LG LRE3083BD Owners Manual - English Spanish

LG LRE3083BD Manual

Get LG LRE3083BD PDF manuals and user guides View all LG LRE3083BD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LRE3083BD manual content summary:

  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 1
    NUMBER: MFL57206012 DATE: July 15th, 2015 DESCRIPTION: OWNER'S MANUAL Part No. MFL57206012 MODEL DESCRIPTION: Product: Electric (Freestanding) Project: Aramis Brand: LG Customer: LGEUS PRINTING SPECIFICATION: 1. Trim Size (mm): 182 (W), 257 (H) 4. Printing Method: Off Set 2. Printing
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 2
    ENGLISH ESPAÑOL OWNER'S MANUAL ELECTRIC RANGE Please read this owner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. LRE3027ST LRE3085ST LRE3083ST LRE3083SB LRE3083SW LRE3021ST LRE6321ST LRE3083BD MFL57206012 (REV.09 150715) www.lg.com
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 3
    32 Cleaning the glass/ceramic cooktop. 33 Self clean 36 EasyClean™ (on some models) 38 Cleaning the exterior 38 Changing the oven light 39 Removing and replacing the oven door and drawer 41 FAQs 43 TROUBLESHOOTING 46 WARRANTY 46 Warranty (Only USA) *For PANAMA warranty please go to Espa
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 4
    guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. Download this owner's manual at: http://www.lg yy Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children or adults.
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 5
    your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. yy Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be performed by a qualified technician. yy Always disconnect power from the appliance before
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 6
    instructions 5 WARNING yy DO NOT step or sit on the oven door. Install the anti-tip bracket packed with range. -- The range could be tipped and injury might result from spilled hot liquid, food, or the range itself. -- If the range is pulled away from the wall for cleaning, service from parts of
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 7
    6 important safety instructions ELECTRICAL SAFETY yy Protective Liners. Do not use aluminum foil or any other material to line the oven bottom. Improper installation of these liners may
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 8
    safety instructions 7 yy , or other glazed utensils are suitable for a range-top service without breaking due to the sudden change in temperature. yy SAFETY WARNING yy Keep children and pets away from the oven. yy Accessible parts may become hot when the grill is in use. yy During normal operation
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 9
    8 important safety instructions yy NEVER store items of interest to children in cabinets out of reach of small children. yy Children should not be allowed to play with controls or other parts of the appliance. GLASS/CERAMIC COOKING SURFACES Stand to the side of the range when opening the oven door
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 10
    clean cycle only parts listed in this manual. Before self Instruction. If during the self clean process some error code F is displayed, and three long beeps sound, the oven is malfunctioning in the self clean mode. Switch off the electrical power to the main fuse or breaker and have the oven serviced
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 11
    LRE3083 Model Only) Spray bottle (1ea) Manual Non-scratch Scouring Pad (1ea) Owner's manual Installation manual NOTE yy Contact LG Customer Service if any of separately purchased, unauthor- ized components or parts. yy The images in this guide may be different from the actual components and
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 12
    ENGLISH overview 11 RANGE OVERVIEW Make sure to understand the names and function of each part. * Throughout this manual, the features and appearance may vary depending on your model. For Model: LRE3027 Control panel Wifi antenna Oven vent Single element Dual element Anti-tip bracket Rating
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 13
    : LRE3083 Control panel Oven vent Single element Dual element Anti-tip bracket Rating label For Model: LRE3021 / LRE6321 Control panel Oven vent Single element Dual element Anti-tip bracket Rating label Warming zone element Single element Automatic oven light switch Self
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 14
    : LRE3085 overview 13 Oven Controls Number Buttons Start/Lockout Button Clear Off Button Warming Drawer Button For Model: LRE3083 For Model: LRE3021 / LRE6321 HS (Hot Surface) Indicator The HS indicator will appear in the display once the element is turned off or during the self clean
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 15
    14 features FEATURES SETTINGS Use the SETTING button to set Convection Auto Conversion (on some models), Oven Temperature Adjustment, Language, Preheating Alarm Light, Beeper Volume and to switch temperature scale between Fahrenheit and Celsius. CLOCK The clock must be set to
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 16
    If the remaining time is not shown in the display, recall the remaining time by pressing the TIMER ON/OFF button. RAPID PREHEAT (ON SOME MODELS) The Rapid Preheat feature can preheat your oven up to 20% faster than the normal preheat function. Setting Rapid Preheat 1. Press the cook function button
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 17
