reglezla consignedu productionde glaceinsuffisamment congelateuur n degre°C ou rapide. deuxdegres°F plusbas, - Ouverture%quentede la porte. - Grandequantited'alimentsajoutee. attendez24 heures,puis contr61eaz nouveau. - Si la temperaturede la pieceest trop basse,le compresseunr e se metpas suffisammenet n marche. - Utilisationintensede glace. - Grillesd'aerationobstrueespar des Deplacezlesel6mentshorsdu el6ments. courantd'air. [] RFtFRIGFtRATEUtrRopfroid. Reglezla consignedu - Commandesincorrectemenrtegl6es refrig6rateudr 'undegre°C ou pourlesconditionsde de deuxdegres°F pluselev6s, fonctionnemenatctuelles. attendez24 heures,puis contr61eaz nouveau. [] CONGFtLATEUtRrop froid. Reglezla consignedu congelateudr 'un degre°C ou - Commandesincorrectemenrtegl6es pourlesconditionsde fonctionnemenatctuelles. de deuxdegres°F pluselev6s, attendez24 heures,puis contr61eaz nouveau. GUIDE POUR LE STOCKAGE D'ALIMENTS Pour ranger les aliments dans le refrigerateur, enveloppez-les ou ranges-les dans des recipients etanches et impermeables a I'air, sauf indication contraire. Ceci evite le transfert de I'odeur et du goGt des aliments travers le refrig6rateur. Pour les produits dates, verifiez le code de la date pour garantir leur frafcheur. I_lement Beurreou margarine Comment faire • Maintenezle beurre ouvert dans un recipient ou un compartimentferme. Si vous rangezun stock de reserve, enveloppez-ledans un emballagepour congelationet congelez-le. Fromage • Stockez- le dans son emballageoriginal jusqu'ason utilisation.ApresI'avoirouvert, enveloppez-lede nouveauhermetiquement dans une pelliculeplastiqueou du papier aluminium. Lait • Nettoyezles cartons a lait. Pour un meilleurstockage, rangezle lait sur une tablette interieure,non passur une tablette de porte. Oeufs • Rangezles oeufs dans leur emballage d'origine ou dans la Boite a oeufs de I'etagere interieure,pasdans I'etagerede la porte. Fruits • Lavez-les,laissez-lessecheret rangez-les dans des sacs de plastiqueou dans le bac legumes a I'interieurdu refrigerateur.Ne lavez ni n'epluchezle raisinjusqu'a ce vous soyez pr_t a I'utiliser.Rangez et conservez le raisindans leur recipientoriginaldans un bac a legumes,ou rangez-ledans un sac en papier partiellementferme sur une tablettedu refrigerateur. Legumes-feuille • EnlevezI'emballageemploye pour leur stockage et coupez legerementou jetez les zones meurtrieset decolorees.Lavez- les avec de I'eaufroideet egouttez-les. Placez-lesdans des sacs en plastiqueou des conteneursen plastiqueet rangez-les dans le bac a legumes. Legumesavec peau(carottes, poivrons) • Placez-lesdans des sacs en plastiqueou dans des recipientsen plastiqueet rangezles dans le bac a legumes. Poisson • Utilisezle poisson frais et les crustaceset mollusquesle memejour oQvous les avez achetes. Restes • Couvrez les restesavec du film plastiqueou du papier aluminium.Vouspouvez egalement utiliserdes recipientsen plastique munis de couvercles hermetiques. 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

RI_GLAGEDE LA
CONFIGURATION
DES
COMMANDES
Laissez le r6frigerateur refroidir completement
avant de
terminer les reglages. II est preferable d'attendre 24 heures.
Les reglages initiaux indiques dans la partie REGLER LES
CONSlGNES
doivent 6tre corrects pour un fonctionnement
domestique normal du refrigerateur. Les consignes sont
correctement
reglees Iorsque le lait ou les jus de fruits sont
la temperature qui vous convient, et Iorsque la glace est
I'etat solide.
La commande
du refrigerateur
fonctionne comme
un
thermostat
pour I'appareil tout entier (compartiments
refrigerateur
et congelateur).
Plus haut est le numero
auquel cette commande
est reglee, plus Iongtemps
marchera
le compresseur
pour maintenir
la temperature
plus froide. La commande
du congelateur
regle le flux
d'air refroidi du congelateur
au refrigerateur.
Regler la
commande
du congelateur
a une temperature
plus froide
maintient plus frais I'air dans le compartiment
du
congelateur
pour le refroidir
encore plus.
