Kenmore 7874 Use and Care Guide - Page 84

Di_ballage, De Votre, Installation, Ensuite

Page 84 highlights

Risque de poids excessif Faites appel a deux ou plus personnes pour deplacer et installer le refrig6rateur. Autrement, vous risquez de vous faire mal au dos ou de subir d'autres blessures. DI_BALLAGE DE VOTRE RI:!:FRIGI:!:RATEUR Retirez le papier adhesif et toute etiquette temporaire de votre r6frigerateur avant de I'utiliser. Ne retirez pas les etiquettes d'avertissement, I'etiquette du modele et du numero de serie ou les specifications techniques qui sont fixees a la cloison arriere du refrig6rateur. Pour retirer tout reste de ruban adhesif ou de colle, frottez rapidement la zone avec votre pouce. Les restes de ruban adhesif ou de colle peuvent _tre egalement enleves en frottant une petite quantite de savon liquide a vaisselle sur I'adhesifavec vos doigts. Nettoyez-le avec de I'eautiede et sechez-le. N'employezpas d'instrumentstranchants,alcool a brt31er, substances inflammablesni des detergents abrasifs pour enlever le ruban adhesif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre r6frigerateur.Pour plus d'information, reportezvous a la section Instructionsde securite importantes. Les tablettes du refrig6rateur sont installees dans la position prevue pour le transport de I'unit& Veuillez reinstaller les tablettes suivant vos besoins personnels de stockage. INSTALLATION • Pour minimiser les nuisances sonores et les vibrations, le refrigerateur DOlT _tre installe sur un plancher de construction solide. • II n'est pas recommande de I'installer sur une moquette ou sur une surface en carreaux souples. • Ne jamais installer le refrigerateur sur une plateforme ou une structure ne pouvant pas supporter son poids. 1. Afin d'eviter des vibrations, I'unite doit _tre nivelee. Reglez les vis de reglage pour compenser les irregularites du plancher, si besoin. La fagade du refrigerateur doit _tre legerement plus haute que la partie arriere afin de rendre plus facile la fermeture de la porte. Vous pouvez facilement faire tourner les vis de reglage en inclinant legerement le boftier. Faites tourner les vis de reglage dans le sens des aiguilles d'une montre ( ,,L# ) pour rehausser I'unite, et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre ( _..L ) pour I'abaisser. 2. Installez cet appareil a un endroit or] la temperature reste entre 13°C et 43°C. Si la temperature de la piece or] se trouve I'appareil est trop froide ou trop chaude, elle pourrait nuire a la capacite de refroidissement du refrigerateur. 3. Laissez un degagement d'au moins 2 pouces a partir du haut et de 0,125 pouce des murs lateraux pour une meilleure efficacite de la refrigeration, facilite d'installation, circulation d'air adequate et pour faciliter les raccordements electriques. MIN 2" (5 crn) Si vous deplacez votre refrigerateur: Votre refrig6rateur est Iourd. Si vous le deplacez pour effectuer des operations de nettoyage ou des reparations, assurez-vous de proteger le plancher. Tirez toujours du refrig6rateur tout droit pour le deplacer. N'essayez de deplacer le refrig6rateur en le balangant ni en le faisant faire de petits pas, car le plancher pourrait en resulter endommag& Risque d'explosion Maintenez les materiaux et les gaz inflammables, tels que I'essence, loin du refrigerateur. Autrement, vous risquez de provoquer des morts, une explosion ou un incendie. • Pour reduire le risque de choc electrique, ne pas installerle refrigerateurdans un endroit humide. • Choisir un emplacement situe a proximite d'une source d'alimentationen eau afin de pouvoir raccorder facilement la machine a glagons automatique. ATTENTION: Evitez de ranger I'unitepres de sources de chaleur ou a un endroit ot_elle serait exposee a la lumiere directe du soleil ou a I'humidit& t" (2,54 cm) _-II-_o,_25,, _11-_o,_25" (0,3 cm) (0,3 cm) 4. Une trop petite distance des articles adjacents peut reduire la capacite de congelation et augmenter les frais de consommation electrique. Laissez au moins 24 pouces (61 cm) devant le refrigerateur pour ouvrir les portes. ENSUITE 1. Nettoyez completement votre refrigerateur et enlevez toute la poussiere accumulee pendant le transport de Punk& 2. Installez les accessoires tels que le bac a glace, les tiroirs, les tablettes, etc., a leur place. IIs ont ete emballes ensemble afin de prevenir de possibles dommages pendant le transport de Punk& 3. Faites marcher votre refrigerateur pendant 2 ou 3 heures minimum avant d'y ranger des aliments. Verifiez le flux d'air refroidi dans le compartiment du congelateur pour garantir un refroidissement appropri& Votre refrigerateur est maintenant pr_t pour _tre utilis& 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Risque de poids
