LG LRE3083BD Owners Manual - English Spanish - Page 84

Easyclean™ En Algunos Modelos, Consejos De Limpieza, Cuando Usar Easyclean™

Page 84 highlights

CUIDADO Y LIMPIEZA 37 ESPAÑOL EasyClean™ (EN ALGUNOS MODELOS) El nuevo horno de LG con tecnología EasyClean™ le otorga dos opciones de limpieza para el interior de su estufa. La función EasyClean™ toma ventaja de la nueva tecnología de esmalte de LG para ayudar a remover suciedades sin químicos severos, y funciona tan solo usando AGUA por tan solo 20 minutos a bajas temperaturas para ayudar a soltar suciedades LIJERAS antes de ser limpiadas manualmente. Mientras que EasyClean™ es rápido y efectivo para pequeñas y LIJERAS suciedades, la función de auto-limpieza (Self Clean) puede ser usada para remover suciedades PESADAS acumuladas. La intensidad y alto calor del ciclo de auto-limpieza (Self Clean) puede tener como resultado humo que hará que se requiera abrir ventanas para proveer ventilación. En comparación con el proceso de auto-limpieza más intensa (Self Clean), su horno LG le ayudará a limpiar con un MENOR CALOR, MENOR TIEMPO, y prácticamente SIN HUMO O GASES. Cuando sea necesario, su estufa sigue ofreciendo la opción de auto-limpieza (Self Clean) durante más tiempo, recomendada para la limpieza completa del horno, suciedad acumulada y difícil de remover. BENEFICIOS DE EasyClean™ • Ayuda a aflojar suciedad ligera antes de su limpieza manual. • EasyClean™ solo necesita agua sin productos químicos de limpieza. • Mejora su experiencia de auto-limpieza (Self Clean) - Minimiza la necesidad de auto-limpieza (Self Clean) - Reduce la cantidad de humos y olores - S e puede utilizar un tiempo más corto de auto-limpieza (Self Clean) CUANDO USAR EasyClean™ Métodos de Limpieza Sugeridos Ejemplos de Suciedad del Horno EasyClean™ Self Clean* Patrones de Suciedad Pequeñas Gotas o Manchas Salpicadura Ligera Salpicadura Moderada o Excesiva Gotas o Manchas Tipo de Suciedad Queso u otros ingredientes Manteca / Grasas Manteca / Grasas Relleno o Suciedad a base de azúcar Crema o Salsa de Tomate Alimentos comunes que pueden ensuciar su Horno Pizza Steak a la Parrilla Pescado Asado Asados de Carne Baja Temperatura Asados de Carne Alta Temperatura Pasteles o Tartas Cacerolas * El ciclo de auto-limpieza (Self Clean) se puede utilizar para suciedad que se ha construido con el tiempo. CONSEJOS DE LIMPIEZA • P ermita que el horno se enfríe a temperatura ambiente antes de usar el ciclo EasyClean™. Si la cavidad de su horno esta por arriba de los 150°F (65°C). "OVEN IS HOT- - PLEASE WAIT" aparecerá en la pantalla y el ciclo EasyClean™ no se activará hasta que la cavidad se enfríe totalmente. • Una espátula de plástico se puede utilizar para desprender trozos o desechos antes y durante la limpieza del horno. • Usando el lado áspero de una esponja abrasiva puede ayudar a quitar las manchas de quemado mejor que una esponja suave o una toalla. • Algunas esponjas, como las de espuma de melamina, disponibles en su tienda local también puede ayudar a mejorar la limpieza. • L a estufa debe estar nivelada para asegurar que toda la superficie de la parte inferior del horno sea cubierta por agua al principio del ciclo EasyClean™. • Para mejores resultados use agua purificada o agua filtrada. El agua de la llave puede dejar depósitos minerales en la parte inferior. • La suciedad horneada durante muchos ciclos de cocinado será más difícil de remover mediante el ciclo EasyClean™. • No abra la puerta del horno durante el ciclo EasyClean™. El agua en el horno no se calentará totalmente al abrirse la puerta. • Es mejor usar la función SelfClean para áreas difíciles de alcanzar como el fondo de la cavidad.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97

