Kenmore 7874 Use and Care Guide - Page 71

Entendiendo Los, Puede, El Refrigerador, No Funciona, Luces, No Funcionan

Get Kenmore 7874 - Elite 24.7 cu. Ft. Bottom-Freezer Refrigerator PDF manuals and user guides
UPC - 719192947870
View all Kenmore 7874 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE UD. PUEDE OiR Su nuevo refrigerador puede hacer sonidos que su aparato anterior no hacia. Puesto que los sonidos son nuevos para usted, podria estar preocupado sobre ellos. La mayoria de los nuevos sonidos son normales. Las superficies duras, como el piso, paredes y gabinetes, pueden hacer que los sonidos parezcan m,_sfuertes de Io que realmente son. Lo siguiente describe las clases de sonidos y Io que puede estar produciendolos. EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA •El temporizadorde descongelamiento hark clic cuando el ciclo de descongelamiento autom_tticocomience y termine. El control del termostato (o control del refrigerador,dependiendo del modelo) tambien hark clic al inicio y final del ciclo. •Los ruidosde cascabeles pueden provenirdel flujo del refrigerante,de la linea de agua, o de articulos guardados en la parte superior del refrigerador. •Su refrigeradoresta diseSadopara funcionar mas eficientemente para guardar alimentos a la temperatura deseada. El compresor de alta eficiencia puede causar que su nuevo refrigerador funcione por mas tiempo que el antiguo, y puede ser que Ud. oiga un sonido de pulsaci6n o tonos altos. Usted puede oir el motor del ventilador del evaporador circulando el aire en el refrigeradory los compartimentos del congelador. Conforme cada ciclo termine, usted puede oir un sonido de gorgoteo debido al refrigeranteque fluye en su refrigerador. La contracci6n y expansi6n de las paredes interiores puede causar un sonido de ipop!. El goteo de agua en el calentador del descongelador durante un ciclo de descongelamientopuede causar un sonido de chirrido. Usted puede oir el aire que esta siendo forzado sobre el condensador por el ventilador del condensador. •Usted puede oir el agua que corre a la bandeja de drenado durante el ciclo de descongelamiento. Con las puertas abiertas podra escucharel ruido generado por el ventilador de formaci6n de hielo en el congelador, en la parte izquierda del frigorifico. Verifique si... Luego... El cable de suministro de energ[a esta desconectado, Un fusible de la casa se ha fundido o el interruptor de circuito se dispar6. El control del refrigerador est& colocado en la posici6n OFF. El refrigerador est& en el ciclo de descongelar. Conecte firmemente el cable en un receptaculo que funcione con el voltaje apropiado. Reemplace el fusible o reinicie el interruptor de circuito. Refierase a la secci6n Configuracion de los Controles en la pagina 54. Espere unos 30 minutospara que el ciclo de descongelamientotermine. VIBRATION OR RATTLING NOISE Verifique si... El refrigerador no est& descansando s61idamente sobre el piso. Luego... El piso esta debil o desnivelado o las patas de nivelaci6n necesitan ajuste. Vea la secci6n Instalacion en la pagina 46, 53. LAS LUCES NO FUNCIONAN Verifique si... El cable de suministro de energ[a esta desconectado. El foco de la luz esta flojo en la boquilla. El foco de la luz se ha quemado. Luego... Conecte firmemente el cable en un receptaculo que funcione con el voltaje apropiado. Gire el control del refrigerador a la posici6n OFF y desconecte el refrigerador. Retire suavemente el foco y reinsertelo. Luego conecte el refrigerador y reinicie el control del refrigerador. Reemplace con un foco para electrodomesticos de los mismos vatios, tamaSo y forma disponible en su ferreteria local. ( Vea la secci6n Como Cambiar los Focos en las p_tginas 64-65). Ajuste el control de temperatura a la posici6n OFF y desconecte el refrigerador antes del reemplazo. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
ENTENDIENDO LOS
SONIDOS
QUE
UD.
