Lenovo ThinkPad R50 German - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R5 - Page 63

VORSICHT, Akkus, Wiederaufladbare, aufbewahren, VORSICHT

Page 63 highlights

VORSICHT: Akkus Der Akku kann durch unsachgemäße Handhabung überhitzen. Um die Gefahr eines Feuers zu vermeiden, beachten Sie auf jeden Fall Folgendes: Den Akku nicht öffnen, zerlegen oder warten. Den Akku nicht beschädigen; die Metallkontakte nicht kürzen. Den Akku vor Feuchtigkeit und Nässe schützen. Laden Sie wiederaufladbare Akkus nur entsprechend den Anweisungen auf, die in der Dokumentation zu dem Produkt enthalten sind. Der Akku kann sich entladen, wenn er längere Zeit nicht verwendet wird. Bei einigen Akkus (besonders bei Lithiumionenakkus) steigt das Risiko eines Kurzschlusses, wenn der Akku im entladenen Zustand aufbewahrt wird. Dies kann die Lebensdauer des Akkus verringern und ein Sicherheitsrisiko darstellen. Entladen Sie Lithiumionenakkus niemals vollständig. Bewahren Sie diese Art von Akkus nicht im entladenen Zustand auf. Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er beschädigt ist, sich selbständig entlädt oder wenn sich an den Kontakten des Akkus Korrosionsmaterial ablagert. Erwerben Sie in diesem Fall einen Ersatzakku vom Hersteller. VORSICHT: Wiederaufladbare Akkus aufbewahren Bewahren Sie den Akku bei Zimmertemperatur und mit einer Ladekapazität von 30 bis 50 % auf. Es wird empfohlen, den Akku ungefähr einmal pro Jahr aufzuladen, um ein übermäßiges Entladen des Akkus zu verhindern. VORSICHT Der Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Der Akku enthält gefährliche Stoffe. Gehen Sie nach folgenden Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: v Nur den von IBM empfohlenen Akku verwenden. v Den Akku vor Feuer schützen. v Den Akku vor Feuchtigkeit und Nässe schützen. v Den Akku nicht zerlegen. v Den Akku nicht kurzschließen. v Den Akku nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren. Bei der Entsorgung des Akku die örtlichen Bestimmungen für Sondermüll sowie die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen beachten. Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

VORSICHT:
Akkus
Der
Akku
kann
durch
unsachgemäße
Handhabung
überhitzen.
Um
die
Gefahr
eines
Feuers
zu
vermeiden,
beachten
Sie
auf
jeden
Fall
Folgendes:
Den
Akku
nicht
öffnen,
zerlegen
oder
warten.
Den
Akku
nicht
beschädigen;
die
Metallkontakte
nicht
kürzen.
Den
Akku
vor
Feuchtigkeit
und
Nässe
schützen.
Laden
Sie
wiederaufladbare
Akkus
nur
entsprechend
den
Anweisungen
auf,
die
in
der
Dokumentation
zu
dem
Produkt
enthalten
sind.
Der
Akku
kann
sich
entladen,
wenn
er
längere
Zeit
nicht
verwendet
wird.
Bei
eini-
gen
Akkus
(besonders
bei
Lithiumionenakkus)
steigt
das
Risiko
eines
Kurzschlus-
ses,
wenn
der
Akku
im
entladenen
Zustand
aufbewahrt
wird.
Dies
kann
die
Lebensdauer
des
Akkus
verringern
und
ein
Sicherheitsrisiko
darstellen.
Entladen
Sie
Lithiumionenakkus
niemals
vollständig.
Bewahren
Sie
diese
Art
von
Akkus
nicht
im
entladenen
Zustand
auf.
Verwenden
Sie
den
Akku
nicht,
wenn
er
beschädigt
ist,
sich
selbständig
entlädt
oder
wenn
sich
an
den
Kontakten
des
Akkus
Korrosionsmaterial
ablagert.
Erwer-
ben
Sie
in
diesem
Fall
einen
Ersatzakku
vom
Hersteller.
VORSICHT:
Wiederaufladbare
Akkus
aufbewahren
Bewahren
Sie
den
Akku
bei
Zimmertemperatur
und
mit
einer
Ladekapazität
von
30
bis
50
%
auf.
Es
wird
empfohlen,
den
Akku
ungefähr
einmal
pro
Jahr
aufzula-
den,
um
ein
übermäßiges
Entladen
des
Akkus
zu
verhindern.
VORSICHT
Der
Akku
kann
bei
unsachgemäßem
Austauschen
explodieren.
Der
Akku
enthält
gefährliche
Stoffe.
Gehen
Sie
nach
folgenden
Anweisungen
vor,
um
mögliche
Gefährdungen
auszuschließen:
v
Nur
den
von
IBM
empfohlenen
Akku
verwenden.
v
Den
Akku
vor
Feuer
schützen.
v
Den
Akku
vor
Feuchtigkeit
und
Nässe
schützen.
v
Den
Akku
nicht
zerlegen.
v
Den
Akku
nicht
kurzschließen.
v
Den
Akku
nicht
in
Reichweite
von
Kindern
aufbewahren.
Bei
der
Entsorgung
des
Akku
die
örtlichen
Bestimmungen
für
Sondermüll
sowie
die
allgemeinen
Sicherheitsbestimmungen
beachten.
Anhang
A.
Wichtige
Sicherheitshinweise
51