excessif
Faites appel a deux ou plus personnes
pour deplacer
et installer le refrig6rateur.
Autrement,
vous risquez de vous faire mal au dos ou
de subir d'autres blessures.
DI_BALLAGE
DE VOTRE
RI:!:FRIGI:!:RATEUR
Retirez le papier adhesif et toute etiquette temporaire de votre
r6frigerateur avant de I'utiliser. Ne retirez pas les etiquettes
d'avertissement, I'etiquette du modele et du numero de serie ou
les specifications techniques qui sont fixees a la cloison arriere
du refrig6rateur.
Pour retirer tout reste de ruban adhesif ou de colle, frottez
rapidement la zone avec votre pouce. Les restes de
ruban adhesif ou de colle peuvent _tre egalement enleves en
frottant une petite quantite de savon liquide a vaisselle sur
I'adhesifavec vos doigts.
Nettoyez-le avec de I'eautiede et sechez-le.
N'employezpas d'instrumentstranchants,alcool a brt31er,
substances inflammablesni des detergents abrasifs pour enlever
le ruban adhesif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la
surface de votre r6frigerateur.Pour plus d'information, reportez-
vous a la section
Instructionsde securite importantes.
Les tablettes du refrig6rateur sont installees dans la position
prevue pour le transport de I'unit&
Veuillez reinstaller les tablettes suivant vos besoins personnels
de stockage.
Si
vous deplacez
votre refrigerateur:
Votre refrig6rateur
est Iourd. Si vous le deplacez
pour
effectuer
des operations
de nettoyage ou des
reparations,
assurez-vous
de proteger
le plancher.
Tirez toujours
du refrig6rateur
tout droit pour le
deplacer.
N'essayez
de deplacer le refrig6rateur
en le
balangant ni en le faisant faire de petits pas, car le
plancher pourrait en resulter endommag&
Risque
d'explosion
Maintenez
les materiaux
et les gaz inflammables,
tels
que I'essence,
loin du refrigerateur.
Autrement,
vous risquez de provoquer
des morts, une
explosion
ou un incendie.
Pour reduire le risque de choc electrique, ne pas installerle
refrigerateurdans un endroit humide.
• Choisir un emplacement situe a proximite d'une source
d'alimentationen eau afin de pouvoir raccorder facilement la
machine a glagons automatique.
ATTENTION: Evitez de ranger I'unitepres de sources de
chaleur ou a un endroit ot_elle serait exposee a la lumiere
directe du soleil ou a I'humidit&
84
INSTALLATION
• Pour minimiser les nuisances sonores et les vibrations, le
refrigerateur DOlT _tre installe sur un plancher de
construction solide.
• II n'est pas recommande de I'installer sur une moquette ou sur
une surface en carreaux souples.
• Ne jamais installer le refrigerateur sur une plateforme ou une
structure ne pouvant pas supporter son poids.
1. Afin d'eviter des vibrations, I'unite doit _tre nivelee. Reglez
les vis de reglage pour compenser les irregularites du
plancher, si besoin. La fagade du refrigerateur doit _tre
legerement plus haute que la partie arriere afin de rendre
plus facile la fermeture de la porte. Vous pouvez facilement
faire tourner les vis de reglage en inclinant legerement le
boftier. Faites tourner les vis de reglage dans le sens des
aiguilles d'une montre ( ,,L# ) pour rehausser I'unite, et dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre ( _..L
) pour
I'abaisser.
2. Installez cet appareil a un endroit or] la temperature reste
entre 13°C et 43°C. Si la temperature de la piece or] se
trouve I'appareil est trop froide ou trop chaude, elle pourrait
nuire a la capacite de refroidissement du refrigerateur.
3. Laissez un degagement d'au moins 2 pouces a partir du haut
et de 0,125 pouce des murs lateraux pour une meilleure
efficacite de la refrigeration, facilite d'installation, circulation
d'air adequate et pour faciliter les raccordements electriques.
t"
(2,54 cm)
MIN
2"
(5 crn)
_-II-_o,_25,,
(0,3 cm)
_11-_o,_25"
(0,3 cm)
4. Une trop petite distance des articles adjacents peut
reduire la capacite de congelation et augmenter les frais
de consommation electrique. Laissez au moins 24 pouces
(61 cm) devant le refrigerateur pour ouvrir les portes.
ENSUITE
1. Nettoyez completement votre refrigerateur et enlevez toute
la poussiere accumulee pendant le transport de Punk&
2. Installez les accessoires tels que le bac a glace, les tiroirs,
les tablettes, etc., a leur place. IIs ont ete emballes
ensemble afin de prevenir de possibles dommages
pendant le transport de Punk&
3. Faites marcher votre refrigerateur pendant 2 ou 3 heures
minimum avant d'y ranger des aliments. Verifiez le flux
d'air refroidi dans le compartiment du congelateur pour
garantir un refroidissement appropri& Votre refrigerateur
est maintenant pr_t pour _tre utilis&