Magnavox MDV437 User manual, Spanish - Page 25

Opciones del menú DVD

Page 25 highlights

Español Opciones del menú DVD La configuración de este reproductor de DVD se realiza a través del televisor, lo que permite personalizar el reproductor de DVD según sus necesidades específicas. Uso del menú de configuración de idioma A Pulse SETUP en el control remoto. Aparece el menú de configuración del sistema. OSD language (Idioma menús) Este menú contiene varias opciones de idioma para la visualización en pantalla. Para obtener más información, consulte la página 99. Menús de subtítulos, audio y DVD Estos menús contienen varias opciones de idioma para el audio, los subtítulos y el menú de disco grabados en el disco DVD. Para obtener más información, consulte la página 99. Language Video Audio OSD Language Subtitle Audio DVD Menu : English :Auto :English :English Rating Misc B Pulse para seleccionar { Language } (Idiomas) y, a continuación, pulse . C Pulse para seleccionar un elemento y, a continuación, pulse para acceder. Ejemplo: { OSD Language } (idioma menús) Aparecen las opciones del elemento seleccionado. Si la selección del menú está atenuada, significa que esa función no está disponible o no se puede cambiar en el estado actual. D Utilice para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar. Ejemplo: { English } (Inglés) Se selecciona el ajuste y finaliza la configuración. E Para salir, pulse SETUP. CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado. Pulse para volver a la opción de menú anterior. Pulse SETUP para salir del menú 108 84-123_MDV437_37_spa.indd 108 2007-01-31 4:51:45 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

Español
108
Opciones del menú DVD
La configuración de este reproductor de DVD
se realiza a través del televisor, lo que permite
personalizar el reproductor de DVD según sus
necesidades específicas.
Uso del menú de configuración
de idioma
A
Pulse
SETUP
en el control remoto.
Î
Aparece el menú de configuración del
sistema.
Language
Video
Audio
Rating
Misc
OSD Language
:
Subtitle
:
Audio
:
DVD Menu
:
English
Auto
English
English
B
Pulse
S
T
para seleccionar {
Language
}
(Idiomas) y, a continuación, pulse
X
.
C
Pulse
S
T
para seleccionar un elemento y, a
continuación, pulse
X
para acceder.
Ejemplo: {
OSD Language
} (idioma menús)
Î
Aparecen las opciones del elemento
seleccionado.
Î
Si la selección del menú está atenuada,
significa que esa función no está disponible
o no se puede cambiar en el estado actual.
D
Utilice
S
T
para seleccionar un ajuste y pulse
OK
para confirmar.
Ejemplo: {
English
} (Inglés)
Î
Se selecciona el ajuste y finaliza la
configuración.
E
Para salir, pulse
SETUP
.
OSD language (Idioma menús)
Este menú contiene varias opciones de idioma
para la visualización en pantalla. Para obtener
más información, consulte la página 99.
Menús de subtítulos, audio y DVD
Estos menús contienen varias opciones de
idioma para el audio, los subtítulos y el menú
de disco grabados en el disco DVD. Para
obtener más información, consulte la página
99.
CONSEJOS
: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado.
Pulse
W
para volver a la opción de menú anterior. Pulse
SETUP
para salir del menú
84-123_MDV437_37_spa.indd 108
84-123_MDV437_37_spa.indd
108
2007-01-31 4:51:45 PM
2007-01-31
4:51:45 PM