Magnavox MDV437 User manual, Spanish - Page 3

Índice

Page 3 highlights

Español Índice Información de precaución y seguridad Configuración ...88 Limpieza de discos ...88 Información general Accesorios suministrados ...89 Códigos de región ...89 Conexiones Conexión al televisor ...90~91 Uso de las tomas de vídeo compuesto (CVBS 90 Uso de las tomas de vídeo de componentes (YPbPr 90 Uso de un modulador de radiofrecuencia accesorio 91 Conexión del cable de alimentación 92 Conexiones opcionales Conexión a un sistema estéreo 93 Sistema estéreo con tomas de entrada de audio derecha/izquierda 93 Conexión a un receptor AV digital 93 Receptor con descodificador PCM, Dolby Digital o MPEG 93 Descripción del producto Paneles frontal y posterior...94 Control remoto ...95 Introducción Paso 1: Inserción de las pilas 96 Uso del control remoto para utilizar el sistema 96 Paso 2: Búsqueda del canal de visualización 96 Paso 3: Configuración de la función de exploración progresiva 97 Paso 4: Selección del sistema de color correspondiente 98 Paso 5: Definición del idioma 99 Idioma de presentación en pantalla (OSD 99 Idioma de audio, subtítulos y menú del DVD 99 Reproducción desde el disco Discos reproducibles...100 Formatos compatibles...100 Funciones de reproducción Inicio de la reproducción del disco 101 Controles básicos de reproducción 101 Pausa en la reproducción ...101 Selección de título, capítulo o pista ...101 Detección de la reproducción ...101 Operaciones de reproducción de vídeo 102 Uso del menú de disco...102 Ampliación de imagen ...102 Reanudación de la reproducción desde el último punto de detención 102 Cámara lenta ...102 Búsqueda hacia atrás o hacia delante ...102 Selección de varias funciones de repetición 103 Modo de repetición de reproducción ...103 Repetición de una sección dentro de un capítulo o pista 103 86 84-123_MDV437_37_spa.indd 86 2007-01-31 4:51:41 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

Español
86
Índice
Información de precaución y seguridad
Configuración
.....................................................................................................................................................
88
Limpieza de discos
............................................................................................................................................
88
Información general
Accesorios suministrados
...............................................................................................................................
89
Códigos de región
.............................................................................................................................................
89
Conexiones
Conexión al televisor
.......................................................................................................
90~91
Uso de las tomas de vídeo compuesto (CVBS)
........................................................................................
90
Uso de las tomas de vídeo de componentes (YPbPr)
............................................................................
90
Uso de un modulador de radiofrecuencia accesorio
..............................................................................
91
Conexión del cable de alimentación
....................................................................................
92
Conexiones opcionales
Conexión a un sistema estéreo
.............................................................................................
93
Sistema estéreo con tomas de entrada de audio derecha/izquierda
............................................
93
Conexión a un receptor AV digital
.......................................................................................
93
Receptor con descodificador PCM, Dolby Digital o MPEG
..................................................................
93
Descripción del producto
Paneles frontal y posterior
.....................................................................................................
94
Control remoto
.......................................................................................................................
95
Introducción
Paso 1: Inserción de las pilas
..................................................................................................
96
Uso del control remoto para utilizar el sistema
......................................................................................
96
Paso 2: Búsqueda del canal de visualización
.......................................................................
96
Paso 3: Configuración de la función de exploración progresiva
.......................................
97
Paso 4: Selección del sistema de color correspondiente
..................................................
98
Paso 5: Definición del idioma
.................................................................................................
99
Idioma de presentación en pantalla (OSD)
................................................................................................
99
Idioma de audio, subtítulos y menú del DVD
............................................................................................
99
Reproducción desde el disco
Discos reproducibles
.............................................................................................................
100
Formatos compatibles
...................................................................................................................................
100
Funciones de reproducción
Inicio de la reproducción del disco
.....................................................................................
101
Controles básicos de reproducción
....................................................................................
101
Pausa en la reproducción
..............................................................................................................................
101
Selección de título, capítulo o pista
...........................................................................................................
101
Detección de la reproducción
.....................................................................................................................
101
Operaciones de reproducción de vídeo
............................................................................
102
Uso del menú de disco
...................................................................................................................................
102
Ampliación de imagen
....................................................................................................................................
102
Reanudación de la reproducción desde el último punto de detención
...........................................
102
Cámara lenta
....................................................................................................................................................
102
Búsqueda hacia atrás o hacia delante
........................................................................................................
102
Selección de varias funciones de repetición
.....................................................................
103
Modo de repetición de reproducción
.......................................................................................................
103
Repetición de una sección dentro de un capítulo o pista
....................................................................
103
84-123_MDV437_37_spa.indd 86
84-123_MDV437_37_spa.indd
86
2007-01-31 4:51:41 PM
2007-01-31
4:51:41 PM