    2 button for NORMAL, 3 button for LOW, and press the 4 button for MUTE. 3. Press the START button to accept t he change. NOTE On models with only two volume settings: Press the ON when the door is opened. The oven light may also be manually turned ON or OFF by pressing the OVEN LIGHT button. NOTE The
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 18
    features 17 ENGLISH LOCKOUT The Lockout feature automatically locks the oven door and prevents most oven and cooktop controls from being turned on. It does not disable the clock, timer or the interior oven light. 1. Press and hold the START button for three seconds. 2. The lock melody will sound,
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 19
    18 features COOK TIME (TIMED COOK) The TIMED COOK feature allows you to set the oven to cook for a specific length of time. This feature can only be used with the BAKE, CONVECTION BAKE, CONVECTION ROAST and FAVORITE modes. Setting the TIMED COOK function (example, BAKE at 300°F for 30 minutes):
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 20
    can be seen through the glass cooktop surface. The element will cycle on and off to maintain the preset heat setting, even on Hi. For Model: LRE3027, LRE3085 SINGLE WARM ZONE SINGLE DUAL DUAL Hot surface indicator HS (Hot Surface) will appear in the display once the element is turned off
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 21
    20 using the cooktop To turn on a DUAL element To turn on the Warming Zone (on some models) DUAL WARM ZONE You are able to adjust the dual element according to the pot/pan size that you are using. Inner element Outer element A B 1.
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 22
    USING THE PROPER COOKWARE Using the proper cookware can prevent many problems, such as food taking longer to cook or achieving inconsistent results use the cooktop if metal has melted on it. Call an authorized Service Center. Recommended cookware Flat bottom and straight sides. Heavy-gauge pans.
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 23
    racks: (LRE3027 & LRE3085 models) * U se standard racks in positions B and D and offset rack in position F. or (LRE3083 model) * Use three standard racks the racks: 1. While wearing oven mitts, place the end of the rack on the support. 2. Tilt the front end of the rack up. 3. Push the rack in. 4.
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 24
    are highly acidic may cause pitting and damage to the porcelain-enamel surface and should be wiped up immediately. CONVECTION BAKE (ON SOME MODELS) The convection system uses a fan to circulate the heat evenly within the oven. Improved heat distribution allows for even cooking and excellent results
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 25
    and biscuits should be baked on pans with no sides or very low sides to allow heated air to circulate around the food. Food the fan may shut off during a convection roast cycle. Convection Roast Instructions (on some models) When preparing meats for convection roasting, use the broiler pan, grid and
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 26
    will help to reduce splatter, smoke, and flare-ups. SPEED BROIL (ON SOME MODELS) The Speed Broil setting is designed to reduce the amount of time it takes to the chart on the following page whenever possible. RECOMMENDED BROILING GUIDE The size, weight, thickness, starting temperature, and your
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 27
    26 using the oven Broiling chart (For speed broil model : LRE3027, LRE3085) *offset rack Item Cut Beef Tenderloin/Filet NY Strip Steak/ Strip loin Ribeye/Delmonico Bone-In Steaks Size/Thickness Doneness 1" 1 1/2" 2" 3/4" - 1" 1 1/2" 3/4" - 1" 1 1/2" 3/4" - 1" 1 1/2" Medium Rare Medium
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 28
    using the oven 27 ENGLISH Broiling chart (For speed broil model : LRE3027, LRE3085) * offset rack Item Cut Size/Thickness Doneness Beef Skirt Steak 1/2"-3/4" Flank Steak 1" 1 1/2" Hamburgers 3/4" thick Lamb Seafood Pork Chicken Vegetable Bakery Bone-in Chops
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 29
    28 using the oven Broiling chart (For conventional broil model : LRE3083, LRE3021, LRE6321) Item Cut Size / Thickness Doneness Broiler Rack Setting Position Time (min) Side Side 1 2 Beef Beef Steack 1 - 1 1/2 lbs., 1" thick Rare Hi F Medium Hi F
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 30
    using the oven 29 ENGLISH KIDS MEAL (ON SOME MODELS) This function is specially designed to cook popular kids' foods such as regular crust pizza, rising crust pizza, fresh pizza, chicken nuggets, french fries, and
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 31
    WARM feature to keep food warm. Proofing will not operate when the oven is above 125°F. HOT will show in the display. FAVORITES (ON SOME MODELS) The FAVORITES function is used to record and recall your favorite recipe settings. You can store and recall up to three different settings. Setting the
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 32
    (ON SOME MODELS) OPERATING THE display will clear.) 2. Use the number buttons to set the power level. 1 for LOW, 2 for MEDIUM, and 3 for HIGH. 3. When the food is ready, or and should only be used to store cookware specifically supplied by LG with your range. yyDo not put food or foil directly
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 33
    32 care and cleaning CARE AND CLEANING CLEANING THE GLASS/CERAMIC COOKTOP CAUTION • DO NOT use scrub pads or abrasive cleaning pads. They may damage your cooktop surface. • For your safety, wear an oven mitt or potholder while cleaning the hot cooking surface. Use Ceramic Cooktop Cleaner on the
