Magnavox MDV437 User manual, Spanish - Page 34

Subtítulos

Page 34 highlights

Opciones del menú DVD (continuación) Subtítulos Los subtítulos son datos ocultos en las señales de vídeo de algunos discos. Los subtítulos son diferentes a los subtítulos ya que están destinados a personas sordas y muestran efectos de sonido (por ejemplo, "suena un teléfono" y "pasos"), a diferencia de los subtítulos. Antes de seleccionar esta función, asegúrese de que el disco contiene información de subtítulos y de que el televisor también dispone de esta función. A En "Misc" (Varios), pulse para seleccionar { Closed Caption } (Subtítulos) y, a continuación, pulse OK. { On } (Activado) Activar subtítulos. { Off } (Desactivado) Desactivar subtítulos. B Utilice para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar. Español CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado. Pulse para volver a la opción de menú anterior. Pulse SETUP para salir del menú 117 84-123_MDV437_37_spa.indd 117 2007-01-31 4:51:46 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

117
Español
CONSEJOS
: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado.
Pulse
W
para volver a la opción de menú anterior. Pulse
SETUP
para salir del menú
Opciones del menú DVD
(continuación)
Subtítulos
Los subtítulos son datos ocultos en las señales
de vídeo de algunos discos. Los subtítulos son
diferentes a los subtítulos ya que están
destinados a personas sordas y muestran
efectos de sonido (por ejemplo, “suena un
teléfono” y “pasos”), a diferencia de los
subtítulos. Antes de seleccionar esta función,
asegúrese de que el disco contiene
información de subtítulos y de que el televisor
también dispone de esta función.
A
En “Misc” (Varios), pulse
S
T
para
seleccionar {
Closed Caption
} (Subtítulos) y,
a continuación, pulse
OK
.
{
On
} (Activado)
Activar subtítulos.
{
Off
} (Desactivado)
Desactivar subtítulos.
B
Utilice
S
T
para seleccionar un ajuste y pulse
OK
para confirmar.
84-123_MDV437_37_spa.indd 117
84-123_MDV437_37_spa.indd
117
2007-01-31 4:51:46 PM
2007-01-31
4:51:46 PM