Magnavox MDV437 User manual, Spanish - Page 30

Modo noche, Muestreo hacia abajo

Page 30 highlights

Opciones del menú DVD (continuación) Modo noche Este modo optimiza la reproducción del sonido a bajo volumen. Las salidas de volumen alto se reducirán y las de volumen bajo aumentarán a un nivel audible. A En "Audio", pulse para seleccionar { Night Mode } (Modo noche) y, a continuación, pulse . { On } (Activado) Utilice esta opción para activar la salida de volumen bajo. Esta función sólo está disponible para discos de películas en el modo Dolby Digital. { Off } (Desactivado) Esta opción desactiva la función de modo noche. Seleccione esta opción para disfrutar de sonido envolvente con toda su gama dinámica. B Utilice para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar. Muestreo hacia abajo Puede activar o desactivar la señal digital para mejorar la calidad de la salida de sonido. A En "Audio", pulse para seleccionar { Down Sampling } (Muestreo hacia abajo) y, a continuación, pulse . { On } (Activado) Reproduce un disco grabado a velocidad de muestreo de 48 kHz. { Off } (Desactivado) Reproduce un disco grabado a velocidad de muestreo de 96 kHz. Esta velocidad sólo se puede obtener en modo estéreo clásico (plano). B Utilice para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar. Español CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado. Pulse para volver a la opción de menú anterior. Pulse SETUP para salir del menú 113 84-123_MDV437_37_spa.indd 113 2007-01-31 4:51:46 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

113
Español
Modo noche
Este modo optimiza la reproducción del
sonido a bajo volumen. Las salidas de volumen
alto se reducirán y las de volumen bajo
aumentarán a un nivel audible.
A
En “Audio”, pulse
S
T
para seleccionar
{
Night Mode
} (Modo noche) y, a
continuación, pulse
X
.
{
On
} (Activado)
Utilice esta opción para activar la salida de
volumen bajo. Esta función sólo está disponible
para discos de películas en el modo Dolby
Digital
.
{
Off
} (Desactivado)
Esta opción desactiva la función de modo
noche. Seleccione esta opción para disfrutar
de sonido envolvente con toda su gama
dinámica
.
B
Utilice
S
T
para seleccionar un ajuste y pulse
OK
para confirmar.
Opciones del menú DVD
(continuación)
CONSEJOS
: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado.
Pulse
W
para volver a la opción de menú anterior. Pulse
SETUP
para salir del menú
Muestreo hacia abajo
Puede activar o desactivar la señal digital para
mejorar la calidad de la salida de sonido.
A
En “Audio”, pulse
S
T
para seleccionar
{
Down Sampling
} (Muestreo hacia abajo) y,
a continuación, pulse
X
.
{
On
} (Activado)
Reproduce un disco grabado a velocidad de
muestreo de 48 kHz
.
{
Off
} (Desactivado)
Reproduce un disco grabado a velocidad de
muestreo de 96 kHz. Esta velocidad sólo se
puede obtener en modo estéreo clásico
(plano).
B
Utilice
S
T
para seleccionar un ajuste y pulse
OK
para confirmar.
84-123_MDV437_37_spa.indd 113
84-123_MDV437_37_spa.indd
113
2007-01-31 4:51:46 PM
2007-01-31
4:51:46 PM