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 34
    sensitive to the fumes given off during the Self Clean cycle of any range. • DO NOT line the oven walls, racks, bottom or any other part of the range with aluminum foil or any other material. Doing so will destroy heat distribution, produce poor baking results and cause permanent damage to
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 35
    in place and the oven light is off. Setting Self Clean The Self- Clean function has cycle times of 3, 4, or 5 hours. Self Clean Soil Guide Soil Level Cycle Setting Lightly soiled oven cavity 3 Hour Self Clean Moderately Soiled Oven Cavity 4 Hour Self Clean Heavily Soiled Oven Cavity 5 Hour
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 36
    heavily soiled. yy As the oven heats, you may hear sounds of metal parts expanding and contracting. This is normal and will not damage the oven. yy oven and do not slide smoothly after a clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them glide more easily. yy
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 37
    (ON SOME MODELS) LG's new oven with EasyClean™ enamel technology gives you two cleaning options for the inside of your range. The EasyClean™ feature takes advantage of LG's new enamel to help lift soils without harsh chemicals, and it runs using ONLY WATER for just 20 minutes in low temperatures to
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 38
    care and cleaning 37 ENGLISH EasyClean™ INSTRUCTION GUIDE 1. Remove oven racks and accessories from the oven. 2. S crape dry before running the Self Clean cycle. Consult the Self Clean section of your owner's manual for further details. NOTE yy If you forget to saturate the inside of the oven with
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 39
    soil. Leave it on for 30 to 60 minutes. Rinse with a damp cloth and dry. Do not use abrasive cleaners. Stainless Steel Surfaces (on some models) To avoid scratches, do not use a steel wool pads. 1. Place a small amount of stainless steel appliance cleaner or polish on a damp cloth or paper towel
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 40
    ENGLISH REMOVING AND REPLACING THE OVEN DOOR AND DRAWER CAUTION • The door is very heavy. Be careful when removing and lifting the door. • DO NOT lift the door by the handle. • DO NOT hit the glass with pots, pans, or any other object. • Scratching, hitting, jarring or stressing the glass may
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 41
    40 care and cleaning Removing the Drawer WARNING Disconnect the electrical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel. Failure to do so can result in severe personal injury, death, or electrical shock. Most cleaning can be done with the drawer in place; however, the drawer may be
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 42
    too cold, you can adjust the oven temperature yourself to meet your specific cooking needs. Refer to the "Oven temperature adjustment" section in this manual for easy instructions on how to adjust your thermostat. Is it normal to hear a clicking noise coming from the back of my oven when I am using
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 43
    soils are harder to clean than others. For these stubborn soils, the Self Clean cycle is recommended. Consult the Self Clean section of your owner's manual for details. Is it safe for my convection fan, broil burner or heater element to get wet during EasyClean™? Yes. The convection fan, broiler
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 44
    TROUBLESHOOTING BEFORE REQUESTING SERVICE Problem is strong and stable enough to adequately support the range. If floor is sagging or some areas, the power (voltage) may be low. Cover pan with a lid until desired Cleaning section. yy Hot surface on a model with a light-colored cooktop. This is
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 45
    44 troubleshooting Problem Possible Causes / Solutions Oven smokes excessively during broiling. yy as recommended. yy In some areas the power voltage may be low. Preheat the broil element for 5-7 minutes. Refer to the Broiling Guide. Displayed Time is flashing. yy This is normal. This means
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 46
    troubleshooting 45 ENGLISH Problem Possible Causes / Solutions Brown streaks or specks. yy Boilovers are cooked onto surface. Use a blade scraper to remove soil. Refer to the "Care and Cleaning"
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 47
    full one-year warranty, LG will also provide, free of charge, all labour and in-home service to replace the defective part. THIS WARRANTY IS IN LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO: 1. Service calls to correct the installation of your appliance, to instruct you how to use your appliance, to replace
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 48
    ÑOL MANUAL DEL USUARIO COCINA ELÉCTRICA Lea atentamente este manual del usuario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y téngalo en todo momento a mano para su referencia. LRE3027ST LRE3085ST LRE3083ST LRE3083SB LRE3083SW LRE3021ST LRE6321ST LRE3083BD P/No.: MFL57206012 www.lg
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 49
    del horno 40 Sacar y volver a colocar la puerta del horno y el cajón 42 PREGUNTAS FRECUENTES 44 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 47 GARANTÍA 47 Certificado de Garantía LG (Panama) 49 Garantía (Solo U.S.)