ESPAÑOL
37
CUIDADO Y LIMPIEZA
EasyClean™ (EN ALGUNOS MODELOS)
El nuevo horno de LG con tecnología EasyClean™ le otorga dos
opciones de limpieza para el interior de su estufa. La función
EasyClean™
toma ventaja de la nueva tecnología de esmalte de
LG para ayudar a remover suciedades sin químicos severos, y
funciona tan solo usando AGUA por tan solo 20 minutos a bajas
temperaturas para ayudar a soltar suciedades LIJERAS antes de
ser limpiadas manualmente.
Mientras
que EasyClean™ es rápido y efectivo para pequeñas
y LIJERAS suciedades, la función de auto-limpieza (Self Clean)
puede ser usada para remover
suciedades PESADAS acumuladas.
La intensidad y alto calor del ciclo de auto-limpieza (Self Clean)
puede tener como resultado humo que hará que se requiera abrir
ventanas para proveer ventilación.
En comparación con el proceso
de auto-limpieza más intensa (Self Clean), su horno LG le ayudará a
limpiar con un MENOR CALOR, MENOR TIEMPO, y prácticamente SIN
HUMO O GASES.
CONSEJOS DE LIMPIEZA
• Permita que el horno se enfríe a temperatura ambiente antes
de usar el ciclo EasyClean™. Si la cavidad de su horno esta por
arriba de los 150°F (65°C). "
OVEN IS HOT- - PLEASE WAIT
aparecerá en la pantalla y el ciclo EasyClean™ no se activará
hasta que la cavidad se enfríe totalmente.
• Una espátula de plástico se puede utilizar para desprender
trozos o desechos antes y durante la limpieza del horno.
• Usando el lado áspero de una esponja abrasiva puede ayudar a
quitar las manchas de quemado mejor que una esponja suave o
una toalla.
• Algunas esponjas, como las de espuma de melamina,
disponibles en su tienda local también puede ayudar a mejorar
la limpieza.
• La estufa debe estar nivelada para asegurar que toda la
superficie de la parte inferior del horno sea cubierta por agua al
principio del ciclo EasyClean™.
• Para mejores resultados use agua purificada o agua filtrada. El
agua de la llave puede dejar depósitos minerales en la parte
inferior.
• La suciedad horneada durante muchos ciclos de cocinado será
más difícil de remover
mediante el ciclo EasyClean™.
• No abra la puerta del horno durante el ciclo EasyClean™. El agua
en el horno no se calentará totalmente al abrirse la puerta.
• Es mejor usar la función SelfClean para áreas difíciles de alcanzar
como el fondo de la cavidad.
* El ciclo de auto-limpieza (Self Clean) se puede utilizar para suciedad que se ha construido con el tiempo.
Cuando sea necesario, su estufa sigue ofreciendo la opción de
auto-limpieza (Self Clean) durante más tiempo, recomendada
para la limpieza completa del horno, suciedad acumulada y difícil
de remover.
BENEFICIOS DE EasyClean™
Ayuda a aflojar suciedad
ligera
antes de su limpieza manual.
EasyClean™ solo necesita agua sin productos químicos de
limpieza.
Mejora su experiencia de auto-limpieza (Self Clean)
- Minimiza la necesidad de auto-limpieza (Self Clean)
-
Reduce la cantidad de humos y olores
- Se puede utilizar un tiempo más corto de auto-limpieza
(Self Clean)
Métodos de Limpieza
Sugeridos
Ejemplos de Suciedad
del Horno
Patrones de
Suciedad
Tipo de Suciedad
Alimentos comunes que
pueden ensuciar su
Horno
EasyClean™
Pequeñas Gotas
o Manchas
Queso u otros
ingredientes
Pizza
Salpicadura Ligera
Manteca / Grasas
Steak a la Parrilla
Pescado Asado
Asados de Carne Baja
Temperatura
Self Clean*
Salpicadura
Moderada o Excesiva
Manteca / Grasas
Asados de Carne Alta
Temperatura
Gotas o Manchas
Relleno o Suciedad
a base de azúcar
Pasteles o Tartas
Crema o Salsa de
Tomate
Cacerolas
CUANDO USAR EasyClean™