Magnavox MRD130 User manual, French - Page 10

Connexions (facultatif) Connexion d'un magnétoscope ou d'un boîtier décodeur Connexion d'appareils audio numériques Français 1 ~ AC MAINS Magnétoscope ou boîtier décodeur 3 L R DIGITAL IN Par exemple, enregistreur de CD FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUBWOOFER RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT 24 Regarder et écouter la lecture 1 Connectez le magnétoscope ou le boîtier décodeur au téléviseur comme illustré cidessus. 2 Connectez les prises AUDIO IN-AUX de l'installation DVD aux prises AUDIO OUT du magnétoscope ou du boîtier décodeur. Avant l'utilisation, activez la source d'entrée en appuyant sur la touche AUX de la télécommande pour sélectionner "AUX". Enregistrement de DVD à l'aide d'un magnétoscope 3 Connectez la prise VIDEO OUT de l'installation DVD à la prise VIDEO IN du magnétoscope. 4 Connectez les prises LINE OUT de l'installation DVD aux prises AUDIO IN du magnétoscope. Cela vous permet d'effectuer des enregistrements stéréo analogiques (deux voies, droite et gauche). Enregistrement (numérique) G Connectez la prise DIGITAL OUTCOAXIAL de l'installation DVD à la prise DIGITAL COAXIAL IN de l'appareil d'enregistrement numérique (comme un décodeur Dolby Digital ou un enregistreur de CD). Conseils utiles: - Certains DVD sont protégés contre la copie. Il est impossible d'enregistrer un disque via un périphérique d'enregistrement numérique ou un magnétoscope. - Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'autre appareil pour obtenir des informations complètes sur les connexions et l'utilisation. Si vous souhaitez lire un DVD pendant un enregistrement, vous devez raccorder l'installation DVD au téléviseur via les prises SVidéo (comme indiqué ci-dessus) ou composantes (Y Pb Pr). 50 8239 300 33921