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 50
    . Siempre comuníquese con su agente de servicio técnico o con el fabricante cuando haya problemas que no comprenda. Usted puede descargar el manual de usuario en http://www.lg.com. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre los posibles riesgos que pueden causar daños
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 51
    ón y puesta a tierra de este electrodoméstico en forma adecuada. yy No repare ni reemplace ninguna parte del electrodoméstico, salvo que esté específicamente recomendado en el manual. Cualquier otra reparación deberá ser realizada por un técnico calificado. yy Siempre desconecte la electricidad del
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 52
    . No utilice un repasador u otro paño grueso para quitar la comida. yy Si el vidrio de la puerta, el vidrio del cooktop, o cualquier otra parte del horno que pueda calentarse esta dañada descontinue su uso y llame a servicio. yy No opere la estufa sin la malla de protección del calentador
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 53
    propósito para el que fue diseñado. SEGURIDAD ELÉCTRICA yy Revestimiento Protector. No use aluminio o cualquier otro material para revestir la parte inferior del horno. La instalación incorrecta de este revestimiento podría causar riesgo de descarga eléctrica o incendio. yy No permita que papel de
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 54
    hornallas. El uso de utensilios de tamaño insuficiente, expondrá parte de la hornalla calentadora al contacto directo y podría causar que , barro u otros tipos de utensilios vidriados son aptos para utilizar en la parte superior de la cocina sin que se rompan debido al brusco cambio de temperatura
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 55
    de quemaduras y provocar lesiones. PRECAUCIÓN yy No deje a niños pequeños sin supervisión cerca del horno. yy Durante el ciclo de auto-limpieza, la parte externa del horno puede estar muy caliente al tacto. yy NUNCA deje a los niños solos o sin supervisión cerca del electrodoméstico cuando el mismo
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 56
    ESPAÑOL IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 9 yy No cocine sobre una estufa rota. Si la estufa se rompiera, los líquidos de limpieza y los derrames podrían penetrar por la estufa rota y provocar un peligro de descarga eléctrica. Comuníquese con un técnico calificado inmediatamente. yy Limpie la
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 57
    ser nocivos o fatales para las aves. Traslade las aves a un ambiente bien ventilado. yy Limpie con el ciclo de auto-limpieza solo las partes indicadas en este manual. Antes de realizar la auto-limpieza del horno, retire la asadera y cualquier otro utensilio de cocina del horno. yy Es normal que la
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 58
    cada uno) Manual Estropajo tipo Almohadilla (1 de cada uno) Manual del usuario Manual de instalación NOTA yy Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente de LG en caso pueden ser sujetas a modificaciones yy por parte del fabricante a los fines de mejora del producto sin necesidad de previo aviso
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 59
    12 DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA COCINA Asegúrese de entender los nombres y función de cada pieza. * A lo largo de este manual, las características y apariencia del producto pueden variar dependiendo de su modelo. Para el modelo LRE3027 Panel de control Antena Wifi Venteo del
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 60
    ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA COCINA Para el modelo LRE3083 Panel de control DESCRIPCIÓN GENERAL 13 Venteo del horno Hornalla simple Hornalla Dual Soporte Anti-vuelco Valoración de la etiqueta Hornalla de la zona de calentamiento Hornalla simple Interruptor de la luz del horno automático
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 61
    14 DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Para el modelo LRE3027 Control de la Hornalla de la Estufa Características Controles del Horno Botones Numéricos Para el modelo LRE3085 Botón Start/Lockout (Inicio/Bloqueo) Botón Clear Off (Borrar) Botón del Cajón Calentador
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 62