Si vous avez besoin de regler les temperatures dans le
refrig6rateur ou le congelateur, commencez par regler celle
du refrig6rateur. Ensuite, attendez 24 heures avant de verifier
la temperature dans le congelateur. Si elle est trop chaude ou
trop froide, reglez alors la commande du congelateur.
Utilisez les configurations
listees dans le tableau ci-
dessous comme
un guide.
Rappelez-vous
toujours
d'attendre
au moins 24
heures
entre
deux reglages.
CONDITION/
RI_GLAGE
CAUSE:
RECOMMANDI_:
[] RFtFRIGFtRATEUR
tropchaud.
- Ouverture%quentedela porte.
-Grandequantited'alimentsajoutee.
-Temperatureambiantetropchaude.
[] CONGC:LATEUR
trop chaud
/
productiondeglaceinsuffisamment
rapide.
- Ouverture%quentedela porte.
-Grandequantited'alimentsajoutee.
- Silatemperaturedela pieceesttrop
basse,lecompresseur
nesemetpas
suffisamment
enmarche.
- Utilisation
intensedeglace.
-Grillesd'aerationobstrueespardes
el6ments.
[] RFtFRIGFtRATEUR
tropfroid.
- Commandes
incorrectement
regl6es
pourlesconditionsde
fonctionnement
actuelles.
[] CONGFtLATEUR
trop froid.
- Commandes
incorrectement
regl6es
pourlesconditionsde
fonctionnement
actuelles.
Reglezlaconsignedu
refrig6rateur
undegre°Cou
deuxdegres°Fplusbas,
attendez24heures,puis
contr61ez
a nouveau.
Reglezlaconsignedu
congelateur
undegre°Cou
deuxdegres°Fplusbas,
attendez24heures,puis
contr61ez
a nouveau.
Deplacez
lesel6mentshorsdu
courantd'air.
Reglezlaconsignedu
refrig6rateur
d'undegre°Cou
dedeuxdegres°Fpluselev6s,
attendez24heures,puis
contr61ez
a nouveau.
Reglezlaconsignedu
congelateur
d'undegre°Cou
dedeuxdegres°Fpluselev6s,
attendez24heures,puis
contr61ez
a nouveau.
GUIDE
POUR
LE STOCKAGE
D'ALIMENTS
Pour ranger les aliments dans le refrigerateur,
enveloppez-les
ou ranges-les dans des recipients
etanches et impermeables
a I'air, sauf indication
contraire.
Ceci evite le transfert
de I'odeur et du goGt des aliments
travers
le refrig6rateur.
Pour les produits dates, verifiez
le
code de la date pour garantir leur frafcheur.
I_lement
Beurreou
margarine
Fromage
Comment faire
• Maintenezle beurre ouvert dans un
recipientou un compartimentferme. Si
vous rangezun stock de reserve,
enveloppez-ledansunemballagepour
congelationet congelez-le.
• Stockez-le dans son emballageoriginal
jusqu'ason utilisation.ApresI'avoirouvert,
enveloppez-lede nouveauhermetiquement
dans une pelliculeplastiqueou du papier
aluminium.
Lait
Oeufs
Fruits
Legumes-feuille
Legumesavec
peau(carottes,
poivrons)
Poisson
Nettoyezles cartons a lait. Pourun
meilleurstockage, rangezle lait sur une
tablette interieure,non passur une tablette
de porte.
Rangezles oeufs dans leur emballage
d'origine ou dans la Boite a oeufs de
I'etagere interieure,pasdans I'etagerede la
porte.
Lavez-les,laissez-lessecheret rangez-les
dans des sacs de plastiqueou dans le bac
legumes a I'interieurdu refrigerateur.Ne
lavez ni n'epluchezle raisinjusqu'a cevous
soyez pr_t a I'utiliser.Rangez et conservez
le raisindans leur recipientoriginaldans un
bac a legumes,ou rangez-ledans un sac
en papier partiellementferme sur une
tablettedu refrigerateur.
EnlevezI'emballageemployepourleur
stockageetcoupezlegerementoujetez
les zonesmeurtrieset decolorees.Lavez-
les avec de I'eaufroideet egouttez-les.
Placez-lesdans des sacs en plastiqueou
des conteneursen plastiqueet rangez-les
dans le bac a legumes.
Placez-lesdans des sacs en plastiqueou
dans des recipientsen plastiqueet rangez-
les dans le bac a legumes.
Utilisezle poisson frais et les crustaceset
mollusquesle memejour oQvous les avez
achetes.
Restes
• Couvrez les restesavec du film plastiqueou
dupapieraluminium.Vouspouvez
egalementutiliserdes recipientsen
plastiquemunisdecouvercleshermetiques.
94