PUEDE
OiR
Su nuevo refrigerador puede hacer sonidos que su aparato
anterior no hacia. Puesto que los sonidos son nuevos para
usted, podria estar preocupado sobre ellos. La mayoria de
los nuevos sonidos son normales. Las superficies duras,
como el piso, paredes y gabinetes, pueden hacer que los
sonidos parezcan m,_sfuertes de Io que realmente son. Lo
siguiente describe las clases de sonidos y Io que puede estar
produciendolos.
•
El temporizadorde descongelamiento hark clic cuando el ciclo
de descongelamientoautom_tticocomience y termine. Elcontrol
del termostato (o control del refrigerador,dependiendo del
modelo) tambien hark clic al inicio y final del ciclo.
•Los ruidosde cascabeles pueden provenirdel flujo del
refrigerante,de la linea de agua, o de articulos guardados en la
parte superior del refrigerador.
• Su refrigeradoresta diseSadopara funcionar mas eficientemente
para guardar alimentos a la temperatura deseada. El compresor
de alta eficiencia puede causar que su nuevo refrigerador
funcione por mas tiempo que el antiguo, y puede ser que Ud.
oiga un sonido de pulsaci6n o tonos altos.
Usted puede oir el motor del ventilador del evaporador
circulando el aire en el refrigeradory los compartimentos del
congelador.
Conforme cada ciclo termine, usted puede oir un sonido de
gorgoteo debido al refrigeranteque fluye en su refrigerador.
La contracci6n y expansi6n de las paredes interiores puede
causar un sonido de ipop!.
El goteo de agua en el calentador del descongelador durante un
ciclo de descongelamientopuede causar un sonido de chirrido.
Usted puede oir el aire que esta siendo forzado sobre el
condensador por el ventilador del condensador.
• Usted puede oir el agua que corre a la bandeja de drenado
durante el ciclo de descongelamiento.
Con las puertas abiertas podra escucharel ruido generado por el
ventilador de formaci6n de hielo en el congelador, en la parte
izquierdadelfrigorifico.
EL REFRIGERADOR
NO FUNCIONA
Verifique si...
Luego...
El cable de suministro
de energ[a esta
Conecte firmemente
el cable en un receptaculo
que funcione
desconectado,
con el voltaje apropiado.
Un fusible de la casa se ha fundido o el interruptor
Reemplace
el fusible o reinicie el interruptor
de circuito.
de circuito
se dispar6.
El control del refrigerador
est& colocado
en la
Refierase a la secci6n Configuracion
de los Controles
en la
posici6n OFF.
pagina 54.
El refrigerador
est& en el ciclo de descongelar.
Espere unos 30 minutospara que el ciclo de descongelamientotermine.
VIBRATION
OR RATTLING
NOISE
Verifique
si...
Luego...
El refrigerador
no est& descansando
s61idamente
El piso esta debil o desnivelado
o las patas de nivelaci6n
sobre el piso.
necesitan ajuste.
Vea la secci6n
Instalacion
en la pagina 46, 53.
LAS
LUCES
NO FUNCIONAN
Verifique si...
Luego...
El cable de suministro
de energ[a esta
desconectado.
El foco de la luz esta flojo en la boquilla.
El foco de la luz se ha quemado.
Conecte firmemente el cable en un receptaculo que funcione con
el voltaje apropiado.
Gire el control del refrigerador a la posici6n OFF y desconecte el
refrigerador. Retire suavemente el foco y reinsertelo. Luego
conecte el refrigerador y reinicie el control del refrigerador.
Reemplace con un foco para electrodomesticos de los mismos
vatios, tamaSo y forma disponible en su ferreteria local. ( Vea la
secci6n
Como Cambiar los Focos
en las p_tginas 64-65). Ajuste
el control de temperatura a la posici6n OFF y desconecte el
refrigerador antes del reemplazo.
71