    out ueo) orrar) CARACTERÍSTICAS 15 CARACTERÍSTICAS CONFIGURACIÓN Utilice el botón SETTING para configurar la Conversión Automática de Convección (en algunos modelos), el Termostato, el Idioma, la Luz de Alarma de Precalentamiento, el Volumen de la Alerta Sonora y para cambiar de escala de
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 63
    16 CARACTERÍSTICAS TIMER ON/OFF (TEMPORIZADOR ENCENDIDO/APAGADO) El TIMER ON/OFF sirve como un temporizador extra en la cocina que sonará cuando haya transcurrido el tiempo configurado. No inicia ni detiene la cocción. La función TIMER ON/OFF se puede utilizar durante cualquiera de las funciones de
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 64
    CARACTERÍSTICAS 17 ESPAÑOL AJUSTES PARA LA TEMPERATURA DEL HORNO Podría resultarle que el horno nuevo cocina distinto que el que reemplazó. Utilice su nuevo horno durante unas semanas parta familiarizarse con él antes de cambiar las configuraciones de la temperatura. Si luego de familiarizarse con
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 65
    18 CARACTERÍSTICAS BLOQUEO La función de bloqueo bloquea el horno automáticamente y evita que la mayoría de los controles del horno se activen. No desactiva el reloj, el temporizador ni la luz interior del horno. 1. Presione y mantenga el botón START durante tres segundos. 2. Sonará la melodía de
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 66
    CARACTERÍSTICAS 19 ESPAÑOL TIEMPO DE COCCIÓN (COCCIÓN TEMPORIZADA) La función COCCIÓN TEMPORIZADA le permite configurar el horno para que cocine durante un período de tiempo específico. Esta función puede utilizarse únicamente con los modos HORNEAR, HORNEADO POR CONVECCIÓN ASADO POR CONVECCIÓN y
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 67
    20 USO DE LA ESTUFA USO DE LA ESTUFA ÁREAS DE COCCIÓN Las áreas de cocción de su estufa están identificadas por círculos permanentes sobre la superficie de vidrio de la estufa. Para una cocción más eficiente, haga coincidir el tamaño del recipiente con el tamaño de la hornalla. Los recipientes de
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 68
    USO DE LA ESTUFA 21 ESPAÑOL Encender una hornalla DUAL Encender la Zona de Calentamiento (en algunos modelos) DOBLE ZONA TIBIA Usted puede ajustar las hornallas duales de acuerdo al tamaño de la olla/sartén que está usando. Hornalla interior Hornalla exterior A B 1. Presione el botón ON/
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 69
    22 USO DE LA ESTUFA Configuración de cocción de superficie recomendada Hornalla Temp. 8,5-Hi 5,5-8,0 Simple o Dual 3,5-5,0 2,2-3,0 LO-2,0 Uso Recomendado yy Hacer hervir líquidos yy Comenzar la cocción yy Realizar un hervor, sumergir o freído rápido yy Dorar o sellar los alimentos en forma
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 70
    1. Usando guantes de cocina, agarre el estante del horno. 2. Tire del estante hacia afuera en forma recta hasta que haga tope. 3. Levante la parte delantera del estante. 4. Tire del estante hacia afuera. Volver a colocar los estantes: 1. Usando guantes de cocina, coloque el extremo del estante en el
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 71
    prolongarán levemente el tiempo de cocción de la mayoría de los alimentos. NOTA La parte inferior tiene un acabado de esmalte porcelanizado. Para hacer la limpieza más fácil proteja ésta parte de derramamientos mediante una charola para el cocinado de galletas. Esto es particularmente importante
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 72
    de grasa. La parrilla asadora permitirá que el calor circule alrededor de la carne. 1. Coloque el estante del horno en la parte inferior o en la posición del estante más cercano a la base. 2. Coloque la rejilla en la asadera. 3. Coloque la asEasdtaenrateedneellceasjótannctealdeenltahdoornro. (Solo
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 73
    26 USO DEL HORNO BROIL (ASADO A LA PARRILLA) La función Asado a la parrilla utiliza el calor intenso de la hornalla superior para cocinar la comida. El ASADO A LA PARRILLA funciona mejor con cortes tiernos de carne, pescado y vegetales finamente cortados. Algunos modelos pueden tener una asadera hí
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 74
    USO DEL HORNO 27 ESPAÑOL Cuadro de Asado a la Parrilla (Para los modelos con asado a la parrilla rápido: LRE3027, LRE3085) *estante de extensión Elemento Corte Carne vacuna Lomo/Filet Lomo de ternera/ Bife angosto Lomo ancho/delmónico Lomo con hueso Tamaño/ Espesor 1" 1 1/2" 2" 3/4" - 1" 1
