Magnavox MDV437 User manual, Spanish - Page 23

Español Funciones de reproducción (continuación) Reproducción de MP3/WMA/ JPEG/Kodak/Fuji Picture CD IMPORTANTE! Debe encender el televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Consulte la 'Búsqueda del canal de visualización' en la página 96). Funcionamiento general A Cargue un disco. La lectura del disco puede durar más de 30 segundos, según la complejidad de la configuración de los directorios o archivos. El menú del disco de datos y la información sobre ID3 (MP3)/metadatos (WMA) (incluidos al menos el título, el cantante y el álbum) aparecen en la pantalla del televisor. 02/20 00:00:46 /MP3/07.....MP3 Go Up 07.---09.--2002.--TAKE ME TO YOUR --------- Filter Repeat : Off Music Playing Title:----- Singer:----- Album Year: Comment: B Pulse para seleccionar la carpeta y pulse OK para abrirla. C Pulse para seleccionar una pista o un archivo. D Pulse OK para confirmar. Consejos: - Si el archivo en reproducción no está seleccionado, la información de ID3/Meta desaparecerá. - Si el archivo JPGE está seleccionado, aparecerá una vista previa. Selección de reproducción Durante la reproducción puede realizar las siguientes acciones; Pulse PREV . / NEXT > para seleccionar la pista o el archivo anterior o siguiente en la carpeta actual. Pulse en el control remoto para girar o invertir los archivos de imagen. Pulse PLAY/PAUSE u de forma repetida para pausar o reanudar la reproducción. Para MP3/WMA, Durante la reproducción, pulse PREV . después de los 5 primeros segundos, la reproducción comenzará desde el principio de la pista actual, pulse PREV . en los 5 primeros segundos, la reproducción retrocederá a la pista anterior. Durante la reproducción, mantenga pulsado PREV . / NEXT > durante unos segundos para acceder al avance o al rebobinado rápido con la velocidad necesaria: 2X, 4X, 8X, 16X o 32X. Consejo: - Para MP3/WMA, el avance o el rebobinado rápido están disponibles sólo al pulsar . > durante unos segundos o más. CONSEJOS: Es posible que las características de funcionamiento descritas aquí no se apliquen a determinados discos. Consulte siempre las instrucciones proporcionadas con los discos 106 84-123_MDV437_37_spa.indd 106 2007-01-31 4:51:45 PM