Kenmore 9787 Use and Care Guide - Page 48

Kenmore 9787 - Elite HE3 7.0 cu. Ft. Gas Dryer Manual

Page 48 highlights

CUIDADO DE LA SECADORA Limpieza segt_n la necesidad Los residuos de detergente de lavander[a pueden acumularse en el filtro de pelusa. puede ocasionar tiempos de secado mas ropa, o hacer que la secadora se detenga este completamente seca. Si la pelusa se probable que el filtro este obstruido. y suavizante de telas Esta acumulaci6n prolongados para su antes de que su carga cae del filtro, es Mantenga el Area donde esta la secadora despejada y libre de articulos que pudieran obstruir el flujo de aire para la combusti6n y la ventilaci6n. Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nyl6n cada 6 meses o con mas frecuencia si se obstruye debido a la acumulaci6n de residuos. Para lavar 1. 2. 3. Peligro de Explosi6n Mantenga los materiales y vapores inflamables, la gasolina, lejos de la secadora, como Quite la pelusa del filtro enrollandola con sus dedos. Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente. Moje un cepillo de nyl6n con agua caliente y detergente liquido. Talle el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulaci6n de residuos. Coloque la secadora a un minimo de 46 cm sobre el piso para la instalacion en un garaje. No eeguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosi6n o incendio. 4. 5. Enjuague el filtro con agua caliente. Seque meticulosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora. Limpieza de cada carga El filtro de pelusa esta Iocalizado en la abertura de la puerta de la secadora. El panel de control tiene una luz indicadora para recordarle que tiene que limpiar el filtro de pelusa antes o despues de cada carga. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado. Para limpiar 1. Jab el filtro de pelusa en sentido recto hacia arriba. Quite la pelusa del filtro enrollandola con sus dedos. No enjuague ni lave el filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es dificil de quitar. Para limpiar el tambor de la secadora 1. Haga una pasta con un detergente de lavander[a en polvo y agua bien tibia. 2. Aplique la pasta a un paso suave. O Aplique al Area manchada un producto de limpieza domestico liquido, no inflamable y fr6telo con un paso suave hasta quitar todo el exceso de tinte y manchas. Limpie el tambor meticulosamente con un paso hOmedo. 3. 4. Ponga a funcionar la secadora con una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor. NOTA: Las prendas que contienen tintes deste_ibles, tales como los pantalones de mezclilla o art[culos de algod6n de colores vivos, pueden ter_ir el interior de la secadora. Estas manchas no da_an su secadora y no mancharan las cargas de ropa futuras. Seque al reves los art[culos que destir_en para evitar la transferencia de tintes. 2. Empuje el filtro de pelusa firmemente de vuelta en su lugar. IMPORTANTE: • No ponga a funcionar la secadora con un filtro de pelusa flojo, da_ado, obstruido o sin el. El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y da_ar tanto la secadora como la ropa. Sial quitar la pelusa del filtro, esta cae en la secadora, revise la capota de ventilaci6n y quite la pelusa. Vea "Requisitos de ventilaci6n'. • 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

CUIDADO DE LA SECADORA
Mantenga
el Area donde
esta la secadora
despejada
y libre de
articulos
que pudieran
obstruir
el flujo
de aire para la combusti6n
y la ventilaci6n.
Peligro
de
Explosi6n
Mantenga
los materiales
y vapores
inflamables,
como
la
gasolina,
lejos
de la secadora,
Coloque
la
secadora
a un minimo
de
46 cm
sobre
el
piso para la instalacion
en un garaje.
No eeguir estas
instrucciones
puede
ocasionar
la muerte,
explosi6n
o
incendio.
Limpieza
segt_n la necesidad
Los residuos
de detergente
de lavander[a
y suavizante
de telas
pueden
acumularse
en el filtro de pelusa.
Esta acumulaci6n
puede
ocasionar
tiempos
de secado
mas prolongados
para su
ropa, o hacer que la secadora
se detenga
antes
de que su carga
este completamente
seca. Si la pelusa
se cae del filtro,
es
probable
que el filtro este obstruido.
Limpie
el filtro de pelusa
con un cepillo
de nyl6n cada 6 meses o
con mas frecuencia
si se obstruye
debido
a la acumulaci6n
de
residuos.
Para lavar
1.
Quite la pelusa
del filtro enrollandola
con sus dedos.
2.
Moje ambos
lados
del filtro de pelusa
con agua
caliente.
3.
Moje
un cepillo
de nyl6n con agua caliente
y detergente
liquido.
Talle el filtro de pelusa
con el cepillo
para quitar la
acumulaci6n
de residuos.
4.
Enjuague
el filtro con agua
caliente.
5.
Seque
meticulosamente
el filtro de pelusa
con una toalla
limpia.
Vuelva a colocar
el filtro en la secadora.
Limpieza
de cada
carga
El filtro de pelusa
esta Iocalizado
en la abertura
de la puerta
de la
secadora.
El panel
de control
tiene
una luz indicadora
para
recordarle
que tiene que limpiar
el filtro de pelusa
antes
o
despues
de cada
carga. Un filtro obstruido
con pelusa
puede
aumentar
el tiempo
de secado.
Para limpiar
1.
Jab
el filtro de pelusa
en sentido
recto
hacia arriba.
Quite la
pelusa
del filtro
enrollandola
con sus dedos.
No enjuague
ni
lave el filtro para quitar la pelusa.
La pelusa
mojada
es dificil
de quitar.
2.
Empuje
el filtro de pelusa firmemente
de vuelta
en su lugar.
IMPORTANTE:
No ponga
a funcionar
la secadora
con un filtro de pelusa
flojo, da_ado,
obstruido
o sin el. El hacerlo
puede
causar un
sobrecalentamiento
y da_ar tanto
la secadora
como
la ropa.
Sial
quitar la pelusa
del filtro,
esta cae en la secadora,
revise
la capota
de ventilaci6n
y quite la pelusa.
Vea "Requisitos
de
ventilaci6n'.
Para
limpiar
el tambor
de la secadora
1.
Haga una pasta
con un detergente
de lavander[a
en polvo y
agua
bien tibia.
2.
Aplique
la pasta
a un paso suave.
O
Aplique
al Area manchada
un producto
de limpieza
domestico
liquido,
no inflamable
y fr6telo
con un paso
suave
hasta
quitar todo
el exceso
de tinte y manchas.
3.
Limpie
el tambor
meticulosamente
con un paso
hOmedo.
4.
Ponga
a funcionar
la secadora
con una carga de ropa limpia
o toallas
para secar el tambor.
NOTA:
Las prendas
que contienen
tintes
deste_ibles,
tales como
los pantalones
de mezclilla
o art[culos
de algod6n
de colores
vivos,
pueden
ter_ir el interior
de la secadora.
Estas manchas
no
da_an su secadora
y no mancharan
las cargas de ropa futuras.
Seque al reves los art[culos
que destir_en para evitar
la
transferencia
de tintes.
48