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 75
    28 USO DEL HORNO Cuadro de Asado a la Parrilla (Para los modelos con asado a la parrilla rápido: LRE3027, LRE3085) *estante de extensión Elemento Corte Entraña Tamaño/ Espesor 1/2"-3/4" Arrachera 1" Hamburguesas 3/4" de espesor Cordero Frutos del Mar Cerdo Costillas con hueso 6 - 8 oz.,
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 76
    derretida. 5 2 - 4 12 - 14 Manipule y voltee con mucho cuidado. Unte con mantequilla de limón antes y durante la cocción, si lo desea. Corte la parte de atrás de la cáscara. Abrir extendida. Unte con mantequilla derretida antes de dorar y a la mitad del tiempo de asado a la parrilla. * Este
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 77
    30 USO DEL HORNO KIDS MEAL (ALIMENTOS PARA NIÑOS) (EN ALGUNOS MODELOS) Esta función está especialmente diseñada para cocinar los alimentos más populares entre los niños como la pizza de bordes regulares, pizza de bordes levantados, croquetas de pollo, papas fritas y hamburguesas. Al utilizar esta
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 78
    USO DEL HORNO 31 ESPAÑOL NOTA • Para evitar bajar la temperatura del horno y prolongar el tiempo de leudado, no abra la puerta del horno innecesariamente. Controle los panificados pronto para evitar una fermentación excesiva. • No utilice el modo de fermentación para calentar la comida o mantener
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 79
    ía dañar cualquier objeto que no esté específicamente diseñado para ser usado en él, y debe usarse únicamente para almacenar recipientes de cocción que LG le haya suministrado específicamente con su estufa. yyNo coloque comida o papel de aluminio directamente sobre la superficie o la base del caj
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 80
    CUIDADO Y LIMPIEZA 33 ESPAÑOL CUIDADO Y LIMPIEZA LIMPIEZA DE LA ESTUFA DE VITROCERÁMICA PRECAUCIÓN • NO utilice esponjas de fibra o esponjas de limpieza abrasivas. Podrían dañar la superficie de su estufa. • Para su seguridad, utilice un guante de cocina o agarradera para limpiar la superficie
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 81
    los olores de la limpieza. PRECAUCIÓN • NO deje a niños pequeños sin supervisión cerca del electrodoméstico. Durante el ciclo de auto-limpieza, la parte externa de la estufa puede estar muy caliente al tacto. • Si usted tiene aves domésticas, trasládelas a otro ambiente bien ventilado. La salud de
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 82
    . • Es esencial que la junta permanezca intacta. Si usted nota que se está desgastando o deshilachando, reemplácela. • Limpie los derrames grandes de la parte inferior del horno. • Asegúrese de que la cubierta de la bombilla del horno esté colocada y que la luz del horno esté apagada. Configuraci
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 83
    , puede percibir humo u olores. Esto es normal; especialmente si el horno está muy sucio. yy A medida que el horno se caliente, podría oír sonidos de partes metálicas que se expanden y contraen. Esto es normal y no dañará el horno. yy NO fuerce la puerta del horno para abrirla cuando aparezca
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 84
    auto-limpieza más intensa (Self Clean), su horno LG le ayudará a limpiar con un MENOR CALOR, a aflojar suciedad ligera antes de su limpieza manual. • EasyClean™ solo necesita agua sin productos llave puede dejar depósitos minerales en la parte inferior. • La suciedad horneada durante muchos ciclos
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 85
    superior en un horno doble, lo mejor es cubrir los huecos en la parte superior de la puerta del horno inferior con una toalla para capturar cualquier liquido que se derrame durante la limpieza manual. 9. L impie la cavidad del horno inmediatamente después del ciclo EasyClean™ frotando con una
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 86
    en el lado externo de la puerta del horno. Hacerlo podría provocar daños. Asadera y Rejilla yy No guarde una asadera o rejilla sucia en ninguna parte del horno. yy No limpie la asadera o la rejilla en el modo auto-limpieza. yy Quite la rejilla de la asadera. Con cuidado, vuelque la
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 87
