Kenmore 9787 Use and Care Guide - Page 31

Kenmore 9787 - Elite HE3 7.0 cu. Ft. Gas Dryer Manual

Page 31 highlights

Espacios para la Instalaci6n La ubicaciTn debe ser Io suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora. InstalaciTn en el clbset - Sblo secadora f 3F,, Dimensiones de la secadora , ul0ml I pulg2' _ 39" (96,52 cm' " i,°°t _f3"* 55 cm 2) (7,6cm) I1"*t_ 31,J2" _'15"**1 (25 cm) (80 crn) (12,7 cm) A B A. Vista lateral- cldset o lugar confinado B. Puerta del cldset con orificios de ventilacidn *Espacio necesario *La mayorfa de las instalaciones requieren un espacio libre minimo de 5" (1 2,7 cm) detras de la secadora para acomodar ducto de escape con code. Vea "Requisites de ventilaci6n". **Para la ventilaci6n lateral o per la parte inferior, se permite 0" (0 cm) de espacio. el Instalaci6n empotrada pedestal o en el clbset - Secadora sobre el Espacio para la instalacibn en un lugar empotrado o en un clbset Se recomiendan las siguientes medidas de espacio para esta secadora. Esta secadora ha sido puesta a prueba para espacios de 0" (0 cm) en los costados yen la parte posterior. El espacio recomendado debe set considerado por los siguientes motivos: • • • Debe considerarse el espacio adicional para facilitar la instalaci6n y el servicio tecnico. Se podrian necesitar espacios libres adicionales para las molduras de la pared, de la puerta y del piso. Se recomienda un espacio adicional en todos los lados de la secadora para reducir ]a transferencia de ruido. Para la instalaci6n en cl6set, con una puerta, se requieren aberturas de ventilaci6n minimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de ventilaci6n equivalentes. • Tambien se debe considerar espacio adicional para otro electrodomestico que le acompar_e. debajo del mostrador - S61o oo [_]_ _ (35,5 cm 14" m_,x. ,, . ._ 1" (2,5 cm) (68,6 cm) I*-1" (2,5 cm) I1"*_ (2,5 cm) 81,/2" _15"**1 {80 cm) (12,7 cm) A A. Lugar empotrado B B. Vista lateral - cldset o lugar confinado *Espacio necesario **Para la ventilaci6n lateral o per la parte inferior, se permite 0" (0 cm) de espacio. Espacio para la instalacibn en el gabinete Instalaci6n personalizada secadora Para la instalaci6n en el gabinete con puerta, se requieren las aberturas de ventilaci6n minimas en la parte superior. 7"* (17,8 cm) 7"* (17,8 cm) 38" rain. (96,52 ¢m}l_ _ (2,8 cm)-- ' (68,8 cm) " *Espacio necesario i"* --_t_---27"--_ _ (2,8 cm) i"* 9"* (22,9 cm) . ,, ,, (12,7 cm) (80,0 cm) (2,5 cm) (2,5 cm)(88,6 cm)(2,5 cm) *Espacio necesario **Para la ventilaci6n lateral o por la parte inferior, se permite 0" (0 cm) de espacio. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Espacios
para
la Instalaci6n
La ubicaciTn
debe ser Io suficientemente
grande para poder
abrir
completamente
la puerta
de la secadora.
Dimensiones de la secadora
39"
(96,52
cm'
*La mayorfa de las instalaciones
requieren
un espacio
libre
minimo
de 5" (12,7 cm) detras de la secadora
para acomodar
el
ducto
de escape
con code.
Vea "Requisites
de ventilaci6n".
Espacio
para
la instalacibn
en un lugar
empotrado
o en un
clbset
Se recomiendan
las siguientes
medidas
de espacio
para esta
secadora.
Esta secadora
ha sido
puesta
a prueba
para espacios
de 0" (0 cm) en los costados
yen
la parte posterior.
El espacio
recomendado
debe
set considerado
por los siguientes
motivos:
Debe considerarse
el espacio
adicional
para facilitar
la
instalaci6n
y el servicio
tecnico.
Se podrian
necesitar
espacios
libres adicionales
para las
molduras
de la pared,
de la puerta
y del piso.
Se recomienda
un espacio
adicional
en todos
los lados de la
secadora
para reducir
]a transferencia
de ruido.
Para la instalaci6n
en cl6set,
con una puerta,
se requieren
aberturas
de ventilaci6n
minimas
en la parte superior
e
inferior
de la puerta.
Se aceptan
puertas
tipo
persianas
con
aberturas
de ventilaci6n
equivalentes.
Tambien se debe
considerar
espacio
adicional
para otro
electrodomestico
que le acompar_e.
Instalaci6n
personalizada
debajo
del mostrador
-
S61o
secadora
38" rain.
(96,52
¢m}l_
_
i"* --_t_---27"--_
_
i"*
(2,8
cm)--
'
(68,8
cm)
"
(2,8
cm)
*Espacio
necesario
InstalaciTn
en el
clbset
-
Sblo
secadora
, ul0ml
I
pulg2'
_
55
cm
2)
I1"*t_ 31,J2"
_'15"**1
(25 cm)
(80
crn)
(12,7
cm)
A
f
3F,,
i,°°t
"
_f3"*
(7,6cm)
B
A. Vista lateral-
cldset
o lugar confinado
B. Puerta
del cldset
con
orificios
de ventilacidn
*Espacio
necesario
**Para la ventilaci6n
lateral
o per la parte inferior,
se permite
0"
(0 cm) de espacio.
Instalaci6n
empotrada
o
en el clbset
- Secadora
sobre
el
pedestal
oo
1"
I*-1"
(2,5
cm)
(68,6
cm)
(2,5
cm)
A
[_]_
_
14" m_,x.
(35,5
cm
,,
.
._
I1"*_
81,/2"_15"**1
(2,5
cm)
{80 cm)
(12,7
cm)
B
A. Lugar
empotrado
B. Vista lateral
-
cldset
o lugar confinado
*Espacio
necesario
**Para la ventilaci6n
lateral
o per la parte inferior,
se permite
0"
(0 cm) de espacio.
Espacio
para la instalacibn
en el gabinete
Para la instalaci6n
en el gabinete
con puerta, se requieren
las
aberturas
de ventilaci6n
minimas
en la parte superior.
7"* (17,8 cm)
7"* (17,8 cm)
*Espacio
necesario
**Para la ventilaci6n
(0 cm) de espacio.
9"*
(22,9
cm)
.
,,
,,
(12,7
cm)
(80,0
cm)
(2,5
cm)
(2,5
cm)(88,6
cm)(2,5
cm)
lateral
o por la parte inferior,
se permite
0"
31