    en el brazo de la bisagra debe estar completamente asentado en la parte inferior de la ranura. Ranura Traba de la bisagra Brazo de la seguros de la bisagra hacia abajo para desbloquear. 2. Sostenga firmemente de la parte superior ambos lados de la puerta. Cierre la puerta hasta la posición de
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 88
    de la cocina desde el fusible principal o el panel interruptor de circuitos. No hacerlo podría causar lesiones graves, la muerte o descargas eléctricas. La mayor parte de la limpieza se puede realizar con el cajón en su lugar; sin embargo, si es necesario se puede sacar el cajón para realizar una
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 89
    la cavidad de mi horno? No. Si se coloca papel de aluminio en la parte inferior de la cavidad del horno, este se quemará y no podrá quitarlo. evitar quemarse. Remítase a la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual del usuario para mayores instrucciones. ¿Debo asar a la parrilla con el horno
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 90
    horno esta LIJERAMENTE sucio de cosas como manchas de grasa LIJERA y pequeñas gotas de queso. Por favor refiérase a la sección EasyClean™ en su manual de usuario para más información. ¿Se puede usar EasyClean™ en ambos hornos? Una botella llena con 1 ¼ de taza (10 oz o 300ml) de agua, una espátula
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 91
    44 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Problema La cocina no está nivelada. El control del horno está sonando y muestra el código de error F. Posibles Causas / Soluciones yy Instalación deficiente Coloque un estante del horno en el centro del horno
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 92
    ase la sección Cambio de la Luz del Horno de este Manual del Usuario. yy Control configurado incorrectamente. Siga las instrucciones detalladas en Rayones o desgaste sobre la superficie de la estufa. Marcas de Metal. yy Las partículas gruesas, tales como la sal o la arena, entre la estufa y los
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 93
    46 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Estrías o puntos marrones Posibles Causas / Soluciones yy Los derramamientos por ebullición se cocinaron en la superficie. Utilice la espátula para quitar la suciedad. Véase Limpieza de la Estufa de Vidrio en la sección de MANTENIMIENTO. Áreas de decoloración
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 94
    garantía a través de sus centros de servicio autorizados. 1.LG Electronics Inc., garantiza servicio técnico contra cualquier defecto de fábrica no autorizado por LGEPS. 6. Control remoto, baterías, cintas, cabezales, partes plásticas (gabinetes), antenas, agujas, pilas y demás accesorios no están
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 95
    información puede llamar a los departamentos de Repuestos o Control de Calidad A LG ELECTRONICS PANAMA, S.A., a los teléfonos 507-430-5070 y al Fax 507 [email protected] For more information you can call to LG ELECTRONICS PANAMA, S.A., Service Department telephones 507-260-0000 or Fax 507-260-2452
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 96
    Un Año A partir de la fecha original de compra. COMO SÉ MANEJA EL SERVICIO TÉCNICO Cualquier parte del horno que falle debido a materiales o confección defectuosos. Durante esta garantía completa durante un año, LG además brindará, sin cargo, la mano de obra y servicio técnico en el domicilio para
  • LG LRE3083BD | Owners Manual - English Spanish - Page 97
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-542-2623 CANADA 507-260-0000 PANAMA Register your product Online! www.lg.com Printed in Mexico
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
DESCRIPTION: OWNER’S MANUAL
Part No. MFL57206012
MODEL DESCRIPTION:
Product: Electric (Freestanding)
Project: Aramis
Brand: LG
Customer: LGEUS
PRINTING SPECIFICATION:
1.
Trim Size (mm): 182 (W), 257 (H)
4.
Printing Method: Off Set
2.
Printing Color: Black
5.
Bindery Type: Saddle Stitch
3.
Paper Type:
6.
Language: English & Spanish
- Cover: Revolucion (Wood-Free Paper) 63 gr.
7.
Number of Pages: 96
- Content: Revolucion (Wood-Free Paper) 63 gr.
8.
Number of Sheets: 48
NOTES:
1.
The part should not contain prohibited substances (Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) and should comply
with standard LG (61)-A-9101.
PART NUMBER
: MFL57206012
DATE:
July 15th, 2015
LG
Electronics Monterrey, México S.A. de C.V.